[CRI ผู้รายงานข่าว : คิมมินกุก]


ในวันนี้(1 พฤศจิกายน), ตัวแทนจาก SM Entertainment คิมยองมิน และ โซนยอชีแด ได้เข้าร่วมในงานแถลงข่าวกับสื่อต่างประเทศ ที่ สโมสรนักข่าวต่างประเทศ ในศูนย์ข่าวกรุงโซล เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องกิจกรรมต่างประเทศของพวกเขาและแผนการในอนาคต

คิมยองมินให้เหตุผลว่า 3 ปัจจัยหลักของความสำเร็จของโซนยอชีแด คือ ความสามารถ, การวางแผน และ การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงของสื่อ
ความสำเร็จของโซนยอชีแดซึ่งจะกลายเป็นความอิจฉาของนักร้องมากมายในอเมริกาและยุโรป รวมถึงให้คำมั่นที่จะพิชิตในตลาดเอเชีย

ส่วนในเรื่องที่เกี่ยวกับตลาดจีนนั้น คิมยองมิน กล่าวว่า โซนยอชีแดนั้นได้จัดคอนเสิร์ตที่เซี่ยงไฮ้ และ เมื่อเร็วๆนี้ที่ไต้หวัน ซึ่งพวกเธอได้เรียนภาษาจีนมา
ตั้งแต่เดบิวต์ สำหรับการแสดงในเอเชีย, พวกเขาได้เรียนรู้สิ่งที่แตกต่างจำนวนมากเช่นกัน เขาหวังว่าในอนาคตจะมีโอกาสสำหรับสาว ๆ เพื่อการแสดง
ในประเทศจีนอีกครั้ง

-------------------------------------------------
หากนำข่าวไปใช้กรุณาใส่เครดิตให้ครบถ้วนด้วยนะคะ
Source: [KOR]CRI
[ENG]SONESEA
แปลไทย: GIFFANIIE@soshifanclub.com

แปลครั้งแรก ผิดตรงไหน ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย emo2 (13).gif
ขอบคุณค่ะ

QUOTE (Galio @ Nov 1 2010, 05:20 PM) <{POST_SNAPBACK}>
คุณแม่ของซูยองเล่าว่า ซูยองสะดุดหกล้มจนเป็นแผล ทำให้เธอไม่สามารถไปร่วมงานแถลงข่าวในวันนี้ได้
c; bestiz