[Star News รายงานโดย: มุน วานชิก]

ถึงแม้จะได้รับการยกย่องจากใครต่อใคร แต่ดูเหมือนว่าเจ้าตัวกลับไม่คิดเช่นนั้น เมื่อสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด อย่าง ยูริ สารภาพความลำบากใจกับการที่วงของเธอได้รับสมญานาม 'วงหลากรส(미각그룹)' อันเนื่องมากจาก 'เรียวขา' อันงดงามของสมาชิกทั้ง 9 สุดกระแทกใจแฟนเพลง

ในวันที่ 30 พฤศจิกายน รายการ SBS 'Strong Heart' ทำการต้อนรับสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด สองรายหรือ ยูริ และ ซูยอง หากแต่ในช่วงพูดคุยประจำรายการนั้น ยูริ เอ่ยเกี่ยวกับความน้อยเนื้อต่ำใจของเธอ "ที่ประเทศญี่ปุ่นนั้น ใครต่อใครต่างยกย่องเรื่อง เรียวขา ของพวกเรามากค่ะ" ต่อด้วย "แต่อันที่จริงไม่ใช่ทุกคนในวงที่มี เรียวขา งดงามอย่างที่ถูกยอหรอกนะคะ" เธอกล่าว

ยูริ เริ่ม "ในเพลง 'Tell Me Your Wish(Genie)' ของพวกเรา ฉันรู้สึกว่าฉันรับผิดชอบท่าเต้น 'เตะตะกร้อ' ได้ไม่ดีเอาซะเลย" และ "โดยเฉพาะเมื่อบรรดาการสัมภาษณ์ทั้้งหลายต่างขอให้ฉันโชว์ท่าเต้นให้ดูเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่เสมอน่ะค่ะ" เธออธิบาย

ไม่เพียงเท่านั้น "ความจริงแล้วคนที่ขาสวยจริง ๆ นั้นได้แก่ ทิฟฟานี่ และ ซูยอง ค่ะ" พร้อมเผยว่าเธอกังวลเรื่องน่องขาอันใหญ่กว่าเพื่อนร่วมวงเหมือนกัน

นอกจากนี้ ยูริ ยังเผยถึงกิจกรรมที่ญี่ปุ่นด้วยว่า "ทุก ๆ ครั้งที่เราต้องออกรายการแสดงเพลงของพวกเราที่ประเทศญี่ปุ่น ฉันจะทาเครื่องสำอางบนขามากเป็นพิเศษเพราะความกังวลค่ะ" รวมทั้ง "พออัดรายการเสร็จปุ๊บ ความกังวลของฉันทำให้ฉันเครียดเรื่อง เรียวขา มากกว่า ใบหน้า ของตัวเองซะอีกค่ะ" เธอสารภาพชวนตะลึง

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แฟนคลับยูริออกมาโอ๋หน่อยเร็ว 555