[Newsen Entertainment]

คนแปลอยากจะกดไลค์ให้ข่าวนี้สักร้อยครั้ง เมื่อชาวเน็ตสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงในด้านสรีระของ โซนยอชิแด-ยูริ ก่อนแบ่งความเห็นออกเป็นสองฝ่าย

เมื่อเร็ว ๆ นี้เอง บนเว็บไซต์ออนไลน์คอมมิวนิตี้หลาย ๆ แห่ง ได้ปรากฏหัวข้อพูดคุยพร้อมรูปภาพอ้างอิงเกี่ยวกับการไดเอ็ทลดน้ำหนักของ โซนยอชิแด-ยูริ ที่ดูเหมือนว่าจะได้ผลเกินคาด แสดงผลผ่ายผอมลงอย่างน่าตกใจ จนเกิดการคอมเมนต์ที่แบ่งเป็นสองฝ่าย บ้างก็ชื่นชม บ้างก็กังวล

เดิมที โซนยอชิแด-ยูริ เป็นที่รู้จักและได้รับความรักมากมายจาก 'บอดี้ไลน์' ทรวดทรงอันยืดหยุ่นของเธอ เพราะเหตุนี้เองทำให้การเปลี่ยนแปลงทางสรีระของสมาชิกแห่ง โซนยอชิแด รายนี้ ดึงดูดสายตาจากชาวเน็ตอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะการลดน้ำหนักของเธอที่ทำให้ วีไลน์ บนใบหน้าและคางเด่นขึ้นอย่างชัดเจน

ชาวเน็ตกล่าว "วีไลน์ ยอดไปเลย", "ฉันว่าเธอสวยขึ้นนะเนี่ย หุ่นเยี่ยมเลยล่ะ", "พี่ยูริสวยขึ้นนะเนี่ย", "ไดเอ็ทสำเร็จแล้วสินะ? แต่ลดลงมากไปมั้ย", "ฉันเป็นห่วงสุขภาพของเธอนะ" เป็นตัวอย่างของคอมเมนต์ความคิดเห็นจากผู้พบเห็น

อนึ่ง เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด กำลังดำเนินกิจกรรมโปรโมต ณ ประเทศญี่ปุ่น และเพิ่งปรากฏตัวบนเวทีผ่านรายการ '2011 World Public TV INPUT' ไปเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พร้อมขึ้นโชว์เพลงฮิตอย่าง 'Hoot'


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
คนแปลขอกุมขมับไว้อาลัยแด่น้ำหนักของ ควอนยูริ 1 นาที emo2 (16).gif