[News] โซนยอชิแด (SNSD) เผยถึงคอนเสิร์ตเจแปนทัวร์ 2013



เว็บแฟนไซต์ญี่ปุ่นของโซนยอชิแด (SNSD) นั้นเพิ่งจะยืนยันถึงคอนเสิร์ตเจแปนทัวร์ 2013 ของสาวๆ โซนยอชิแด (SNSD) แม้ว่าตารางของคอนเสิร์ตนี้จะยังไม่ได้ประกาศออกมาอย่างเป็นทางการ แต่ก็ได้มีการเปิดให้สมัครเป็นสมาชิกของสาวๆ ขึ้นสำหรับแฟนคลับที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น โดยจะเปิดให้ลงทะเบียนสมัครกันในวันที่ 5 กันยายนนี้ ตั้งแต่เวลาเที่ยงเป็นต้นไป สมาชิกของกลุ่มแฟนคลับนี้จะได้รับสิทธิพิเศษในการซื้อบัตรคอนเสิร์ตเจแปนทัวร์ครั้งนี้ได้ก่อนใคร นอกจากนั้นเว็บโมบายแฟนไซต์ของโซนยอชิแด (SNSD) ที่ใช้งานกันอยู่ในปัจจุบันนี้ก็จะถูกปิดตัวลงในเดือนธันวาคมนี้ และจะเปลี่ยนไปใช้เว็บไซต์แฟนคลับใหม่แทน

โดยครั้งนี้ถือว่าเป็นครั้งที่สองแล้วสำหรับคอนเสิร์ตเจแปนทัวร์ของโซนยอชิแด (SNSD) โดยครั้งแรกนั้นเกิดขึ้นในปี 2011 โดยเริ่มต้นที่เมืองโอซาก้า ในวันที่ 31 พฤษภาคม และปิดท้ายด้วยคอนเสิร์ตที่ ฟุคุโอกะ ในวันที่ 18 กรกฎาคม โดยคอนเสิร์ตในครั้งนั้นได้จัดขึ้นในหลายที่ ทั้งไซตามะ โตเกียว ฮิโรชิม่า และนาโกย่า โดยรวมทั้งสิ้นพวกเธอเปิดการแสดงไป 14 ครั้งใน 6 เมือง โดยมีแฟนคลับเข้าร่วมชมคอนเสิร์ตในครั้งนี้ราว 140,000 คน และยังมีอีกราวๆ 450,000 ที่อาจจะพลาดการซื้อบัตรในครั้งนั้นไป ซึ่งก็หมายความว่าบัตรคอนเสิร์ตเจแปนทัวร์ในปี 2013 นั้นก็เป็นที่ต้องการสูงมาก
-------------------------------------------

Source: sonejapan.net
Written by: bhost909@soshified
Contributor: arghninja@soshified
แปลไทย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด