ดูไม่ออกเลยว่ากำลังจะป่วย สำหรับโซนยอชิแด-ยูริ ที่รั่วแหลกลานเลียนแบบสาวใหญ่ Brown Eyed Girls-นารชา สุดฮา

บนรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' ตอนล่าสุดของวันที่ 5 มีนาคมที่ผ่านมานั้น สาว ๆ G7 ได้แยกทีมออกเป็นสองกลุ่มออกไปทำกิจกรรมภาคสนาม โดยกลุ่มหนึ่งตาม MC โน จูฮยอน ไปส่วนอีกกลุ่มตกอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ คิม ชินยอง

ซึ่งทีมของ คิม ชินยองนั้นประกอบไปด้วยบรรดาไอดอลอย่าง โซนยอชิแด-ยูริ, Secret-ซอนฮวา, คารา-ฮาร่า, และ 4Minute-ฮยอนอา พร้อมมุ่งหน้าออกไปตะลุยงานฟาร์มกันไม่ว่าจะเป็น ฟาร์มไก่, ถ้ำค้างคาว รวมทั้งไร่สตรอเบอร์รี่ด้วย

จนกระทั่งระหว่างการเก็บสตรอเบอร์รี่อยู่นั้น คิม ชินยอง เสนอให้สาว ๆ มาร่วมกันเล่นเกมสลับตัวตน เป็นจุดเริ่มต้นของความฮาในครั้งนี้

เริ่มจาก ฮยอนอา เลียนแบบเสียงแหบ ๆ ของฮโยมิน ก่อนที่ยูริจะรับบท 'ไอดอลผู้ใหญ่' ของนารชา ทำเอาผู้ชมฮาแตกกันเป็นแถว

ด้วยการถือสตรอเบอร์รี่ขึ้นก่อนถามว่า "ถ้านี่เป็นของฉัน แล้วอันนี้เป็นของใคร?" ก่อนเล่นมุกตบท้ายว่า "ของฮาร่าไง!" ในสไตล์วิธีการพูดของนารชา ซึ่งเธอทำได้ดีถึงขนาดที่ว่า คิม ชินยอง และฮยอนอา กลั้นหัวเราะไม่อยู่เลยทีเดียว

ภายหลังจากเหตุการณ์นี้ บรรดาคนดูต่างคอมเมนต์กันอย่างสนุกสนานว่า "วันนี้คือยูริภาคเรต R ล่ะ", "ยูริของพวกเราเปลี่ยนไปแล้ว" และ "สงสัยเธอคงอัพเกรดภาพลักษณ์เป็นไอดอลผู้ใหญ่ซะแล้วล่ะ"



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credit: Sosiz
Translation: typicalharu@soshified.com/forums
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ตำแหน่งถือมันช่าง นี่เหรอคนป่วย!?! รั่วได้อีกยูลเอ๊ยยย~