[Sports Chosun รายงานโดย: อี จองฮยอก]

เครื่องร้อนสุด ๆ ในชั่วโมงนี้ สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด หลังซิงเกิ้ลเพลง 'Genie' เวอร์ชั่นญี่ปุ่นพุ่งขึ้นรั้งอันดับ #2 เหนือศิลปินเจ้าถิ่นสุดช็อก

หลังจากที่เริ่มต้นวางแผงซิงเกิ้ลเดบิ๊วท์ 'Genie' เมื่อวันที่ 8 กันยายนที่ผ่านมา ก่อนเปิดตัวขึ้นชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน Oricon ณ อันดับ #5 ล่าสุดสาว ๆ โซนยอชิแดทำให้หลายฝ่ายถึงกับช็อกไปตาม ๆ กัน เมื่อไต่อันดับขึ้นเรื่อย ๆ จนถึงอันดับ #2 ประจำชาร์ตซิงเกิ้ล Oricon จน ณ ปัจจุบันตามหลังเพียงไอดอลกรุ๊ป Arashi วงเดียวเท่านั้น

โดยการแทรกเข้าไปอยู่ใน ท็อป3 เคียงข้างศิลปินยอดนิยมอย่าง Arashi และ GLAY ของโซนยอชิแดในครั้งนี้นั้น เรียกได้ว่าสุดพิเศษเลยจริง ๆ

ถึงกระนั้นตัวแทนจากต้นสังกัด SM Entertainment มิได้ประมาทกับความสำเร็จบนชาร์ต Oricon ในครั้งนี้แต่อย่างใด เมื่อ นัมโซยอง เผยกับนักข่าวว่า "ชาร์ต Oricon นั้นไม่ใช่เป้าหมายหลักสำหรับเรา หากแต่การเดินหน้าโปรโมตพร้อมทำกิจกรรมต่างหากที่เราจะมุ่งหน้าต่อไป" พร้อมเสิรม "เราจะพยายามพร้อมพิสูจน์ตัวสาว ๆ โซนยอชิแดในฐานะ เกิร์ลกรุ๊ปแห่งเอเชีย ด้วยการประสบความสำเร็จในญี่ปุ่นนั่นเอง" เขากล่าว

อนึ่ง โซนยอชิแดได้รับกระแสตอบรับดีเยี่ยม หลังขึ้นเวทีโชว์การแสดงเพลง 'Genie' ออกอากาศไปเรียบร้อยแล้ว แถมยังสามารถดึงดูดชาวญี่ปุ่นให้หันมาหลงสเน่ห์พวกเธอได้มากขึ้นอีกด้วย




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สุดยอด ขนาดพวกคนที่ปล่อยข่าวลือยังช็อกกันเลย 5555