[จาก. แทยอน] ยินดีด้วยนะ โซวอน ^^!!!!!!!!

โซวอน~~~ สวัสดี~~~~~ ^^
ในที่สุดฉันก็มา!! ทักทายทุกคนบนเว็บไซต์หลักแบบนี้ไง!!
คงจะช้าไปหน่อยนะ ^^...

หลังจากเริ่มต้นการโปรโมต 'Hoot' สมาชิกแต่ละคนก็แห่กันมาโพสต์ลงกระทู้นี้ตาม ๆ กัน
ส่วนฉันกลับต้องรอคอยพร้อมพึมพำกับตัวเองว่า "ตาของฉันคงมาถึงในไม่ช้าแหละ~"
แต่ฉันก็ลืมไปซะสนิท.. เนื่องจากตารางงานอันซับซ้อนน่ะนะ ^^;
ถึงกระนั้นฉันก็รู้สึกปลายปลื้มใจที่ในที่สุดได้มาโพสต์ความในใจของฉัน ในโอกาสสุดพิเศษอย่างนี้~~~

อย่างแรกเลย!!!! สิ่งที่พวกเราต้องยินดี!! คือ โซวอน และ สาว ๆ ที่รวมพลังกันจนในที่สุด!
นำมาซึ่งรางวัลใหญ่~นี้!!!!! แปะ แปะ แปะ แปะ แปะ~~♥
ยินดีด้วย ยินดีด้วย!! คิคิคิคิ

โซวอนทั้งหลายก็คงกำลังยุ่งวุ่นวายเกี่ยวกับหน้าที่การงานส่วนตัวด้วยสินะ.. ก็ช่วงปลายปีแล้วนี่นา..
แต่ทุกคนก็ยังเจียดเวลามาโหวต และส่งข้อความ ต้องขอบคุณจริง ๆ ^^
จนความพยายามอันเล็กน้อยมารวมกัน เพิ่มพูนขึ้นไปเรื่อย ๆ.. และผลิดอกเบ่งบานออกมาเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดสำหรับพวกเรา!
นี่คงเป็นไปไม่ได้เลยหากไม่ได้ทุกคนส่งความรักและความสนใจมากให้..
โซวอน.. ฉันเดาว่าพวกคุณคงรักพวกเรามากเลยสินะ??????????????? คิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิิคิ

พวกเรากระโดดกอดกัน, หัวเราะ, ร้องไห้ ยินดีปรีดากันเหลือเกิน
พวกเราปลาบปลื้มใจจริง ๆ~~~

แต่สิ่งหนึ่งที่ขาดไป.. คือความจริงที่ว่า ฟานี่ ไม่สามารถมายืนอยู่บนจุดนั้นกับพวกเราได้
ถึงยังงั้นฉันก็ภูมิใจในตัวเธอนะ เพราะเธอกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อจะหายกลับมา เหล่าคนรอบ ๆ ตัวเธอจึงไม่กังวลมากนัก^^

เธอคอยดูพวกเราผ่านทีวีอยู่ตลอด~~~แบบมีเป้าหมายน่ะนะูู^^ ผู้จัดการทิฟ คิคิคิ

แม้ ฟานี่ จะไม่ได้อยู่กับพวกเราก็ตาม แต่พวกเราก็ฉลองการได้รับรางวัลนี้กัน^^
แน่นอนว่ามันยิ่งกว่า เรียล เมื่อพวกเราทั้ง 9 คนอยู่กันพร้อมหน้า คิคิคิ

อย่างไรก็ตาม!
ฉันคิดว่าสิ่งที่น่ายินดีที่สุดคือการที่พวกเราต้องพึ่งพากันและกัน จนกลายเป็นสิ่งของที่ขาดไม่ได้ต่อกันและกันไปซะแล้ว~~
นั่นก็คือ โซวอน และพวกเราสาว ๆ ยังไงล่ะ^^

พวกเราจะโชว์สเน่ห์อันไม่รู้จบ(?) ให้ทุก ๆ คน พยายามรักษาสุขภาพและเปล่งความสดใสให้มากเท่าที่จะทำได้ เพื่อตอบแทนวินาทีต่าง ๆ โมเมนต์แห่งความทรงจำที่พวกคุณทุกคนมอบให้แด่พวกเรา คิคิคิคิคิคิิ

หนทางที่อยู่ข้างหน้ายังอีกยาวไกลนัก คิคิ
ดังนั้นเรามาเป็นเพื่อนซี้ที่ไม่อับอายกันและกัน แต่สะสมความทรงจำและเป็นห่วงเป็นใยซึ่งกันและกันเถอะนะ^^
มันใกล้ปีใหม่เข้าไปทุกทีแล้ว ดังนั้นฉันหวังว่าทุกคนจะประสบความสำเร็จในปีนี้ และอย่าเป็นหวัดกันล่ะ!
(คุณต้อง!!!!! ล้างมือให้สะอาดหลังอัดรายการทุกครั้ง!!)

ฉันหวังว่าฉันจะได้พบกับทุก ๆ คนอีกในตารางงานท้ายปีนี้นะ
ทุก ๆ คน^^~~~
ฉันรักคุณนะ บ๊ายบาย~~~

อ้อ..แล้วก็อย่าลืมมอบความรักให้ OST ของ Athena ให้ด้วยนะคะ คิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิคิ
มาพยายามเก็บ ออล-คิล อีกครั้งกันเถอะ........

ฟิ้ว.

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Original: Girls' Generation Official Homepage
Source: Soshified
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แทงกุ อย่าลืมใส่เสื้อแบบเมื่อวานอีกนะจ๊ะ emo2 (18).gif