11 มีนาคม โซนยอชิแด ฮโยยอน, ยุนอา, และซูยอง ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการวิทยุ 'Park Kyung Lim's 2 O'Clock Date' ในรายการพวกเธอได้พูดถึงแผนการในอนาคต, สุขภาพ และความล่าช้าของ MV พวกเธอ

นักแสดงสาวประจำวง อย่างยุนอา พูดถึงอนาคตของเธอว่า "ฉันเดบิวในฐานะนักแสดงก่อน(ฉันจะเดบิวในฐานะโซนยอชิแด) ฉันได้รับโอกาสมากมายเพราะโซนยอชิแดค่ะ โซนยอชิแดให้ประสบการณ์อะไรหลายอย่างกับฉัน"

ยุนอา พูดเรื่องสุขภาพของเธอต่อ "พักนี้ฉันกังวลเรื่องสุขภาพของตัวเองด้วยค่ะ พอถ่ายละคร 'Prime Minister and I' จบ น้ำหนักฉันลดเยอะมากๆ ค่อนข้างเครียดเรื่องนี้เลย แล้วพอมาเตรียมอัลบั้มต่อร่างกายก็แย่ลงค่ะ ช่วงนี้ไม่ค่อยมีแรงเลย เลยคิดว่าควรดูแลตัวเอง ดื่มน้ำสมุนไพร ไปฝังเข็ม และดูเรื่องอาหารการกินตัวเองอีกค่ะ"

พูดถึงเรื่องในอนาคต ฮโยยอนบอกว่า "พวกเราพูดคุยกันถึงสิ่งที่พวกเราอยากจะทำตอนพวกเราอายุ 30 เสมอเลยค่ะ พวกเราต่างกัน... ฉันอยากจะเปิดโรงเรียนสอนเต้น" ซูยองเสริมต่อว่าสมาชิกบางคนคุยกันเล่นๆว่าจะเปิดบริษัทด้วยกัน ซันนี่จะเป็นหัวหน้าและทิฟฟานี่เป็นโปรดิวเซอร์


พูดถึงความล่าช้าของมิวสิควิดีโอเพลง 'Mr.Mr.' ที่ไฟล์เสียหาย MC ปาร์คคยองลิมถาม "เมื่อต้องมาถ่ายเอ็มวีใหม่ ใครเคืองที่สุดคะ?" สมาชิกทั้ง 3 คนแอบลังเลก่อนตอบ "มันตอบยากนะคะ เพราะคนที่เคืองไม่อยู่นี่หนะสิ" สาวๆกล่าวต่อ "จริงๆแล้ว พวกเราก็หงุดหงิดกันหมดค่ะ" ฮโยยอนกล่าว "พวกเราต้องมาถ่ายกันใหม่ตั้งแต่เช้า ทั้งวันเลย" ซูยองเผยต่อว่าเธอแอบอารมณ์เสียเพราะ "ฉันถ่ายเยอะสุดเลยนะคะ แต่สุดท้ายออกมาในเอ็มวีน้อยสุดเลย"

พูดถึงแผนการในปีนี้ ซูยองเผยว่าพวกเธอจะปล่อยอัลบั้มเต็มออกมาด้วย ซูยองบอกว่าที่พวกเธอปล่อยมินิอัลบั้มออกมาก่อนอัลบั้มเต็มเพราะเน้นคุณภาพมากกว่าปริมาณ ยุนอากล่าวต่อ "ปีนี้พวกเราวางแผนจะออกอัลบั้มเต็มอีกค่ะ แล้วก็รวมถึงกิจกรรมเดี่ยวของสมาชิกด้วย" ฮโยยอนเสริม "พวกคุณจะได้เห็นโซนยอชิแดทั้งปีเลยค่ะปีนี้"

เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างซูยองและจองคยองโฮที่เพิ่งคอมเฟิร์มว่าทั้งคู่กำลังเดทกันอยู่ แต่ดูเหมือนซูยองจะไม่ค่อยแฮปปี้ถึงผลลัพธ์ที่ออกมา ปาร์คคยองลิมพูดกับสาวๆ "ฉันจะถามคำถามยากๆกับพวกเธอนะ ถ้าไม่อยากตอบก็ร้องเพลงแทนละกัน" และพูดกติกาในถึงช่วงถามตอบเล็กน้อย

เริ่มจากถามซูยอง "หลังจากข่าวที่คุณคบกับจองคยองโฮออกมา คุณคิดว่ามันดีที่สุดแล้ว" ซูยองตอบสั้นๆ "ไม่ค่ะ" MC ปาร์คคยองลิมถามต่อ "อยากให้ความสัมพันธ์ของพวกคุณเก็บเป็นความลับ?" ซูยองเลือกที่จะไม่ตอบคำถามแต่เปลี่ยนมาร้องเพลง 'Dreams Come True' ของ SES แทน ซูยองถูกถามต่อว่าเมื่อพูดถึงการเดทอยากเป็นผู้นำหรือผู้ตาม เธอตอบ "ทั้งสองอย่างค่ะ แล้วแต่คนนะ"

ตอนนี้โซนยอชิแดกำลังโปรโมทมินิอัลบั้มชุดที่ 4 'Mr.Mr.' อยู่ และรายการวิทยุนี้เป็นรายการแรกที่พวกเธอไปออกหลังจากเริ่มโปรโมทคัมแบ็ค



Source: allkpop, soompi 1, 2
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com