[Trans] 131107 ซูยอง โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

[Trans] 131107 ซูยอง โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

[From. SOOYOUNG]: รวมพลังและสู้ ๆ นะคะ !!!!



(ป้ายที่ซูยองถือรวมกันแปลว่า "ผู้เข้าสอบทุกคนสู้ ๆ นะคะ")


ชาวโซวอนของพวกเราเองก็คงจะมีคนที่ต้องเข้าสอบเหมือนกันใช่ไหมล่ะคะ..?
ตอนที่กำลังเป็นพิธีกรในรายการฮันบัมอยู่ พอได้ดูดาราท่านอื่นให้กำลังใจแฟนคลับที่ต้องเข้าสอบแล้ว
ก็ทำให้ฉันคิดถึงโซวอนขึ้นมาเลยค่ะ..ㅜㅜ
ขอโทษจริง ๆ นะคะที่ไม่ได้เตรียมคำพูดไว้ก่อนเลย..
นี่ถ้ากำลังออกงานอยู่คงจะได้พูดให้กำลังใจกันโดยตรงแล้ว ㅜㅜ

อากาศเริ่มหนาวแล้วสินะคะ พรุ่งนี้ก็อย่าลืมใส่ชุดให้อุ่น ๆ ด้วยล่ะ !

ฉันได้เห็นเคล็ดลับจากรายการฮันบัมด้วยล่ะ
เขาว่าถ้าได้ทำสมาธิระหว่างที่พักผ่อนนี่จะดีมาก ๆ เลยค่ะ ;)
ฉันว่าทัศนคติที่ใจของทุกคนเป็นเรื่องสำคัญมากเลยนะ!
อั้ยย่ะ รู้สึกชื่นชมและภูมิใจในตัวเองขึ้นมาเลยซะงั้น???
อย่าไปเครียดมาก เข้มแข็งเข้าไว้ และทำให้เต็มที่นะคะ
ขอให้เจอกันพร้อมเอาข่าวดีมาฝากนะ!!

เตรียมรับพลังนะคะ!! ปุ่งปุ๊ง!!


ป.ล. วันนี้ (7 พฤศจิกายน) ที่เกาหลีมีการทดสอบวัดความสามารถทางวิชาการในระดับอุดมศึกษา (College Scholastic Ability Test / CSAT) ประจำปี 2013 เพื่อใช้สอบเข้ามหาวิทยาลัยต่าง ๆ ประมาณสอบแอดมิชชั่นหรือเอนทรานซ์ในบ้านเรา ซึ่งที่เกาหลีจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี

บทความแปลจาก : Soshified
Source: Girls

[Trans] 131107 ซูยอง โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

[Trans] 131107 ซูยอง โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

[From. SOOYOUNG]: รวมพลังและสู้ ๆ นะคะ !!!!



(ป้ายที่ซูยองถือรวมกันแปลว่า "ผู้เข้าสอบทุกคนสู้ ๆ นะคะ")


ชาวโซวอนของพวกเราเองก็คงจะมีคนที่ต้องเข้าสอบเหมือนกันใช่ไหมล่ะคะ..?
ตอนที่กำลังเป็นพิธีกรในรายการฮันบัมอยู่ พอได้ดูดาราท่านอื่นให้กำลังใจแฟนคลับที่ต้องเข้าสอบแล้ว
ก็ทำให้ฉันคิดถึงโซวอนขึ้นมาเลยค่ะ..ㅜㅜ
ขอโทษจริง ๆ นะคะที่ไม่ได้เตรียมคำพูดไว้ก่อนเลย..
นี่ถ้ากำลังออกงานอยู่คงจะได้พูดให้กำลังใจกันโดยตรงแล้ว ㅜㅜ

อากาศเริ่มหนาวแล้วสินะคะ พรุ่งนี้ก็อย่าลืมใส่ชุดให้อุ่น ๆ ด้วยล่ะ !

