จากที่เคยมีข่าวว่ารายการชินชินเรดิโอของแทยอนนั้นได้ปล่อยเพลงใหม่ของวง After School อย่าง Because Of You นั้นหลุดออกไป ตอนนี้พวกเขาก็ได้ออกมาขอให้ Pledis Entertainment ต้นสังกัดของวง After School ออกมาขอโทษซะ

แล้วมันเกิดขึ้นได้อย่างไรละ?

เพราะว่ารายการชินชิน เพลงนี้จึงรั่วไหลออกไปตามเวบไซต์จำนวนมากซึ่งเป็นการดาวน์โหลดอย่างผิดกฏหมาย แต่แทนที่จะออกมาขอโทษจากความผิดพลาด ชินชินกลับทำสิ่งที่ตรงกันข้าม โดยตัวแทนของวิทยุ MBC นั้นกล่าวว่า "เพลงนี้เสร็จสิ้นขั้นตอนการรีวิวแล้วครับ ดังนั้นเราไม่ได้ปล่อยมันออกมาก่อน มันได้รับการรับรองแล้ว คนต่างบอกกันว่าชินชินปล่อยมันออกมาก่อน แต่มันไม่จริงเลย พวกเขา (บริษัทอื่น) ได้ขอโทษถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้และแก้รายงานที่ผิดพลาดแล้ว

ทาง MBC ยังร่ายยาวต่อไปอีก "มันใช้การประชุมและอภิปรายกันหลายครั้งเลยทีเดียวในการพูดและรับรองเกี่ยวกับเพลงใหม่ สถานีออกอากาศเข้าพบกับบริษัทของนักร้องและเจรจาถึงวันออนแอร์ของเพลง แต่ถึงจะอย่างนั้น พวกเขาก็มีสิทธิ์ที่จะออกอากาศมัน นั่นเป็นวิธีที่เราจะตัดสินใจในการใช้สิทธิ์ออกอากาศเพลงๆหนึ่ง สำหรับเพลงนี้โดยเฉพาะ เราไปคุยกันมาเสร็จเรียบร้อยแล้ว เราตรวจสอบกับทางบริษัทแล้วด้วย หลังจากนั้นเราถึงออกอากาศมัน"

MBC กล่าวต่อ "มันถูกกฏหมายแน่นอน เพลงนี้ได้รับการรับรองแล้ว เพราะเหตุนั้น เราจึงมีสิทธิ์ในการออกอากาศเพลง เราเข้าใจถึงความแตกต่างของบริษัทก็ทำให้วิธีการโปรโมทแตกต่างกันออกไป แต่เราไม่สามารถเห็นได้ว่าแต่ละบริษัทและโปรดิวเซอร์นั้น มีแผนการโปรโมทในแต่ละวันเช่นไร"

สุดท้ายนี้ MBC ยังปิดท้ายอีกว่า "บริษัทของ After School ได้กำลังวิจารณ์เราอยู่และตอนนี้เรารู้สึกเหมือนกับว่าเราถูกกล่าวหายังไงยังงั้น เรากำลังอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายทั้งๆที่ไม่ได้ทำอะไรผิดเลย"

Source: Newsen
English Translation: allkpop
Thai Translation: ANuBiS || www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ emo2 (16).gif


ก็ไม่เชิงว่าเกี่ยวกับแทยอนนะครับ แทยอนไม่มีส่วนรับผิดชอบใดๆ เพราะเปิดเพลงตามใบสั่งอย่างเดียว งานนี้ผู้หลักผู้ใหญ่เอาความกันไปตามเรื่อง