[From. YOONA] ทุก ๆ คนคะ~~



ทุก ๆ คนคะ~~ ไม่ได้เจอกันซะนานเลยนะคะ~ ใช่ไหมคะ??^^

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมเป็นต้นมา เหล่าแฟนคลับต่างให้กันสนับสนุนฉันกันอย่างเต็มที่ ด้วยเหตุนี้
ทำให้ละครเรื่อง Love Rain สามารถปิดกล้องไปได้อย่างสวยงาม อีกทั้งฉันก็ยังได้รับคำอวยพรวันเกิดมามากมาย
และฉันก็กลับไปพักร้อนแล้ว และช่วงนี้ ฉันก็มีความสุขกับการทำกิจกรรมร่วมกับสมาชิกของโซนยอชิแดมาก ๆ ค่ะ~

สองสามวันก่อน ฉันเดินทางไปที่ญี่ปุ่น เพื่อโปรโมทละครเรื่อง Love Rain ค่ะ
ฉันรู้สึกดีใจมาก ๆ ที่หลาย ๆ คนต่างให้ความสนใจกับละครเรื่องนี้^^
ในขณะที่อยู่ในญี่ปุ่น ละครก็กำลังออกอากาศ ฉันก็เลยดูตอนแรกที่ได้ออกอากาศเลยค่ะ~ ㅋㅋ
ขอถ่ายรูปสักรูปนะคะ..โฮะโฮะㅋ พอมองจากตรงนี้ ฉันก็รู้สึกใจเต้นตึกตักและตื่นเต้นมาก ๆ ค่ะㅇ_ㅇ

ตอนนี้ โซวอนก็จะได้พบกับฉันกันสองวัน ต่ออาทิตย์แล้วนะคะ
หลังจากที่ไม่ได้พักผ่อนกันมานาน พวกเราก็ใช้เวลาไปกับการพักผ่อนกันอย่างตื่นเต้นและสนุกสนานมาก ๆ ค่ะ!!
ถ้าเบื่อเมื่อไรก็จะคุยกันค่ะ~~ฮิงงㅋㅋㅋ

อีก สัก รูป~~ㅋㅋ




Source: Girls' Generation Offcial Website
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com