Posts tagged girls’ generation

[News] ฮโยยอนโชว์เต้นสุดทรงพลัง คว้าแชมป์ “Hit The Stage” ประจำสัปดาห์



[News] ฮโยยอนโชว์เต้นสุดทรงพลัง คว้าแชมป์ "Hit The Stage" ประจำสัปดาห์


[คัดมาเฉพาะส่วนที่เกี่ยวข้องกับฮโยยอน]



ในรายการ Hit The Stage ของช่อง Mnet ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 21 กันยายนที่ผ่านมา เป็นโจทย์การแสดงในธีม "เดอะ ไฟท์" โดยมีผู้เข้าร่วมแข่งขันได้แก่ ฮโยยอน-โซนยอชิแด, มิน-Miss A, ชางโจ-Teen Top, ยูคยอม-GOT7, บิทโท-UP10TION, อึนจินและแชยอน-DIA และเตนล์-NCT

โดยฮโยยอนและทีมเต้นมาพร้อมกับโชว์ "Mek It Bunx Up" ซึ่งเป็นการแสดงที่ทรงพลังในสไตล์สาวนักเต้น และได้รับคำชมว่า "เป็นการแสดงที่ต้องขอคารวะให้"

ในช่วงชิงชนะเลิศรอบ 3 ทีมสุดท้ายของสัปดาห์นี้ มีทีมของฮโยยอน ยูคยอม และเตนล์ที่มาเข้าชิง โดยสุดท้ายฮโยยอนได้เป็นแชมป์ประจำโจทย์ "เดอะ ไฟท์" ของรายการ ด้วยคะแนนที่นำอีกทีมอยู่ 3 แต้ม ทำเอาฮโยยอนน้ำตาคลอ พร้อมกับกล่าวว่า "การได้มาออกรายการ Hit The Stage ยิ่งทำให้ฉันหลงรักการเต้นมากขึ้นกว่าเดิม ชีวิตช่วงนี้มีแต่ความสนุก และฉันก็มีความสุขมาก ๆ เลยค่ะ"

ชมคลิปการแสดง "Mek It Bunx Up" ของฮโยยอนและลูกทีมได้ด้านล่าง





Source: Mwave
แปลไทย: EraOfGirls ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com



[Greeting] กระทู้อวยพรวันเกิด “คิมฮโยยอน” 22 กันยายน 2559

สุขสันต์วันเกิดนะคะฮโยยอน ปีนี้ขอให้เป็นปีที่ดีของฮโยนะคะ

ขอให้มีความสุขมากๆๆๆๆๆๆๆ สุขภาพแข็งแรง คิดอะไรสมปรารถนา การงานประสบความสำเร็จมากๆๆ

ออกรายการอะไรก็ดังระเบิดระเบ้อค่ะ มีงานเข้ามาเยอะๆๆๆ แต่ก็ต้องมีเวลาพักผ่อนด้วยนะคะ 555555

เอาเป็นว่า อะไรที่ฮโยทำแล้วมีความสุข ขอให้ได้ทำนะคะ g (21).gif

[News] SM คอนเฟิร์ม! ยุนอา (Yoona) จะแสดงนำในละครย้อนยุคเกาหลี ‘I Love the King’ คู่กับซีวาน


ยุนอา วงโซนยอชิแด และ อิมซีวาน วง ZE:A จะเป็นนักแสดงนำในละครย้อนยุค

SM Entertainment ได้ยืนยันแล้วว่ายุนอาจะร่วมแสดงในโปรเจกต์นี้อย่างแน่นอน กล่าว "ยุนอาจะประกบคู่อิมซีวานในละครย้อนยุค 'I Love the King' "

ละครเรื่องนี้ได้อิงเนื้อเรื่องจากในหนังสือ ซีวานจะรับบทเป็น 'เจ้าชายวังวอน' โดยเจ้าชายวังวอนจะต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งอย่าง 'ริน' (ยังไม่ได้คัดเลือกนักแสดง) และยุนอารับบท 'วังซาน' หญิงสาวที่เจ้าชายวังวอนและรินตกหลุมรัก เหตุการณ์ในเรื่องนี้จะเต็มไปด้วยความรักและความทะเยอทะยาน

