NHN เจ้าของเว็บไซต์ค้นหาออนไลน์ชื่อดังแห่งเกาหลีใต้อย่าง Naver ได้ให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 3 มกราคม ที่ผ่านมาว่า พวกเขาได้เตรียมจัด คอนเสิร์ต 'Girls' Generation V Concert' ขึ้นที่ M Stage เขตคังนัม กรุงโซล ในวันที่ 5 มกราคม ตั้งแต่เวลา 6 โมงเย็น เป็นต้นไป (เวลาไทย) ซึ่งจะออกอากาศสดผ่านทาง Naver Music

คอนเสิร์ตดังกล่าว ประกอบไปด้วย ภาพสามมิติเสมือนจริง (hologram) ของโซนยอชิแด และ Mini Talk Show จาก โซนยอชิแด ตัวจริงอีกด้วย ซึ่งทุก ๆ คนสามารถรับชมได้ผ่านทางคอมพิวเตอร์ และโทรศัพท์มือถือ

โดยทุก ๆ คนจะได้พบกับโซนยอชิแด ซึ่งจะได้มาแสดงเพลง 'I Got A Boy' และ 'Dancing Queen' ในแบบสามมิติเสมือนจริง อีกทั้ง จะมีการแสดงสุดพิเศษจากวง Epik High, 10cm, ยงแจโอนิล และอิม ดง-ฮยอก เป็นต้น ซึ่งคอนเสิร์ตในครั้งนี้นับว่าเป็นการแสดงถ่ายทอดสดครั้งที่ 9 ของ Naver

อู ซึง-ฮยอน หัวหน้าทีม Naver Music เผย "รับรองได้ว่า เกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ศิลปินซึ่งนับได้ว่าเป็นตัวแทนของประเทศเกาหลีใต้ จะเดินทางไปมอบความสนุกสนานให้กับแฟนคลับทั้งใน และต่างประเทศ ด้วยเวทีของพวกเธอแน่นอนครับ"

อนึ่ง ทุก ๆ คนสามารถชมการถ่ายทอดสดได้ผ่านทางเพจของเว็บ Naver Music (http://music.naver.com/onair/girlsgeneration)


Source: Yonhap News
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com