[Newsen รายงานโดย: ฮา ซูจอง]

เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด ได้ถือโอกาสเอ่ยถึงที่มาที่ไปของเดรสสวยที่พวกเธอสวมใส่เดินพรมแดงงาน 'MAMA2011' ประจำค่ำคืนวานที่ผ่านมา

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายนนี้เอง เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ได้เป็นหนึ่งในผู้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล รวมไปถึงแขกรับเชิญขึ้นแสดงบนเวทีงานมอบรางวัล '2011 Mnet Asian Music Awards' ณ ประเทศสิงคโปร์ หากแต่หนึ่งในไฮไลท์ประจำงานกลับกลายเป็นเดรสสวยที่สาว ๆ เหล่านี้บรรจงแต่งองค์ทรงเครื่องมานั่นเอง

ทิฟฟานี่ อาสากล่าว "เสื้อผ้าประจำคืนนี้ถูกคัดเลือกมาเป็นอย่างดีค่ะ โดยมีความหลากหลายมากเลยก็ว่าได้ อาทิ ความยาวของกระโปรง ซึ่งมีตั้งแต่ มินิสเกิร์ต ไปจนถึงเดรสยาวเลยนั่นเองค่ะ" หญิงสาวเผย

เช่นเดียวกับลีดเดอร์ แทยอน "อันที่จริงพวกเรามาถึงประเทศสิงคโปร์ตั้งแต่เมื่อวาน แล้วก็ได้ขึ้นซ้อมคอนเสิร์ตไปแล้วด้วย ดังนั้นพวกเราจึงหวังว่าทุก ๆ คนจะเอ็นจอยการแสดงในค่ำคืนนี้กันนะคะ พวกเราเองก็จะกลับมาที่นี่เหมือนกัน เพราะในเดือนธันวาคมพวกเราจะมีคอนเสิร์ต ณ ประเทศสิงคโปร์อีกครั้ง หวังว่าจะเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไปอีกนานแสนนานเลยค่ะ" เธอกล่าว

อนึ่ง งานมอบรางวัล MAMA2011 ประจำปีนี้นั้นรวมศิลปินระดับเวิร์ลด์คลาสมากมายนับไม่ถ้วน โดยเฉพาะเจ้าพ่อ Will-I-Am แห่งวง Black Eyed Peas ที่มาขึ้นแสดงกับเขาด้วย แถมรายการยังถูกถ่ายทอดสดไปยัง 13 ประเทศทั่วแดนเอเชียด้วยเช่นกัน

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
น้องซอบอก หนูไม่ปลื้มค่ะ ใครก็ได้เอาดีไซเนอร์ไปเก็บที! emo2 (18).gif