ฉากหลังของละครเรื่องนี้คือยุคสมัยของอาณาจักรโครยอ เจ้าชายวอนผู้ปรารถนาที่จะเป็นกษัตริย์ที่ดีและครองอาณาจักรอย่างมั่นคง ทั้งนี้เจ้าชายวอนกลับต้องมามีเรื่องราวกับเพื่อนอย่างริน โดยเหตุมาจากความรัก ทั้งนี้วังซานถือเป็นคนที่มายุติความเป็นเพื่อนของทั้งคู่ วอนและรินเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็กและสนิทกันเหมือนพี่น้อง แต่ความเป็นพี่น้องของพวกเขากลับต้องจบลงเนื่องจากต่างฝ่ายต่างก็หลงรักวังซาน

นอกจากละครเรื่อง 'I Love the King' ทางช่อง MBC แล้ว ยุนอายังมีงานละคร 'THE K2' ทางช่อง tvN ด้วย

ละคร 'I Love the King' ของช่อง MBC นี้ จะเริ่มถ่ายทำเดือนพฤศจิกายนนี้ และวานแผนจะออกอากาศต้นปี 2017

Source: soompi, moonrok
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] ยุนอา (Yoona) หวนคืนงานแสดง รับบทนางเอกเรื่อง ‘THE K2′ ประกบคู่จีชางอุค


ยุนอา ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวซีรีย์เรื่องใหม่ของเธอ 'THE K2' ทางช่อง tvN ในวันที่ 20 ก.ย.

หลังจากทางช่อง tvN และ ต้นสังกัด SM Entertainment ได้คอนเฟิร์มแล้วว่ายุนอาจะรับบทนักแสดงนำหญิงในซีรีย์เรื่องใหม่ อย่างเรื่อง 'THE K2' ที่ได้นักแสดงนำชายอย่างจีชางอุคมาร่วมแสดง ทางกองถ่ายก็ได้ยกกองไปถ่ายทำซีรีย์เรื่องนี้กันถึงประเทศสเปนเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา

ทาง SM Entertainment กล่าว "ยุนอาจะได้แสดงภาพลักษณ์ใหม่ๆของเธอผ่านตัวละครตัวนี้ โดยจะเป็นภาพลักษณ์ที่ต่างกันออกไปกับบทที่เธอเคยแสดงมาก่อน"



ทั้งนี้ยุนอาจะรับบทเป็น 'โกอันนา' ลูกสาวที่ถูกซ่อนเอาไว้ของ 'จางเซจุน' หรือผู้สมัครเข้าแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โกอันนานั้นเป็นหญิงสาวที่ถูกเลี้ยงและเติบโตขึ้นมาโดยที่ไม่มีโอกาสได้ออกไปสัมผัสโลกภายเลย เธอต้องทนทุกข์ทรมานกับโรคตื่นตระหนก ที่เกิดขึ้นจากบาดแผลในอดีตของเธอ และนั่นทำให้เธอต้องใช้ชีวิตอยู่อย่างลำพัง

ยุนอาเผยว่าเธอรับเล่นบทนี้เพราะเธอคิดว่า โอกาสที่จะได้ร่วมงานแสดงกับเหล่านักแสดงรุ่นพี่ที่เธอชื่นชมนั้น ไม่ได้จะมีง่ายๆ ฉะนั้นเธอจึงรับเล่นบทนี้และอยากลองแสดงในบทที่เธอไม่เคยแสดงมาก่อน "การแสดงครั้งนี้ถือว่าเป็นประสบการณ์ใหม่ค่ะ เพราะว่าฉันได้รับเล่นบทที่ไม่เคยแสดงมาก่อนเลย"

นอกจากนี้แล้ว นี่จะเป็นครั้งแรกในรอบ 3 ปี ที่ยุนอากลับมาแสดงซีรีย์เกาหลี หลังจากเธอได้ไปลุยงานแสดงฝั่งจีน อย่างเรื่อง God of War Zhao Yun ที่เป็นละครพีเรียดของจีน

ซีรีย์ 'THE K2' นั้นจะเริ่มออกอากาศตอนแรกวันที่ 23 กันยายน เวลา 6 โมงเย็นไทย และจะออกอากาศทุกวันศุกร์และเสาร์



Source: allkpop, soompi
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] เจอกันได้! ฮโยยอน, โจควอน, และมิน เตรียมขึ้น Special Stage เพลง ‘Born to be Wild’


