[Sports Chosun]

เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ได้รับคำชื่นชมอีกครั้ง หลังภาพแคปเจอร์โชว์ให้เห็นถึงมารยาทและความถ่อมตน หลังโค้ง 90 องศาให้แก่ศิลปินรุ่นน้อง

เมื่อเร็ว ๆ นี้ บนเว็บไซต์ออนไลน์หลาย ๆ แห่ง ได้มีกระทู้หัวข้อ "โซนยอชิแด โค้งให้แก่รุ่นน้อง A-Pink" โดยเหตุเกิดจากวิดีโอช่วงปิดเวทีรายการเพลงแห่งหนึ่ง ศิลปินต่างทักทายกันตามประสา อย่างไรก็ตาม ภาพการโค้งทักทายเป็นฝ่ายแรกของ โซนยอชิแด ที่มีต่อศิลปินรุ่นน้อง A-Pink สร้างความเซอร์ไพรซ์ไม่น้อย

โดยเฉพาะ โซนยอชิแด-ซันนี่ และ ยุนอา ที่โค้งต่ำกว่าเอว หรือมากกว่า 90 องศา ถือว่าเป็นการให้เกียรติในวัฒนธรรมเกาหลีกันอย่างมาก

ก่อนหน้านี้บรรดาสมาชิก โซนยอชิแด เคยเอ่ยออกอากาศว่า "รุ่นน้องหลาย ๆ วงต่างกังวลเกี่ยวกับการทักทายพวกเรา พวกเราเลยกล่าวทักทายเสียงดังก่อนซะเลยค่ะ" และ "ดังนั้นเราจึงไม่ได้ยืนเฉยรับการโค้งทักทายเท่านั้น แต่จะโค้งให้กันและกันน่ะแหละค่ะ" เป็นคำกล่าวเมื่อนานมาแล้ว

อยู่ในวงการมาเกือบ 5 ปีสาว ๆ โซนยอชิแด ได้สร้างชื่อเสียงทั้งในและนอกประเทศ กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติไปเรียบร้อย ถึงกระนั้น พวกเธอยังคงไม่ลืมมารยาทและความอ่อนน้อมถ่อมตนนฐานะนักร้อง จึงเป็นเหตุให้บรรดาชาวเน็ตและสาธารณชนพากันยกย่องการกระทำครั้งนี้

ชาวเน็ตกล่าว "ไม่มีอะไรที่ทำให้พวกเราไม่รักพวกเธอ", "หวังว่าศิลปินรุ่นน้องจะเอาเป็นแบบอย่างกันนะ", "พวกเธอทำดั่งที่พูดจริง ๆ ด้วย", "ในเหล่าคนดัง นี่สินะสาเหตุที่พวกเธอได้รับความนิยมมากมายนัก", "ฉันภูมิใจที่เป็นแฟนของพวกเธอจริง ๆ" และอีกมากมาย

อนึ่ง โซนยอชิแด กำลังจะเปิดตัว แม็กซี่ซิงเกิ้ล 'The Boys' ฟีเจอร์แร็ปเปอร์อย่าง สนู๊ปด็อก ณ ตลาดเพลงอเมริกา ในวันที่ 20 ธันวาคมศกนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
มันคืออีโมนี้เลย 61.gif