[Yonhap News,Tokyo รายงานโดย: อี แทมุน]

ร้อนแรงเหมือนอากาศช่วงนี้กันต่อไป สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด หลังส่งดีวีดีพิเศษในชื่อ 'New Beginning of Girls' Generation' ขึ้นอันดับ #3 ประจำชาร์ต DVD เพลงประจำสัปดาห์ของ Oricon กันเรียบร้อย

ภายหลังจากการวางแผงครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ดีวีดีพิเศษแนะนำตัวของสาว ๆ โซนยอชิแดดังกล่าวก็ถูกกวาดเกลี้ยงทันที โดยดีวีดี 'การมาถึงของโซนยอชิแด - New Beginning of Girls' Generation' ทำยอดขายได้อย่างน่าประทับใจตั้งแต่สัปดาห์แรก หลังวันที่ 16 สิงหาคมที่ผ่านมามีการเปิดเผยว่าดีวีดีจำนวน 23,000 แผ่นถูกแฟน ๆ จับจองเป็นเจ้าของอย่างรวดเร็ว ทำให้ 9 สาวโซนยอชิแดรับอันดับ #3 ประจำชาร์ตดีวีดีเพลงของ Oricon และอันดับ #4 ชาร์ตดีวีดีทั่วไป โดยอัตโนมัติ

อันที่จริงในวันที่ 25 สิงหาคมนี้ เวทีแห่ง เอริเกะ โคลิเซี่ยม นั้นจะเปิดต้อนรับการมาเยือนของแฟนเพลงจำนวนกว่า 1 หมื่นชีวิตผู้ซื้อดีวีดีพิเศษฉบับลิมิเต็ดอัลบัมของโซนยอชิแด เข้ามายลโฉมสาว ๆ โซนยอชิแดกับโชว์เคสครั้งแรกในญี่ปุ่นของพวกเธอในอีกไม่กี่วันข้างหน้านี้

ไม่เพียงแค่นี้เท่านั้น เมื่อมีการยืนยันว่าดีวีดีของโซนยอชิแดที่มีเพื่อกิจกรรมในประเทศญี่ปุ่นนั้น มียอดสั่งจองจากต่างประเทศถึง 4 หมื่นแผ่นเข้าให้แล้ว ก่อนที่พวกเธอจะเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่ในวันที่ 8 กันยายน ด้วยซิงเกิ้ลเดบิ๊วท์นาม 'Genie' นั่นเอง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Yonhap
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
วันพุธหน้าก็โชว์เคสแล้วนี่หว่า เร็วจิงวุ้ย