[Newsen รายงานโดย: จอนวอน]

กลายเป็นเครื่องหมายคำถามตัวโต ๆ อีกครั้ง สำหรับสมาชิกแห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ทิฟฟานี่ ที่ถูกตั้งคำถามว่า 'โฟโต้ช็อป' หรือ 'ศัลยกรรม' กันแน่

เมื่อเร็ว ๆ นี้เอง เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ได้เปิดตัวภาพคอนเซ็ปใหม่สำหรับคอนเสิร์ตเอเชียทัวร์รอบที่ 2 ของพวกเธอ โดยชาวเน็ตพากันยกให้เป็นคอนเซ็ปสไตล์ 'เรโทร' ที่สมาชิกแห่ง โซนยอชิแด ทำการทดลองแฟชั่นใหม่ ๆ แปลกตา ไม่ว่าจะเป็นทรงผมและเสื้อผ้าไล่ตั้งแต่หัวจรดเท้า

อย่างไรก็ตาม หัวข้อหลักที่กลายเป็นประเด็นได้แก่ ใบหน้าที่แปลกไปของสาว ทิฟฟานี่ จนทำให้ใครหลายคนได้เพ่งกันน่าดู "ทิฟฟานี่ ดูเปลี่ยนไปเยอะนะ" คือตัวอย่างคอมเมนต์จุดประกาย จนกลายเป็นการกระทบกระทั่งกันแบบซอฟต์ ๆ ระหว่างแฟนคลับและสาธารณชนที่ตั้งคำถามว่า ทิฟฟานี่ ไปทำศัลยกรรมมาหรือไม่

ด้วยใบหน้าที่คล้ายกันขึ้นมากระทันหัน ทำให้ ทิฟฟานี่ ถูกนำไปเปรียบเทียบกับ อีพานี่ โมเดลสาวที่เคยชนะการประกวดนิตยสาร Playboy เมื่อปี 2006 เลยทีเดียว

จนในที่สุด แฟนคลับหลายรายได้นำเอาหลักฐาน ภาพแคปเจอร์จากรายการแดนปลาดิบมายืนยัน "เป็นรูปตัดต่อโดยโฟโต้ช็อปน่ะ ทิฟฟานี่ เพิ่งปรากฏตัวบนรายการญี่ปุ่นไป เห็นได้ว่าใบหน้าของเธอไม่ได้เปลี่ยนไปหรือรับการทำศัลยกรรมแต่อย่างใด" ทำให้ชาวเน็ตผงกหัวหงึก ๆ เข้าใจในที่สุด

ในขณะเดียวกัน ทางต้นสังกัดก็ได้ออกมาชี้แจงว่า "สำหรับรูปภาพที่เป็นข้อถกเถียงนั้นเกิดจากการ โฟโต้ช็อป โดยอุบัติเหตุครับ" คือคำตอบสุดท้าย

อนึ่ง โซนยอชิแด จะวางแผงอัลบัมเต็มชุดแรกในแดนญี่ปุ่นของพวกเธอในวันที่ 1 มิถุนายนนี้ ก่อนคอนเสิร์ตเอเชียร์ทัวร์รอบที่ 2 จะเริ่มต้นในแดนกิมจิ ณ โซลโอลิมปิค สเตเดี้ยม วันที่ 23 และ 24 กรกฎาคมศกนี้



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen 1 ll 2
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----