[Trans] บทสัมภาษณ์ยูริจากนิตยสาร Nylon ฉบับธันวาคม 2014


Nylon: ช่วงไหนของวัน ที่ยูริจะรู้สึกมีความสุขมากที่สุด?

ยูริ: ตอนที่ได้นอนฟังเพลงที่ชอบอยู่บนเตียงหลังจากเหนื่อยมาทั้งวันค่ะ แล้วก็ชอบช่วงสองสามนาทีหลังตื่นขึ้นมาเองด้วยแสงแดดยามเช้าและจิบกาแฟ โดยไม่ต้องใช้เสียงนาฬิกาปลุกค่ะ


Nylon: เรื่องอะไรในช่วงนี้ที่ยูริได้ยินแล้วมีความสุขสุด ๆ ?

ยูริ: มีคนที่อยู่ค่ายเพลงเดียวกับฉันมา 14 ปี ฉันบังเอิญได้ยินเขาพูดถึงฉันค่ะ เขาบอกว่ายูริเป็นคนไหวพริบดีและมีแววตาลึกซึ้งเหมือนผู้ใหญ่ค่ะ ได้ยินแล้วก็รู้สึกปลื้มมาก ๆ เลย นี่ฉันอวดมากไปรึเปล่าคะเนี่ย?


Nylon: ยูริทำอะไรตอนรู้สึกเหงา?

ยูริ: ช่วงนี้ฉันฟังเพลงของ 40 เยอะมากค่ะ ถึงฟังแล้วจะร้องไห้ แต่ก็ไม่ใช่เพราะเศร้านะคะ เพลงมีบางอย่างที่เติมกำลังใจให้ฉัน ฉันฟังเพลง