[TV Daily รายงานโดย: คิม จีฮยอน]

ใกล้จะถึงเวลาวางแผงมินิ-อัลบัมที่ 3 ในอีกไม่ถึงชั่วโมงข้างหน้า แต่ก็มีรายงานออกมาตั้งแต่เช้าตรู่ว่าเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด มียอดจองพรี-ออเดอร์ถึง 1 แสน 5 หมื่น แผ่นเลยทีเดียว

ในวันที่ 27 ตุลาคม คือวันที่มินิ-อัลบัมที่ 3 'Hoot' จะออกวางจำหน่าย แต่ก็มีรายงานว่ามีการจองพรี-ออเดอร์มินิ-อัลบัมดังกล่าว ผ่านทางออนไลน์ 51,000 แผ่น และออฟไลน์ 99,490 แผ่น รวมแล้วสูงถึง 150,000 แผ่นเลยทีเดียว แสดงให้่เห็นถึงความคาดหวังที่สาธารณชนมีต่อพวกเธอ ในการคัมแบ๊คสู่วงการเพลงเกาหลีครั้งนี้

มินิ-อัลบัม 'Hoot' นี้นั้นพิเศษกว่าเดิม หลังมีการเปิดเผยเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาว่า หนึ่งใน 5 เพลงที่บรรจุอยู่ในแผ่นซีดีนั้น มีเพลงหนึ่งที่สมาชิกแห่งโซนยอชิแดนาม ยูริ เรียบเรียงแต่งเนื้อร้องขึ้น อันได้แก่เพลง 'Mistake' นั่นเอง รวมถึงเพลงที่กล่าวถึงเฟรนด์ชิพระหว่างสาว ๆ ทั้ง 9 อย่างเพลง 'Snowy Wish' ก็เป็นอีกหนึ่งเพลงที่สามารถสัมผัสพลังโวคอลของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ได้

โดยเฉพาะ โซนยอชิแด ที่เพิ่งส่งเพลงซิงเกิ้ล 'Gee' เวอร์ชั่นญี่ปุ่นขึ้นแตะอันดับ #1 เป็นครั้งแรกบนชาร์ตซิงเกิ้ลประจำวัน เมื่อวันที่ 26 ตุลาคมที่ผ่านมา สถาปนาตนเป็นเกิร์ลกรุ๊ปต่างแดนวงแรกที่สามารถทำสถิตินี้ได้ รวมถึงชาร์ตซิงเกิ้ลประจำสัปดาห์ก็เช่นกัน เมื่อเพลง 'Gee' ทุบสถิติยอดขายที่มีมายืนยาวกว่า 30 ปีลงเรียบร้อย

อนึ่ง ในสุดสัปดาห์นี้ โซนยอชิแด จะขึ้นแสดงเวทีคัมแบ๊คอย่างต่อเนื่อง เริ่มตั้งแต่รายการ KBS 2TV 'Music Bank' ในวันที่ 29, MBC 'Music Core' วันที่ 30 และ SBS 'Inkigayo' ในวันที่ 31 ตุลาคม พร้อมกลับมาเดินหน้าโปรโมตในแดนกิมจิแล้ว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
พรี-ออเดอร์ นั้นไม่ใช่ยอดขายนะครับ
แต่เป็นยอดที่ร้านเพลงสาขาต่าง ๆ สั่งเป็นล็อตจาก SM ที่พวกเขาคิดว่าใกล้เคียงกับยอดขายที่จะขายได้ที่สุด ไม่งั้นก็ขาดทุน
ยอดพรี-ออเดอร์ 1.5 แสนอัลบัม หมายความว่า ร้านค้าคิดว่าอัลบัมนี้น่าจะขายได้ราว ๆ นี้
ดังนั้นต้องลุ้นกันบนชาร์ตยอดขายว่าขายจริง ๆ ได้เท่าไหร่