ยูริได้อะไรจาก "แฟชั่นคิง"?





ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะต้องเปลี่ยนบทบาทระหว่างนักร้องและนักแสดง และคนๆหนึ่งที่กำลังท้าทายตัวเองด้วยวิธีนั้นก็คือ โซนยอชิแด ยูริ


มรละคร "แฟชั่นคิง" (ฉายทางช่อง SBS ทุกวันจันทร์และอังคาร) ยูริรับบท "ชเวอันนา" หญิงสาวที่ภายนอกดูหยิ่งยโส แต่ภายในนั้นกลับเต็มไปด้วยบาดแผล ยูริได้รับคำชมมากมายจากการสวมบทบาทอย่างสมบูรณ์แบบของเธอ


การแสดงของยูรินั้นเหนือความคาดหมาย ถึงแม่จะเป็นการแสดงละครครั้งแรก แต่การแสดงออกทางสีหน้าอย่างเป็นธรรมชาติและการพูดของเธอนับว่าเป็นจุดเด่นทีเดียว จัดว่าเป็นก้าวแรกที่ดีในฐานะของ "acting-dol" (acting idol)


ละครเรื่องนี้ยังนับว่าเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้เห็นใบหน้าที่บริสุทธิ์ของยูริ หลังจากที่ถูกปกปิดมานานด้วยเครื่องสำอางเวลาขึ้นแสดงบนเวที ส่วนเครื่องแต่งกายต่างๆในเรื่อง รวมถึงรูปร่างของเธอ ก็เป็นที่กล่าวขวัญถึงกันมากในอินเตอร์เน็ตหลังทุกๆตอนของแฟชั่นคิงได้ออกอากาศไป


การแสดงของยูริที่มีทั้งความร้ายกาจและความน่าสงสาร สื่อถึงความซับซ้อนและความละเอียดอ่อนของชเวอันนาได้ดี และเพราะเหตุนี้ เวลาที่ชเวอันนาร้ายกับอีกายอง (ชินเซกยอง) ผู้ชมกลับบอกว่าชเวอันนาคือ "นางร้ายที่เกลียดไม่ลง"


ผู้ชมต่างแสดงความเห็นกันหลากหลายเช่น "ฉันหวังว่ายูริจะได้ออกเยอะกว่านี้" "ฉันดูแฟชั่นคิงก็เพราะยูริ" "ฉันไม่คิดมาก่อนเลยว่ายูริจะแสดงได้ดี หุ่นเธอยังดีอีกต่างหาก" "ยูริจะประสบความสำเร็จในฐานะ acting-dol" "บทของเธอนี่เศร้าชะมัด ฉันหวังว่าคราวหน้าเธอจะได้บทที่สดใสบ้างนะ" "ฉันด่านางร้ายคนนี้ไม่ลงจริงๆ" "ยิ่งดูมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งสงสารชเวอันนา"



--------------------------------

Source: Sports DongA
Eng trans: @ch0sshi
แปลไทยโดย tamatron ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด