[From. JESSICA] สวัสดีค่ะ เจสสิก้าเองนะคะ

ไม่ได้เจอกันนานแล้วใช่ไหมคะ?^^
หลังจากการโปรโมทที่เกาหลี วันนี้พวกเราก็เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตที่ญี่ปุ่นแล้วค่ะ~
พวกเราจะฉลองปีใหม่กันที่ญี่ปุ่น^^
ขอให้ทุกคนมีความสุขในวันปีใหม่ และทานต้อกกุกกันเยอะๆนะคะ ! ทานสัก สองชาม ! สามชาม !
อ่า~ ฉันก็อยากทานต้อกกุกเหมือนกันน้า... ㅠㅠ



p.s. รูปยุงกี้ด่านล่างนี้เป็นโบนัสค่ะ^^!!!

*ต๊อกกุก หรือ ซุปเค้กข้าว นิยมทานกันในวันปีใหม่


Source: Girls' Generation Official Website
Eng Trans: @imwhywhy
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com