ⓒ Photo Provided by SM Entertainment

เกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาติโซนยอชิแด (จากสังกัด SM Entertainment) ได้รับเลือกให้เป็นหน้าเป็นตาของบะหมี่ซัมยัง (SamYang Ramyun)

ผู้นำทีมการตลาด ซอ จินอู แห่ง SamYang Foods กล่าวว่า "สำหรับโฆษณาใหม่ในปี 2009 นี้ เราเลือกโซนยอชิแดให้มาเป็นนางแบบใหม่ก็เพราะว่าพวกเธอดูบริสุทธิ์และมีชีวิตชีวาครับ ดังนั้นพวกเธอสามารถเป็นเหมือนเพื่อนๆของทุกๆคนได้ แทนที่จะเพียงแค่เจาะตลาดวัยรุ่นและวัย 20 - กี่ปี อะไรแบบนั้นอย่างเดียวครับ" เขายังอธิบายถึงเหตุผลที่เรียกพวกเธอมาต่อไปอีกว่า "โซนยอชิแดไม่เพียงแค่มีภาพลักษณ์ที่งดงามในรายการวาไรตี้โชว์ แต่พวกเธอยังมีภาพลักษณ์ที่น่าตื่นเต้นและวิธีที่พวกเธอสื่อสารกันก็เพียงแค่มองหน้าซึ่งกันและกันเท่านั้น แสดงให้เห็นถึงมิตรภาพที่บริสุทธิ์ของพวกเธอครับ แถมยังเข้ากันได้ดีเลยกับคอนเซปต์ของบะหมี่ซัมยังด้วยครับ"

บะหมี่ซัมยังกำลังถ่ายโฆษณาอยู่ในตอนนี้ด้วยคอนเซปต์ที่ว่า "บะหมี่แห่งมิตรภาพ บะหมี่ซัมยัง" โดยสมาชิกโซนยอชิแดจะแสดงให้เห็นว่าบะหมี่ซัมยังสามารถเติมเต็มความเบื่อหน่ายได้ด้วยการเต้นอย่างมีความสุขไปกับเพลง SimmerSimmer

ที่สำคัญกว่านั้นคือ โซนยอชิแดคือผู้ร้องเพลง SimmerSimmer ในโฆษณานี้ด้วย โดยทำให้เนื้อเพลงฟังดูง่ายๆและสนุกสนานสำหรับคนที่จะร้องตามไปกับมัน ในขณะที่พวกเธอร้องเพลง พวกเธอก็จะต้มบะหมี่และทานประกอบท่าทางในเพลง การเต้นของโซนยอชิแดได้รับความคาดหวังว่าจะจับความสนใจของผู้ชมได้อยู่หมัดด้วยความน่ารักและสเน่ห์ที่มีชีวิตชีวาของพวกเธออีกด้วย

มีการพูดกันว่าโซนยอชิแดใช้เวลาทั้งวันในการถ่ายทำโฆษณานี้โดยไม่แสดงให้เห็นเลยว่าพวกเธอเหนื่อยแค่ไหน แถมยังทำให้บรรยากาศมีชีวิตชีวาขึ้นด้วยความสดใสและร่าเริงของพวกเธอตั้งแต่เริ่มจนจบ ไม่น้อยกว่า 4 ชม.ในตอนเช้าที่การทดลองการถ่ายทำจริงเริ่มขึ้น แต่สมาชิกทุกคนก็ยังทานบะหมี่ได้ด้วยความรู้สึกของพวกเธอจริงๆ

อนึ่ง โฆษณาใหม่ของโซนยอชิแดกับบะหมี่ซัมยัง "บะหมี่แห่งมิตรภาพ บะหมี่ซัมยัง" นี้จะออกอากาศในช่วงเริ่มเดือนตุลาคมที่จะถึงนี้เอง
(ผู้ประกาศข่าว The Time นัม ยูนฮยอง)



**************************
**************************

Source: http://www.thetimes.kr/news/article.html?no=4913
Translation: mishybear@soshified.com
Thai Translation: ANuBiS || www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2 (15).gif