[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]

แม้ความยาวของขาจะเป็นรองแต่ก็ไม่ใช่อุปสรรคขวางกั้นเธอคนนี้ หลัง โซนยอชิแด-ฮโยยอน โชว์ความฟิตแข่งวิ่งเร็ว 50 เมตรเหนือสาวขายาวทั้งหลายในวง

ในวันที่ 12 ธันวาคม รายการภาคแรกของ MBC Sunday Sunday 'Enjoy Today' ที่มีสาว ๆ โซนยอชิแด มาร่วมแข่งขันกีฬ่าเคียงข้างสมาชิกรายการอย่าง ชินฮยอนจุน, จองจุนโฮ, คิมฮยอนชอล, คิมซองจู, ซอจีซอก และ ซูเปอร์จูเนียร์-อีทึก โดยในการแข่งขันวิ่งเร็วระยะทาง 50 เมตรระหว่างสาว ๆ โซนยอชิแด นั้น กลายเป็นแดนซิ่งควีน ฮโยยอน ที่คว้าชัยไปหวุดหวิด

เพื่อเป็นการเช็คความฟิตและวอร์มอัพ การวิ่ง 50 เมตรในหมู่ 7 สาว โซนยอชิแด ในวันนี้จึงเริ่มขึ้น ก่อนท้ายสุดจะเป็น ฮโยยอน ที่เฉือนเอาชนะ ยุนอา ไปได้ด้วยเวลา 8.68 วินาทีในที่สุด

โดยทั้ง ยุนอา และ ฮโยยอน ต่างออกสตาร์ตได้อย่างยอดเยี่ยมออกตัวนำเบียดกัน แต่เป็น ฮโยยอน ที่โชว์สเต็ปเพิ่มสปีดความถี่ วิ่งเข้าเส้นชัยคว้าอันดับ #1 ผลักให้ ยุนอา หล่นไปอยู่อันดับ #2 ตามมาด้วย ซอฮยอน ณ อันดับ #3 แต่ที่น่าตกใจที่สุดคือการที่สาวเจ้าของขายาวที่สุดในวงอย่าง ซูยอง กลับถูกทิ้งท้ายจมอยู่ที่โหล่ซะอย่างนั้น

เพราะเหตุนี้เองทำให้สมาชิกประจำรายการ MBC 'Enjoy Today' แซวกันใหญ่ว่า "ซูยอง ขาเธอยาวออกขนาดนั้นกลับได้ที่โหล่ได้ยังไง" ฮาแตกกันไป




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ลุงคนพากษ์ 3 คน เป็นแฟนซูยองไปซะสอง ฮโยยอนอีกหนึ่ง 55555