ไม่ต้องสงสัยเลยว่า โซนยอชิแด นี่แหละ คือไอคอนของเกิร์ลกรุ๊ปของเกาหลี ชื่อวงที่จะแว๊บเข้ามาในหัวชื่อแรกหลังจากถูกถามคำถาม

สาวๆเหล่านี้ได้เข้ามาในวงการครั้งแรกเมื่อปี 2007 จุดมุ่งหมายคือการทำให้ยุคสมัยนี้เป็นยุคสมัยของหญิงสาว และพวกเธอก็ได้ทำสำเร็จแล้ว หลังจากเริ่มต้นด้วยเพลง Into the New World จนเติบโตขึ้นมาเป็นเกิร์ลกรุ๊ปสุดร้อนแรงของประเทศด้วยเพลงฮิตต่างๆไม่ว่าจะเป็น Kissing You, Genie และ Gee



เมื่อวันที่ 1 มกราคม วันปีใหม่ที่ผ่านมา โซนยอชิแดได้เริ่มต้นปล่อยเพลงใหม่พร้อมอัลบั้มที่ 4 ของพวกอย่างอัลบั้ม 'I Got A Boy' อัลบั้มนี้วางแผงท่ามกลางความสงสัยและความกังวลว่าพวกเธอจะยังสามารถรักษาชื่อเสียงของพวกเธอไว้ได้อยู่หรือไม่ และนี่ก็เป็นอีกครั้งที่โซนยอชิแดได้พิสูจน์ให้คลายความกังวลเหล่านั่น แถมอัลบั้มยังติด Top Chart ขายดี และติดอันดับเพลงฮิตบนชาร์ตต่างๆอีก

อยู่สูงขนาดนั้นไม่ได้หมายความว่าจะตกลงมาไม่ได้ สาวๆรู้สึกกลัวกันบ้างไหมว่าสูญเสียมันไป

ยูริกล่าว "พวกเรากลัวการตอบรับที่พวกเราเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ใหม่นี้ค่ะ ฉันเชื่อว่ารักมากก็ย่อมมีขึ้นมีลง ฉันรู้สึกขอบคุณมากเลยค่ะ เพราะถ้าฉันตัวคนเดียวฉันคงต้องรับมือกับสิ่งเหล่านี้และความกดดันด้วยความยากลำบากแน่เลย แต่พวกเรามีกันถึง 9 คน ฉันรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นค่ะ บางครั้งความกดดันเหล่านี้แหละที่ทำให้ฉันรู้สึกมั่นคงขึ้นมา"

การที่มีสมาชิกหลายคนเข้าใจดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด มันเป็นเรื่องจริงที่ว่าพวกเธอต้องรู้สึกถึงความกดดันต่างๆนาๆแน่นอน แต่ก็ขอบคุณมิตรภาพของพวกเธอที่ทำให้โซนยอชิแดอยู่มาถึง 6 ปี

แน่นอน มันต้องมีคนบังคับให้พวกเธออยู่ด้วยกันแน่เลย - ซุบซิบนินทา

ซอฮยอนกล่าว "ตอนที่พวกเราไปทำงานเดี่ยว พวกเราคุยกันทั้งวันผ่านข้อความในมือถือค่ะ"

"พวกเราไม่ได้บังคับอีกคนให้คุย แต่พวกเราพยายามที่จะคุยกันทุกครั้งที่มีเวลา ขอบคุณความพยายามเหล่านี้ค่ะ มันทำให้พวกเราทั้ง 9 คนสนิทกัน" ยูริกล่าว

ทิฟฟานี่เสริม "พวกเราไม่เคยเลิกคุยกันเลยค่ะ พวกเราแบ่งปันเรื่องราวต่างๆกันเสมอ เราจะเห็นว่าสมาชิกคนไหนทำอะไรอยู่ และรู้ว่าเธอมีปัญหาอะไร นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่เสมอค่ะ พวกเราฟังกันและกัน แคร์และห่วงใยกันและพยายามที่จะเข้าใจกัน"

การพูดคุยที่ไม่จบไม่สิ้นเหมือนในเพลง 'I Got A Boy' เพลงใหม่ของพวกเธอ ช่วยทำให้ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่น่าตกใจแบบนี้ไปได้

ทิฟฟานี่พูดถึงเพลง "สมาชิกแต่ละคนมีความคิดที่แตกต่างกันออกไปหลังได้ฟังเพลง 'I Got A Boy' ค่ะ คือพวกเราไม่เข้าใจเพลง เพลงไม่ได้โดนใจพวกเราในตอนแรกหรอกค่ะ แต่พวกเราก็นึกขึ้นได้ว่า ไม่มีเพลงไหนที่จะน่าสนใจไปกว่าเพลงนี้แล้ว พวกเราเลยเลือกเพลงนี้เป็นเพลงโปรโมทและเชื่อว่าคนทั่วไปจะเชื่อและรู้สึกเหมือนที่พวกเรารู้สึกค่ะ"

ยูริกล่าว "พวกเราก็รู้สึกถึงความแปลกที่พวกเราไม่เคยรู้สึกมาก่อนในฐานะโซนยอชิแดค่ะ แล้วก็พวกเราต้องการที่จะท้าทายอะไรใหม่ๆ ในเมื่อพวกเราตั้งใจทำงานด้วยกัน พวกเรารู้สึกมั่นใจค่ะ และฉันก็เชื่อว่าพวกเรามาในทางที่ถูก"

สาวๆพูดต่อว่าการที่พวกเธออยู่ด้วยกัน พวกเธอสามารถแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาของวงไปพร้อมกับการทำงานเป็นกลุ่ม

เป้าหมายของวง ก็คือทางเดียวกันกับทางที่พวกเธอกำลังจะไป



"พวกเราหวังว่าจะอยู่ภายใต้ชื่อวงโซนยอชิแดแบบนี้ไปอีก มากกว่า 10 ปีค่ะ เหมือนวงชินฮวา" ฮโยยอนกล่าว สมาชิกคนอื่นๆก็เห็นด้วยกับเป้าหมายของฮโยยอน

ทิฟฟานี่กล่าว "เหตุผลที่พวกเราประสบความสำเร็จกับงานเดี่ยว เพราะว่าพวกเรามีชื่อวงที่แข็งแกร่งอย่างโซนยอชิแดอยู่กับพวกเราค่ะ ถึงพวกเราจะประสบความสำเร็จกันคนละด้าน แต่พวกเราจะเปล่งประกายที่สุดตอนที่พวกเราอยู่กันครบ 9 คนค่ะ"

ดูเหมือน โซนยอชิแด จะกลายมาเป็นวงแบบอย่างที่สามารถอยู่ในวงการแบบนี้ไปได้อีกนานเลยหละ

Source: enewsworld
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com