วันที่ 4 มกราคม โซนยอชิแดได้โชว์การแสดงคัมแบคของพวกเธอหลังจากที่รอคอยกันมานาน ในรายการ 'Music bank' ทางช่อง KBS พวกเธอแสดงเพลง 'Dancing Queen' และยังแสดงเพลงไตเติ้ลจากอัลบั้มที่ 4 ของพวกเธอ อย่าง 'I Got A Boy' ด้วย

ก่อนการแสดงของพวกเธอจะเริ่ม สาวๆได้ให้สัมภาษณ์สั้นๆทีละคนๆในห้องแต่งตัวด้วย ยุนอาถามสาวๆที่เหลือว่า "อะไรคือสิ่งที่ยากที่สุดในขณะที่กำลังเตรียมตัวคัมแบคอยู่น้า?" ยูริตอบ "ครั้งนี้พวกเราต้องถอดส้นสูงออกและมาใส่รองเท้าผ้าใบแทน เลยรู้สึกยากนิดหน่อยหนะที่จะต้องดึงพลังมาใช้กับท่าเต้น"
ยูริตอบโดยใช้เนื้อเพลงของ 'I Got A Boy' เจสสิก้าถามแทยอนว่าเจ้าชายจะเป็นใคร แทยอนก็ตอบว่าไม่รู้พร้อมกล่าวต่อ "ฉันหวังว่าเขาจะมาปรากฎตัวออกมานะ" แทยอนถามคำถามกับซูยองต่อ "พอมองดูสมาชิกโซนยอชิแดแล้ว เหมือนมีเอวมดกันเน๊อะ มีวิธีไหนบ้างไหมที่จะทำได้แบบนี้ ซูยองบอกหน่อยสิ" ซูยองพูดติดตลกและตอบว่า "เอวมดนี้หนะหรอ พวกเธอต้องเก็บมดมาสะสมหละ.. ฉันล้อเล่น ! ถ้าคุณหมุนเอวแบบท่าเต้นของโซนยอชิแด เอวคุณก็จะเพรียวแบบนี้โดยธรรมชาติเลยหละ เหมือนมดเลยใช่ไหม? ช่วยเต้นตามกันเยอะๆนะคะทุกคน"

โซนยอชิแดได้แสดงเพลง 'Dancing Queen' พร้อมกับชุดน่ารักๆกับเสียงอันไพเราะ และแสดงเพลง 'I Got A Boy' แบบร็อคๆและท่าเต้นอันทรงพลัง

ในสัปดาห์นี้ เพลง 'Dancing Queen' อยู่อันดับ 3 บน K-Chart ของ Music Bank







Source: soshified
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com