[Newsen Entertainment]

เกิร์ลกรุ๊ปเจ้าของเพลง 'Oh!' และ 'Star Star Star(☆★☆)' อย่างโซนยอชิแดนั้นได้รับคำชมอีกแล้ว แต่คำชมที่ว่านี้นั้นเจาะจงไปที่หญิงสาวสมาชิกผู้หนึ่งของวง หลังแฟน ๆ ต่างยกย่องความงามอวัยวะ 'ฟัน' ของเธอคนนี้ด้วยคำกล่าวที่ว่า "เธอยิ้มได้น่าเอ็นดูที่สุดเลย ยิ้มแบบจริงใจสุด ๆ เลยนะ", "ฉันล่ะอยากตั้งชื่อให้เธอว่า 'สาวแห่งความสุข(해피녀)' จัง" คำยอเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงใครอื่น นอกจาก โซนยอชิแด-ยูริ โดยเฉพาะ

เมื่อหัวข้อมาถึงเรื่อง 'ฟัน' แล้ว ทางหัวหน้าจากศูนย์ทันตกรรมโมนาลิซ่า ชิน คยองมิน ได้ออกมาให้ความเห็นว่า "ยูริมีรอยยิ้มที่กว้างมาก ๆ ครับ ส่วนหนึ่งต้องให้เครดิตแนวฟันของเธอ เนื่องจากเธอมีฟันที่ขาวและเปล่งประกาย ทำให้ผู้คนต่างสะดุดถึงความพิเศษของเธอเมื่อยามเธอยิ้มนั่นเองครับ" พร้อมเสริมต่อ "เพื่อที่จะให้ได้ฟันดังกล่าวมา สิ่งสำคัญคือต้องอาศัยการหมั่นคอยดูแล, การจัดฟันและการจัดเรียงแนวฟันที่ถูกต้องด้วย"

เขายังกล่าวอีกว่า "หลายคนมีความกังวลเกี่ยวกับฟันมาก เนื่องจากฟันคือรากฐานอันสุดสำคัญในการเป็นเครื่องค้ำยันโครงหน้า ทำให้มีใบหน้าที่เรียวสวยได้ รวมทั้งหากฟันไม่สวยงาม อาจส่งผลต่อความมั่นใจในการยิ้มอีกด้วยนะครับ" ก่อนยกตัวอย่าง "ยูริ จากโซนยอชิแดเป็นศิลปินที่รู้ถึงคุณค่าของฟันมาก ไม่เพียงเพราะเธอจำต้องยิ้มให้แก่สื่อมวลชนเสมอ แต่ที่เธอมีฟันที่เปล่งประกายแบบนี้ได้ ต้องให้เึครดิตการดูแลตัวเองของเธอมาก ๆ เลยทีเดียว"

แน่นอนว่าแฟน ๆ รวมทั้งผู้ชมนั้นต่างให้ความสนใจต่อภาพลักษณ์ของดารา "สมาชิกของโซนยอชิแดนั้นเป็นที่รู้จักดีในด้านการเป็นนักร้องอยู่แล้ว แต่ยูริมีรอยยิ้มและผิวพรรณที่เด่นและแตกต่างออกมาอย่างเห็นได้ชัดนั่นเอง"

ขณะเดียวกัน สาว ๆ โซนยอชิแดเพิ่งเสร็จภารกิจคอนเสิร์ตอังกอร์ของพวกเธอไปเมื่อวันสิ้นเดือนที่ 28 กุมภาพันธ์นี้ โดยสถานีต่อไปของพวกเธอจะเป็นประเทศในเอเชีย อาิทิ ประเทศจีนในเดือนเมษายน และประเทศไทยในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แอบหลอกแซวว่าผิวคล้ำ(ฟันเลยขาวกิ๊ง)รึเปล่า?