[Sports Chosun รายงานโดย: แบก จีอึน]

ไม่ใช่แค่ในญี่ปุ่นเท่านั้น เมื่อความนิยมของโซนยอชิแดกลายเป็นหัวข้อพูดคุยอีกครั้ง หลังที่ประเทศไต้หวันก็ถูก 'โซชิเอฟเฟค' เข้าจู่โจมเช่นกัน

ในัวนที่ 28 สิงหาคมที่ผ่านมา เป็นวันแรกในการเปิดจองตั๋วคอนเสิร์ตของโซนยอชิแดที่จะจัดขึ้น ณ ประเทศไต้หวัน วันที่ 16 ตุลาคม หากแต่บรรดาแฟนคลับผู้ตื่นเต้นได้แห่ทะลักจองตั๋วออนไลน์ จนในที่สุดเซอร์เวอร์เป็นอันต้องล่มลงไป ส่งผลให้ไม่สามารถซื้อตั๋วทางเว็บไซต์ได้ อย่าไรก็ตาม ยอดจองตั๋วแบบออฟไลน์หรือการซื้อโดยตรงผ่านผู้จัดจำหน่ายนั้นสูงถึง 12,000 ใบเข้าให้แล้ว

เพราะเหตุนี้เอง ทางสถานีโทรทัศน์ประจำประเทศไต้หวันอย่าง TVBS รีบตีข่าวว่า "เกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมแห่งเกาหลีใต้ ดึงดูดแฟนคลับร่วมจองตั๋วคอนเสิร์ตในเดือนตุลาคมนี้ ส่งผลให้เว็บไซต์ล่มไปชั่วขณะ ถึงกระนั้นเมื่อเว็บไซต์ดังกล่าวถูกกู้กลับมาได้ แต่ภายในครึ่งชั่วโมง ตั๋วทั้งหมดก็ถึงคราวหมดเกลี้ยงเสียแล้ว" ถูกรายงาน

บรรดาแฟนคลับต่างผิดหวังเป็นอย่างมาก ดั่งที่พากันตั้งกระทู้บนเว็บไซต์คอมมิวนิตี้ว่า 'ฉันอยากไปดูคอนเสิร์ตมากเลย แต่ตั๋วหมดซะแล้ว ไม่รู้จะทำยังไงดี'

อนึ่ง โซนยอชิแดเคยประสบความสำเร็จกับคอนเสิร์ตในกรุงเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีนมาแล้ว เมื่อวันที่ 17 เมษายนที่ผ่านมา อีกทั้งกำลังได้รับความสนใจอย่างล้นหลามภายหลังโชว์เคสแรก 3 รอบ ณ ประเทศญี่ปุ่นฮอตระเบิด รวมถึงการที่บรรดาชาวเน็ตไต้หวันพากันลงเสียงให้โซนยอชิแดเป็นอันดับ #1 ประจำโพลล์ 'สตาร์เกาหลีที่อยากให้มาเยี่ยมไต้หวันมากที่สุด' ด้วยข้อมูลเหล่านี้ทำให้หลายฝ่ายมั่นใจว่าโซนยอชิแดนั้นเป็นที่รู้จักทั่วทั้งเอเชียแน่นอน

ในขณะเดียวกัน สาว ๆ โซนยอชิแดมีตารางงานที่แน่นขนัด หลังในวันที่ 4 กันยายนต้องบินตรงไปยังกรุงลอสแองเจลิส ประเทศอเมริกา เพื่อแสดงคอนเสิร์ต 'SMTOWN Live 10 World Tour' ณ Staples Center จากนั้นวันที่ 11 กันยายนมีคิวจับเครื่องไปกรุงเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน พร้อมทั้งเดือนมกราคมปี 2011 พวกเธอจะเยี่ยมเยี่ยนกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น รวมทั้งตระเวนไปทั่วเอเชียกับคอนเสิร์ตของ SM เพื่อสถาปนาตนเป็นหนึ่งในเอเชียให้จงได้

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sports Chosun
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ที่ไทยอาจมีปีหน้าก็ได้มั้ง