[Hankyung รายงานโดย: โจ อึตึม]

สาวหน้าสวยประจำเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง ยุนอา ออกตัวรณรงค์การใช้ผ้าเช็ดหน้า ภายใต้คอนเซ็ป 'Yoona's Jeju Handkerchief' ของ Innisfree

ต่อเนื่องจากปี 2010 โมเดลสาวประจำแบรนด์ดัง Innisfree นาม ยุนอา ได้ดำเนินโปรเจ็ครณรงค์การลดใช้ทิชชู่เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม ซึ่งหญิงสาวรายนี้ก็ได้กล่าวถึงโปรเจ็คและสถานที่ถ่ายแบบอันได้แก่ เกาะเจจู ดังนี้ "เพราะแคมเปญนี้เองที่ทำให้ฉันตกหลุมรักความงามของ เกาะเจจู โดยไม่รู้ตัวค่ะ มันช่างใสสะอาดและอัศจรรย์ ยิ่งเมื่อเวลาฉันเดินทางไปต่างแดน ยิ่งทำให้ฉันรู้สึกภูมิใจที่ประเทศเกาหลีใต้ มีทรัพยากรณ์ธรรมชาติที่น่าทึ่งถึงเพียงนี้" เธอกล่าว

สำหรับในส่วนของแคมเปญนี้ ยุนอา กล่าวด้วยว่า "แคมเปญนี้รณรงค์ให้ทุกคนหันมาใช้ผ้าเช็ดหน้าแทนทิชชู่กันค่ะ ถ้าทุกคนร่วมด้วยช่วยกันล่ะก็ เราจะสามารถรักษาสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ให้งดงามไปได้อีกนานแสนนานแน่นอน" หญิงสาวมั่นใจ

ตลอดเดือนมิถุนายนที่จะถึงนี้ ลูกค้าที่จับจ่ายผลิตภัณฑ์ Innisfree เกิน 10,000 วอน จะได้รับผ้าเช็ดมือที่เป็นมิตรแต่สิ่งแวดล้อม แถมมีลายเซ็นของ โซนยอชิแด-ยุนอา ประดับอยู่ไปฟรี ๆ กันเลย

นอกจากนี้ Innisfree ยังเล็งที่จะเปิดตัว ลิมิเต็ด เอดิชั่น ของผลิตภัณฑ์ยอดฮิต 'The Green Tea Seed Serum' และ 'Green Tea Mineral Mist' เคียงข้างผ้าเช็ดหน้าผืนน้อยที่ ยุนอา หมายมั้นปั้นมือรักษาสิ่งแวดล้อมด้วย

สินค้า 'The Green Tea Seed Serum' จะถูกบรรจุอยู่ในขวดขนาด 160 มิลลิลิตร ถือว่าเป็นสองเท่าของขนาดปกติ 80 มิลลิลิตรเลยทีเดียว

ท้ายสุด ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนเป็นต้นไป ทุก 10% ของรายได้จากผลิตภัณฑ์ ลิมิเต็ด เอดิชั่น นี้จะถูกบริจาคไปยัง Jeju Olle Road หมายความว่าการซื้อสินค้าชิ้นนี้ไม่เพียงแค่จะทำให้ผู้บริโภคมีผิวพรรณที่เนียนนุ่ม แต่ยังช่วยปกป้องพิทักษ์ความสะอาดของสิ่งแวดล้อม และลดมลพิษไปในตัวอีกด้วยนั่นเอง


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Hankyung
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แต่ถ้าแจกผ้าเช็ดหน้าที่มีลายเซ็น ใครเขาจะไปใช้ จะเอาไปขึ้นหิ้งแทนน่ะสิ 53.gif