ฉันได้เห็นเคล็ดลับจากรายการฮันบัมด้วยล่ะ
เขาว่าถ้าได้ทำสมาธิระหว่างที่พักผ่อนนี่จะดีมาก ๆ เลยค่ะ ;)
ฉันว่าทัศนคติที่ใจของทุกคนเป็นเรื่องสำคัญมากเลยนะ!
อั้ยย่ะ รู้สึกชื่นชมและภูมิใจในตัวเองขึ้นมาเลยซะงั้น???
อย่าไปเครียดมาก เข้มแข็งเข้าไว้ และทำให้เต็มที่นะคะ
ขอให้เจอกันพร้อมเอาข่าวดีมาฝากนะ!!

เตรียมรับพลังนะคะ!! ปุ่งปุ๊ง!!


ป.ล. วันนี้ (7 พฤศจิกายน) ที่เกาหลีมีการทดสอบวัดความสามารถทางวิชาการในระดับอุดมศึกษา (College Scholastic Ability Test / CSAT) ประจำปี 2013 เพื่อใช้สอบเข้ามหาวิทยาลัยต่าง ๆ ประมาณสอบแอดมิชชั่นหรือเอนทรานซ์ในบ้านเรา ซึ่งที่เกาหลีจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี

บทความแปลจาก : Soshified
Source: Girls

[Trans] 131107 ซูยอง โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

[Trans] 131107 ซูยอง โพสต์รูปภาพ และข้อความลงบนเว็บไซต์หลัก

[From. SOOYOUNG]: รวมพลังและสู้ ๆ นะคะ !!!!



(ป้ายที่ซูยองถือรวมกันแปลว่า "ผู้เข้าสอบทุกคนสู้ ๆ นะคะ")


ชาวโซวอนของพวกเราเองก็คงจะมีคนที่ต้องเข้าสอบเหมือนกันใช่ไหมล่ะคะ..?
ตอนที่กำลังเป็นพิธีกรในรายการฮันบัมอยู่ พอได้ดูดาราท่านอื่นให้กำลังใจแฟนคลับที่ต้องเข้าสอบแล้ว
ก็ทำให้ฉันคิดถึงโซวอนขึ้นมาเลยค่ะ..ㅜㅜ
ขอโทษจริง ๆ นะคะที่ไม่ได้เตรียมคำพูดไว้ก่อนเลย..
นี่ถ้ากำลังออกงานอยู่คงจะได้พูดให้กำลังใจกันโดยตรงแล้ว ㅜㅜ

อากาศเริ่มหนาวแล้วสินะคะ พรุ่งนี้ก็อย่าลืมใส่ชุดให้อุ่น ๆ ด้วยล่ะ !

ฉันได้เห็นเคล็ดลับจากรายการฮันบัมด้วยล่ะ
เขาว่าถ้าได้ทำสมาธิระหว่างที่พักผ่อนนี่จะดีมาก ๆ เลยค่ะ ;)
ฉันว่าทัศนคติที่ใจของทุกคนเป็นเรื่องสำคัญมากเลยนะ!
อั้ยย่ะ รู้สึกชื่นชมและภูมิใจในตัวเองขึ้นมาเลยซะงั้น???
อย่าไปเครียดมาก เข้มแข็งเข้าไว้ และทำให้เต็มที่นะคะ
ขอให้เจอกันพร้อมเอาข่าวดีมาฝากนะ!!

เตรียมรับพลังนะคะ!! ปุ่งปุ๊ง!!


ป.ล. วันนี้ (7 พฤศจิกายน) ที่เกาหลีมีการทดสอบวัดความสามารถทางวิชาการในระดับอุดมศึกษา (College Scholastic Ability Test / CSAT) ประจำปี 2013 เพื่อใช้สอบเข้ามหาวิทยาลัยต่าง ๆ ประมาณสอบแอดมิชชั่นหรือเอนทรานซ์ในบ้านเรา ซึ่งที่เกาหลีจะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนของทุกปี

บทความแปลจาก : Soshified
Source: Girls

Comments are closed.

Go to Top