[แฟนคลับ] พี่ ๆ โซชิ.... คงจะเตรียมตัวมาอย่างหนักกับการแสดงในวันนี้ ㅠㅠㅠㅠ แต่เพราะกล้อง กับระบบเสียงเนี่ยแหละ!!! แต่เอาเถอะㅠㅠ พี่ ๆ ทุกคนตั้งใจทำงานกันอย่างหนักจนดึกจนดื่นจริง ๆ ค่ะㅠㅠ วันนี้พี่ ๆ ก็ยังคงเป็นนางฟ้าเหมือนเดิม
[ซูยอง] ขอบคุณเช่นเดียวกันค่ะ ㅠㅜ ที่นั่งรอหน้าจอทีวีจนดึกดื่น (เพื่อรอดูพวกเรา) !!!

[แฟนคลับ] พี่คะ!! ทำไมหน้าเว็บหลักถึงค้างตลอดเลยคะ?! ㅠㅠㅜㅠ ทำไมเป็นอย่างนั้นคะ ㅠㅠㅠㅠ แต่ยังไงซะ!! พี่คะ เมอร์รี่(คริสต์มาส)ค่ะ
[ซูยอง] พี่เองก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ... ว่าทำไมหน้าเว็บหลักถึงเป็นอย่างนั้น.....

[แฟนคลับ] พี่ซูยอง พี่มีอะไรแบบ สิ่งที่ปรารถนาในปีใหม่ 2014 บ้างไหมคะ? ㅋㅋ
[ซูยอง] หวังว่าจะมีโอกาสได้เจอโซวอนบ่อย ๆ ค่ะ ^^

[แฟนคลับ] สำหรับพี่ซยอง 9winkle คือ...? ㅋㅋㅋ
[ซูยอง] คลั่งไคล้ไทม์

[แฟนคลับ] ขอให้ซูยองของเรานอนหลับฝันดีนะ^^
[ซูยอง] พี่....! ขอให้ฝันดีเช่นเดียวกันนะคะ ^_^!!!

[แฟนคลับ] พี่คะ วันนี้พี่สวยมาก ๆ เลย.. การแสดงเองก็เจ๋งมาก แต่กล้องนี่มัน...ฮือ ㅠㅠ พี่ ๆ ทุกคนทำงานอย่างหนักหลังเตรียมงานมาจริง ๆ ค่ะ! โซชิสุดยอด! ไฟท์ติ้ง!
[ซูยอง] โซวอนทุกคนที่ดูจะเครียดยิ่งกว่าพวกเรา!! เดี๋ยวก็ขอบตาดำกันพอดี กู๊ดไนท์เถอะค่ะ!!

[แฟนคลับ] ซูยอง~! ฉันควรจะลองกินทังซูยุกจุ่มซอสดีไหม~? หรือว่าจะราดเลยดี~?
[ซูยอง] จุ่มใส่ซอสค่ะ แล้วก็เอาที่เหลือห่อใส่ตู้เย็นเก็บไว้ แล้วก็เอามากินอีกรอบตอนเช้า

[แฟนคลับ] คริสต์มาส ㅋㅋㅋㅋ ผ่านไปแล้วนะคะ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[ซูยอง] อย่าหัวเราะสิ!-_-^ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[แฟนคลับ] ก....ล้...อ....ง...
[ซูยอง] แต่ก็ยังสนุกใช่มั้ยละคะ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


Source: 화수은화, Taeyeon Gallery , 饱猫007
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com