[Newsen รายงานโดย: อี อึนจี]

ถึงคิวเผากันเองซะแล้ว สำหรับสมาชิกแห่งวงโซนยอชิแดอย่าง แทยอน และซันนี่ ล่าสุดหัวข้อ 'ปลั๊กไฟ' เป็นที่มาของการแฉครั้งนี้

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมที่ผ่านมา รายการวาไรตี้ SBS 'HahaMong Show' ทำการต้อนรับสาว ๆ โซนยอชิแดในฐานะแขกรับเชิญ ก่อน MC ฮ่าฮ่าและมง จะแปลงกายเป็นคุณแม่ประจำวันในช่วง '엄마가 부탁해'(แม่ดูแลให้) ที่ทำการเดินทางไปเยือนบ้านของ ฮ่าฮ่า นั่นเอง

เมื่อมาถึงบ้านนั้น ก็เป็นช่วงการเปิดเผยความลับและความอัดอั้นในใจของสาว ๆ ทั้ง 9 ซึ่งแทยอนอาสาปล่อยหมัดก่อนว่า "ซันนี่ เธอน่ะชอบชาร์จโทรศัพท์ในห้องของฉันใช่มั้ย" เธอเผย

ก่อนเสริม "เพราะเหตุนั้นสายยาว ๆ มันจึงกองเต็มห้องไปหมด ถ้ามันเกี่ยวขาฉัน ฉันคงคว่ำแน่ ๆ!" แทยอนเผยความอัดอั้นของเธอออกมา ตามด้วยคุณแม่ของแทยอนในวันนี้ อันได้แก่ ฮ่าฮ่า จะตามสมทบว่า "ถ้าหกล้มล่ะก็ตายได้นะรู้มั้ย!" รีบเสริมแทยอนอย่างลงตัว

ทำให้ซันนี่ต้องรีบแก้ต่างว่า "ก็ปลั๊กในห้องของฉันมันถูกเอาออกไปแล้วนี่ ฉันก็ต้องใช้ปลั๊กเหมือนกันนะ" เธออธิบาย ก่อนที่ฮโยยอนจะปิ๊งไอเดียขึ้นมา "ถ้าอย่างนั้นก็ไปใช้อันข้างนอกก็ได้นี่" เรียกเสียงฮาเต็มพิกัด

[TV Daily รายงานโดย: คิม ฮาจิน]

ในขณะเดียวกันบรรดาสมาชิกต่างก็พูดถึงนิสัยของกันและกัน โดยเฉพาะเมื่อมาถึงลีดเดอร์ประจำวงอย่างแทยอน สาว ๆ พร้อมใจกันเผยว่าแทยอนคือสาวประเภทแข็งนอก แต่อ่อนใน

ระหว่างช่วงการอ่านจดหมายจากคุณแม่แท้ ๆ ของสาว ๆ โซนยอชิแดนั้น คุณแม่ของแทยอนเขียนถึงเธอว่า "ในฐานะคนเป็นแม่แล้ว การที่เห็นลูกสาวคิดนักคิดหนาว่าตัวเองเป็นคนผิดนั้น มันเจ็บปวดเหมือนกัน ดังนั้นพยายามใจดีและให้อภัยกับตัวเองรวมถึงเพื่อน ๆ สมาชิกในวงด้วยนะ" เปี่ยมไปด้วยความหมาย

เช่นกันกับ ทิฟฟานี่ ผู้เผยถึงนิสัยแท้จริงของแทยอนว่า "จากภายนอกแล้ว แทยอน ดูเป็นคนที่ร่าเริงและเป็นมิตรอยู่ตลอดเวลา แต่เธอเป็นคนคิดมากน่ะค่ะ" ทำให้แทยอนอธิบาย "พอมีปัญหาเมื่อไร ฉันจะพยายามแก้มันด้วยตัวของฉันเองค่ะ ซึ่งหลาย ๆ ครั้งฉันจะเล่าให้คุณแม่ฟังเพียงคนเดียว"

สำหรับรายการ SBS 'HahaMong Show' ในวันนี้ต้อนรับแขกรับเชิญอย่าง โซนยอชิแด(แทยอน, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่, ซูยอง, ซอฮยอน, ฮโยยอน, ยูริ, ยุนอา, ซันนี่) พร้อมทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกันมากมาย



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen ll TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โถ่ถัง คิมแทยอน