ฮโยยอน วง โซนยอชิแด, โจควอน, และมิน วง Miss A ได้มาร่วมงานกันสำหรับงานเพลงชิ้นแรกที่เป็นการร่วมงานของ JYP x SM ผ่านโปรเจกต์ SM STATION ภายใต้ชื่อ 'Triple T' โดย MV เพลงของพวกเขา อย่างเพลง 'Born to be Wild' จะปล่อยฉบับเต็มในวันที่ 26 นี้ ทั้งสามคนก็จะขึ้นแสดงเพลง 'Born to be Wild' เป็นครั้งแรกในรายการ M! Countdown สัปดาห์นี้ด้วย

ยังไงก็อย่าลืมติดตามผลงานเพลง Born to be Wild ในวันที่ 26 และ Special Stage ของพวกเขากันในวันที่ 25 สิงหาคม นี้กันนะ!

นอกจากนี้ 'Triple T' ยังเตรียมขึ้นแสดงในรายการ Music Bank ทาง KBS, รายการ Music Core ทาง MBC และรายการ Inkigayo ทาง SBS ในวันที่ 26 ถึง 28 สิงหาคมนี้ด้วย



Source: allkpop, Official Schedule
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] ฮโยยอน มิน โจควอน และ JYP เตรียมปล่อยเพลง ‘Born To Be Wild’ ผ่านโปรเจคต์ SM STATION



โปรเจคต์ SM STATION ประจำสัปดาห์นี้ได้รับการเปิดเผยแล้วว่าถึงคิวของฮโยยอน แห่งโซนยอชิแด ร่วมด้วยมิน แห่ง Miss A, โจควอน แห่ง 2AM และ JYP โดยมีชื่อเพลงว่า 'Born To Be Wild' เตรียมปล่อยผ่านช่องทางออนไลน์ในวันที่ 26 ส.ค.นี้ 0.00 น. เวลาเกาหลี (หรือ 22.00 น. วันที่ 25 ส.ค.นี้ตามเวลาในประเทศไทย)

โดยทางอินสตาแกรมของ smtownstation ก็ได้มีการปล่อยรูปทีเซอร์ของฮโยยอนมาเรียกน้ำย่อยกันก่อนด้วย



Source: vyrl
แปลไทยโดย: yoonvisual ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] ยูริ (Yuri) และ ซอฮยอน (Seohyun) ปล่อยเพลง ‘Secret’ ผ่านโปรเจกต์ ‘STATION’


SM Entertainment ได้ประกาศว่า ยูริและซอฮยอนจะปล่อยเพลง 'Secret' โดยเพลงนี้เป็นเพลงล่าสุดในโปรเจกต์ 'STATION' ที่ร่วมงานกับแบรนด์ Pantene แบรนด์ยาสระผมโดยยูริและซอฮยอนเพิ่งได้รับหน้าที่เป็นพรีเซ็นเตอร์ให้เมื่อไม่นานมานี้

ทั้งนี้โซนยอชิแดได้ร่วมงานและปล่อยเพลงหลายเพลงในโปรเจกต์ 'STATION' นี้ ไม่ว่าจะเป็นเพลงพิเศษในวันครบรอบอย่างเพลง 'Sailing(0805)', Heartbreak Hotel ของ ทิฟฟานี่, Deoksugung Stone Walkway ของยุนอา ที่ได้ 10cm มาร่วมฟีท, และ Rain ของแทยอน

สามารถชมมิวสิควิดีโอเพลง Secret ได้ข้างล่างนี้ และ ซื้อได้ผ่าน
MelOn : http://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=2705302
iTunes : https://itunes.apple.com/th/album/secret-si...1145317804?l=th



Source: soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

[News] SM และ ทิฟฟานี่ (Tiffany) ตัดสินใจถอนตัวจากรายการ Unnies’ Slam Dunk


SM และ ทิฟฟานี่ ตัดสินใจถอนตัวออกจากรายการ Unnies' Slam Dunk หลังได้รับผลกระทบจากสาธารณชน

18 สิงหาคม ทางทีมงานรายการ Unnies' Slam Dunk กล่าว "ทางทีมงานและต้นสังกัตของทิฟฟานี่ อย่าง SM Entertainment ได้พูดคุยกันถึงเหตุการณ์เรื่องที่ทิฟฟานี่ได้โพสภาพที่มีธงชาติญี่ปุ่นในวันฉลองอิสรภาพเมื่อวันที่ 15 สิงหาคมที่ผ่านมา หลังจากประชุมแล้ว พวกเราทั้งสองฝ่ายก็ตกลงที่จะให้ทิฟฟานี่ถอนตัวจากรายการ เนื่องจากเรื่องราวที่เกิดขึ้นนั้นกระทบต่อความรู้สึกชาวเกาหลี"

