โซนยอชีแดและ 2ne1 สองเกิร์ลกรุ๊ปที่แข็งแกร่งที่สุดจะมาเจอกันในเดือนพฤศจิกายนนี้

ถือ เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเกาหลี โซนยอชีแด พวกเธอกำลังจะปล่อยมินิอัลบั้มสาม "Hoot" ในวันที่ 27 ตุลาคมนี้ เป็นเวลา 7 เดือนหลังจากอัลบั้มล่าสุดของพวกเธอในเกาหลี พวกเธอได้ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดที่สองเมื่อเดือนมีนาคม และได้ไปเดบิวต์ที่ประเทศญี่ปุ่น หลังจากที่พวกเธอจะปล่อยซิงเกิ้ลที่สองของญี่ปุ่นในวันที่ 20 ตุลาคม ซึ่งเป็นการโปรโมตที่เกาหลีและญี่ปุ่นในเวลาเดียวกัน

โซนยอชีแดได้ทำ เซอร์ไพรส์อันน่าประหลาดใจในการประกาศคัมแบ็คมินิอัลบั้มสามของพวกเธอ "Hoot" ตอนนี้ 2ne1 ได้รับอำนาจจากอุตสาหกรรมเพลงอย่างดุเดือด (น่าจะหมายถึง กำลังเป็นที่นิยมในตอนนี้เนื่องจากอัลบั้มใหม่)

2ne1ได้ ปล่อยอัลบั้มเต็มชุดแรกออกมาเมื่อวันที่ 9 กันยายน ด้วยสามเพลงไตเติ้ล "cant nobody", "go away"และ "clap your hands" จนถึงตอนนี้พวกเขาได้ชนะถึง 4 ครั้งในรายการ SBS "Inkigayo" และใน mnet "M!countdown" รวมถึงชนะอีก 3 ครั้งใน KBS "Music Bank" พวกเขาได้เป็นผู้นำในวงการเพลงกับอัลบั้มใหม่ของพวกเธอ

2ne1 จะยังโปรโมทอัลบั้มเต็มชุดแรกอย่างต่อเนื่องในเดือนพฤศจิกายน

(ตัดส่วนที่ไม่เกี่ยวข้องออก)

เดือน กรกฎาคมปีที่แล้ว โซนยอชีแด และ 2ne1 ก็ได้มาปะทะกันด้วยซิงเกิ้ล 2ne1 "I don't care"และ โซนยอชีแด "Genie" 2ne1 ได้ชนะ 5 ครั้ง ในรายการ KBS "Music Bank" จากเพลง I don't care

โซนยอชีแดได้เดบิวต์ในปี 2007 และประสบความสำเร็จอย่างมากในหน้าที่การงานของพวกเธอ 2ne1 ก็ได้รับความสนใจมากเช่นกันแม้ว่าจะเป็นมือใหม่ และได้เปิดตัวในปี 2009 ที่ผ่านมา ด้วยซิงเกิ้ลแรก "fire" และต่อมากับ digital single "I dont care" มินิอัลบั้มแรกของพวกเธอก็ประสบความสำเร็จตั้งแต่นั้นมา

ปีนี้ สองเกิร์ลกรุ๊ปที่ได้รับความนิยมมากในเกาหลี จะออกมาโปรโมทเพลงของพวกเธอได้เวลาเดียวกัน 2ne1 ได้กวาดรางวัล "rookie awards" เมื่อปีที่แล้ว พวกเขาได้กลายเป็นคู่แข่งของโซนยอชีแด

ทั้ง สองกลุ่มได้มีความแตกต่างทั้งในเรื่องลักษณะและเสน่ห์ที่ไม่เหมือนกัน แฟน ๆ จำนวนมากได้เฝ้ารอคอยติดตาม โซนยอชีแด และ 2ne1 การพบกันอีกครั้งของพวกเธอบนเวทีได้กลายเป็นแรงดึงดูดสำคัญของแฟน ๆ และเป็นเหตุการณ์ที่น่าติดตามมากที่สุดในฤดูใบไม้ร่วงนี้

Source: Starnews
Credits: blueprincess824 @ dkpopnews.net
Thai Trans : tkb-d3ewz-elf*@girlsgeneration-th.com
____________________________________________________________

ต้องเป็นสาว ๆ เราสิ > <
เห็นมาว่า เพลงใหม่ของ SNSD ‘Hoot’ คือเสียงหัวเราะที่เต็มไปด้วยความขี้เล่น
แต่ไม่กล้ามาลง เพราะมันแปลโดย ข้าวโพค !! เดี๋ยวมั่วอีกก เหอะ ๆ