เมื่อวันที่ 20 กันยายนที่ผ่านมา สื่อแดนปลาดิบ News Post Seven ตีพิมพ์บทความในหัวข้อเรื่อง “แฟนคลับของโซนยอชิแด นักแสดงตลก โอคามุระ นาอินาอิ เผย "ผมพบพวกเธอในความฝันครับ" " หลังบทความดังกล่าวได้ถูกตีพิมพ์ขึ้นมา จำนวนของตลกเมืองยุ่นที่พากันถวายตัวเป็นแฟนคลับฮาร์ดคอร์ของโซนยอชิแดนั้นต่างเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

เหล่าตลกที่ได้ไปชมคอนเสิร์ตของโซนยอชิแด ต่างโบกสะบัดแท่งไฟเชียร์พวกเธอด้วยมือทั้งสองของพวกเชา ตัวแทนจากสถานีโทรทัศน์ของญี่ปุ่นเผย "นักแสดงตลกเกือบทุกคน ตั้งแต่ตลกรุ่นใหม่ยันรุ่นเก่ามักจะเป็นที่รู้กันว่าเป็นแฟนคลับของโซนยอชิแด ยกตัวอย่างเช่น นักแสดงตลก โอคามุระ นาอินาอิ ยังพูดถึงเรื่อง "ผมพบกับพวกเธอในความฝันครับ" ของเขาในรายการวิทยุช่วงที่คุณกาโตะชมสาว ๆ เรื่องการเต้นเลยครับ"

นอกจากนี้ ผู้เขียนบทรายการโทรทัศน์ของญี่ปุ่นยังเผยถึงเรื่องราวที่สนับสนุนความจริงของความรักของเหล่านักแสดงตลกที่มีต่อสาว ๆ โซนยอชิแดว่า "คุณอิมาดะ ที่ได้ไปดูคอนเสิร์ตของโซนยอชิแดถึง 3 ครั้ง พอใจที่จะนั่งในที่นั่งปกติเหมือนกับแฟนคลับฮาร์ดคอร์ของโซนยอชิแดคนอื่น ๆ ” และนี่ก็สามารถพิสูจน์ได้อีกครั้งหนึ่งแล้วว่าโซนยอชิืแดเป็นซุปเปอร์สตาร์ของเกาหลีตัวจริง ผู้ที่ซึ่งไม่ได้ประสบความสำเร็จในการครอบครองหัวใจของชาวญี่ปุ่นเพียงอย่างเดียว แต่พวกเธอยังสามารถครอบครองหัวใจของเหล่าคนบันเทิงญี่ปุ่นได้อีกด้วยเช่นกัน



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
English translation: fanwonder.com
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----