[Asiae รายงานโดย: ชเว จุนยง]

ไม่ให้ซุ่มให้เสียงกันเลย หลังเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด เผยรูปพร้อมคลิปเสียงของ มินิ-อัลบัมชุดที่ 3 ภายใต้ชื่อเพลง 'Hut(훗)' รวมถึงภาพคอนเซ็ปใหม่เรียบร้อยแล้ว

ในวันที่ 19 ตุลาคมนี้เอง เว็บไซต์หลักอย่างเป็นทางการของ โซนยอชิแด ได้มีการยกเครื่องอัพเดตใหม่เพื่อต้อนรับการคัมแบ๊คของพวกเธอ ซึ่งได้มีรูปภาพของ เจสสิก้า, ทิฟฟานี่ และซอฮยอน พร้อมกับคลิปเสียง 5 วินาที วางล่อแฟน ๆ ไว้เป็นทีเซอร์เล็ก ๆ นั่นเอง

ในรูปทีเซอร์นั้น ทิฟฟานี่, เจสสิก้า และซอฮยอน มาพร้อมกับคอนเซ็ปสายลับ 'บอนด์เกิร์ล 007' อันน่าพิศวง ให้ความรู้สึกถึงเพลงสไตล์เรโทร อีกทั้งทรงผมและเครื่องแต่งกายยังให้ฟีลแบบเป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใครด้วย ถึงกระนั้นภาพของสมาชิกที่เหลือยังถูกปิดอยู่ ก่อนรอเวลาเปิดเผยในอีกไม่ช้านี้

นอกจากนี้ คลิปเสียงดังกล่าวมาพร้อมกับเนื้อเพลงที่มีใจความว่า "เล็งเป้ามาที่ฉัน จากนั้นก็ ชู๊ต ชู๊ต ชู๊ต" นาน 5 วินาทีแต่ก็มากพอที่จะคั่วกระแสการคัมแบ๊คของพวกเธอให้สะท้านโลกอินเตอร์เน็ตแล้ว

ในขณะเดียวกัน แฟนเพลงที่ได้ยินคลิปเสียงและรูปทีเซอร์นี้แล้วต่างคอมเมนต์ว่า "จะคัมแบ๊คแล้วสินะ ฉันชักเริ่มคาดหวังแล้วสิ", "อีเวนท์นี้ทำเอาช็อกไปเลย คอนเซ็ปของสมาชิกก็น่าประทับใจด้วยเหมืิอนกัน", "เพลงติดหูมาก ๆ มันยังวนเวียนในหูของฉันอยู่เลยสิน่ะ" เพิ่มความตื่นเต้นให้แก่การกลับมาสู่แดนกิมจิของพวกเธอ

มินิ-อัลบัม 'Hut' จะถูกปล่อยในวันที่ 27 ตุลาคมที่จะถึงนี้



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฟานี่กับสิก้าก็สายลับอยู่หรอก แต่น้องซอจะไปยิงอะไรเขากับธนูเนี่ย
ปล. 훗 อ่านว่า ฮุด เป็นเสียงหัวเราะในแบบเกาหลี ส่วนคลิปเสียงหาได้ในห้อง Gossip นะครับ