ประสบความสำเร็จไปแล้วอย่างท่วมท้นกับทัวร์คอนเสิร์ตระดับสากลที่จัดแสดงกันไปที่ประเทศญี่ปุ่นของพวกเธอโซนยอชิแด ต่อจากนี้พวกเธอจะกลับมากันอีกครั้งกับงาน Summer Sonic 2011 โดยทั้งเก้าสาวจะมาในนามแขกรับเชิญพิเศษในโตเกียว วันที่ 14 สิงหาคม ที่ศูนย์ Makuhari Messe พร้อมเพรียงไปด้วยศิลปินชั้นนำ อาทิ Red Hot Chili Peppers, X Japan และอีกมากมายเลยทีเดียว

กำหนดการและเวทีที่จะจัดการแสดงของพวกเธอนั้น ประกาศแล้วบนเว็บไซต์ Summer Sonic ซึ่งแถลงไว้ว่าโซนยอชิแดนั้นจะแสดงเป็นวงปิดของเวที Mountain Stage โดยจะเริ่มตั้งแต่เวลา 21.00 น. เป็นต้นไป นอกจากนี้โชว์บน Mountain Stage จะมีการแสดงจากวงต่าง ๆ ทั้งวงเปิดเวทีอย่าง Fear, and Loathing in Las Vegas. ก่อนจะต่อกันที่ P.i.L., The Jon Spencer Blues Explosion, Yelle กับวง Gypsy & the Cat, House of Pain, Friendly Fires, Two Door Cinema Club, Yelle, และ the telephones ยังมีศิลปินอีกคับคั่งที่จะเข้ามาร่วมแสดงในอีกหลายเวทีไปพร้อม ๆ กัน

ก่อนหน้านี้ทีมงานจาก Summer Sonic ได้เคยกล่าวว่า "ทางผู้จัดงานของ Summer Sonic เล็งเห็นคุณภาพการแสดงของโซนยอชิแดและมีเสียงเรียกร้องต้องการพวกเธอสูงมาก"

สมาชิกของโซนยอชิแดเองก็ได้พูดถึงเหมือนกันว่า "พวกเราตื่นเต้นกันจริง ๆ ค่ะ ที่จะได้มีโอกาสขึ้นไปยืนบนเวทีเดียวกับสุดยอดศิลปินแถวหน้ามากมายจากทั่วโลกเหล่านั้นน่ะค่ะ"

หรือถ้าอยากจะติดตามรายละเอียดการประกาศเกี่ยวกับพวกเธอโซนยอชิแดจากเว็บ Summer Sonic ก็ไปทางนี้ได้เลย >>click<<


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: http://www.summersonic.com/2011/ Sanspo
Written by: [email protected]
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----


กรี๊ดดดดดดดดด เลิศศศศศศอ้ะ!! emo2 (12).gif