ทั้งนี้ในส่วนของเทปรายการที่ถูกถ่ายทำไปแล้ว ทางทีมงานยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะตัดช่วงของทิฟฟานี่ออกหรือไม่

นอกจากนี้ ทาง SM Entertainment ได้กล่าวเสริมถึงการถอนตัวของทิฟฟานี่ "หลังจากที่เราได้ปรึกษากับทีมผู้จัดรายการแล้ว พวกเราจึงเลือกที่จะถอนตัวออกจากรายการ ทั้งนี้ทิฟฟานี่กำลังคิดทบทวนถึงการกระทำและผลกระทบที่ตามมาของเธอ นอกจากนี้แล้วทางบริษัทเองก็จะพยายามไม่ให้เกิดเหตุการณ์นี้อีก พวกเราต้องขออภัยเป็นอย่างมากด้วยเช่นกัน"

รายการ Unnies' Slam Dunk จะเหลือสมาชิกเพียง 5 คน (คิมซุก, เจสซี่, รามิรัน, มินฮโยริน, และฮงจินคยอง) โดยไม่มีการเพิ่มสมาชิกใหม่ในรายการ และรายการจะออกอากาศตอนต่อไปในวันที่ 26 สิงหาคม เนื่องจากวันที่ 19 สิงหาคมติดการถ่ายทอดสด '2016 Rio Olympics' การงดฉายรายการในสัปดาห์นี้ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการถอนตัวออกของทิฟฟานี่แต่อย่างใด

Source: TheSoneSource, allkpop
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

--

[News] ทิฟฟานี่ โพสต์ข้อความขอโทษผ่านทาง Instagram



เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 15 สิงหาคม ที่ผ่านมา ทิฟฟานี่ หนึ่งในสมาชิกของเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด ได้โพสต์ข้อความขอโทษผ่านทางอินสตาแกรมส่วนตัว หลังได้โพสต์ภาพลงในอินสตาแกรม โดยใส่อีโมติคอนรูปธงชาติญี่ปุ่นลงในข้อความใต้ภาพ และโพสต์สแนปโดยใช้สติกเกอร์รูปพระอาทิตย์ เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นเวลาเพียงหนึ่งวันก่อนวันฉลองอิสรภาพ (광복절) ของเกาหลี ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับชาวเน็ตเป็นอย่างมาก




"สวัสดีค่ะ ฉันคือทิฟฟานี่ค่ะ
ฉันต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่ง ที่ทำให้ทุก ๆ ท่านรู้สึกไม่สบายใจในวันที่มีค่า และมีความหมายกับเช่นนี้ เพราะความผิดพลาดของฉัน
ฉันรู้สึกอับอาย และสำนึกผิดที่ทำให้ทุก ๆ ท่านรู้สึกผิดหวังเพราะความผิดพลาดของฉัน ในอนาคตต่อไป ฉันจะระวังไม่ว่าจะทำอะไร หรือโพสต์อะไร และจะไม่ให้เหตุการณ์แบบนี้เกิดขึั้นอีก ฉันจะเป็นคนที่คิดและประพฤติตนอย่างรอบคอบให้มากขึ้น
ฉันต้องขอโทษอีกครั้งที่ทำให้ทุกคนรู้สึกผิดหวังกับความผิดของฉันค่ะ"


อนึ่ง ณ ขณะนี้ ทิฟฟานี่ได้ลบโพสต์ดังกล่าวออกจากอินสตาแกรม และสแนปแชทของเธอแล้ว

*วันฉลองอิสรภาพ (광복절 หรือ กวางบกจอล) เป็นวันรำลึกถึงชัยชนะเหนือญี่ปุ่น ในปี 1945 ซึ่งเป็นวันที่คาบสมุทรเกาหลีได้รับการปลดปล่อยโดยสหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียต จากการถูกยึดครองเป็นอาณานิคมโดยจักรวรรดิญี่ปุ่น โดยจะมีการฉลองในวันที่ 15 สิงหาคม ของทุก ๆ ปี และจะมีการฉลองทั้งในเกาหลีเหนือ และเกาหลีใต้



Source: OSEN, Wikipedia
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
Page 23 of 544« First...10...2122232425...304050...Last »
Go to Top