[Trans] สัมภาษณ์ทิฟฟานี่กับ Kpop Behind ณ นครนิวยอร์ก

สัมภาษณ์ทิฟฟานี่ ณ นครนิวยอร์ก: ว่าด้วยความฝันอยากมีอัลบั้มเดี่ยวของตัวเองที่แดนอเมริกา



ไม่นานมานี้ทิฟฟานี่จากวงโซนยอชิแดได้เดินทางไปนิวยอร์กเพื่อถ่ายแบบให้กับนิตยสาร Grazia ฉบับเดือนพฤษภาคม ต่อไปนี้คือบทสัมภาษณ์ของเรากับนักร้องสาว

ถาม: ตอนถ่ายแบบเป็นยังไงบ้าง? อากาศหนาวมากไหม?
ทิฟฟานี่: จริง ๆ แล้วการถ่ายแบบช่วยฝึกให้ใจแข็งขึ้นค่ะ ฉันพยายามพุ่งสมาธิไปที่งานเพราะรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบหน้าที่ตามมาตรฐานมืออาชีพ พอถ่ายแบบเสร็จแล้วก็รู้สึกว่าพร้อมลุยได้ทุกงานเลยค่ะ


ถาม: ทิฟฟานีทำอะไรบ้างตอนอยู่ที่นิวยอร์ก?
ทิฟฟานี่: ฉันจองตั๋วละครเวทีเรื่อง