[PICS] 100511 Seohyun Yuri Sunny Taeyeon UFO replies

Credit: dc, bestiz, hwasu
Eng Translated by taengbear, cathode at soshified.com, sili7 at soompi.com
Thai Translated by LOVESH at soshifanclub.com, franccois at taengsicshidae.com


-------------------อัพเดท------------------



-------------------------------------------







[News] แพลตตินั่มแจ้งเลื่อนการแถลงข่าว และ Pre-Booking คอนเสิร์ต Girls’ Generation

2010-05-11 17:12:00

แจ้งเลื่อน กำหนดจัดงานแถลงข่าว และ Pre-Booking Girls' Generation The 1st Asia Tour 'Into The New World' Live in Bangkok จากเดิม แถลงข่าว วันพุธที่ 12 พฤษภาคม 2553 และเปิด Pre-Booking วันพฤหัสที่ 13 พฤษภาคม 2553
ต้องขออภัยทุกท่านที่ต้องทำการเลื่อนออกไปโดยยังไม่มีกำหนดการใหม่ และจะแจ้งกำหนดการแถลงข่าว และ Pre-Booking ใหม่ให้ทราบในโอกาสต่อไป ขออภัยอย่างสูงในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

Credit: Official Website via mae =^^=

2010-05-11 15:37:11
บริษัท แพลตตินั่ม มาร์เก็ตติ้งแอนด์ดิสทริบิวชั่น จำกัด ผู้ถือลิขสิทธิ์ถูกต้องอย่างเป็นทางการในการจัดคอนเสิร์ต Girls' Generation The 1st Asia Tour 'Into The New World' แจ้งข่าวเลื่อนการแถลงข่าวคอนเสิร์ตฯ จากกำหนดการเดิมคือ วันที่ 12 พฤษภาคม 2553 โดยจะเลื่อนออกไปและยังไม่มีกำหนดการใหม่ แต่จะแจ้งกำหนดการใหม่ให้ทราบในโอกาสต่อไป

ติดตามรายละเอียดข้อมูล ข่าวสารของคอนเสิร์ต Girls' Generation The 1st Asia Tour 'Into The New World' ได้ที่ www.platinum.co.th, www.you2play.com และ You2Play TVสถานีโทรทัศน์ช่องที่คุณเล่นไม่เลิก

Credit: 태국에 한국세상! - Koreasarang.com

[News] คริสตัล (Krystal)ยุนอา-ซอฮยอน (SNSD) โพสท่า ‘ทัชแก้ม’ ในเพลงใหม่ NU ABO

s910434369.gif s910434369.gif

คริสตัล (Krystal) ชวน ยุนอา-ซอฮยอน (SNSD) โพสท่า 'ทัชแก้ม' ในเพลงใหม่ NU ABO
เขียนเมื่อ 11 พฤษภาคม 2553 เวลา 13:03:24 น.

คริสตัล (Krystal) แห่ง f(x) ร่วมกับ ยุนอา (Yoon Ah) และ ซอฮยอน (Seo Hyun) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เผยภาพท่าเต้น 'ทัชแก้ม' โดยท่าเต้นนี้เป็นส่วนหนึ่งในเพลงใหม่ของ f(x) อย่าง 'NU ABO' ซึ่งชวนให้นึกถึงหญิงสาวที่กำลังปะแป้งลงไปบนบริเวณใบหน้าของพวกเธอเอง

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2553 ใน me2DAY ของคริสตัล เธอได้อัพโหลดภาพที่ทำท่าเต้น 'ทัชแก้ม' ร่วมกับซอฮยอนและยุนอา ซึ่งถ่ายเอาไว้เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมที่ผ่านมา ในรายการ MBC 'Show! Music Core' ณ อิลซาน โคยัง

คริสตัล กล่าวพร้อมกับรูปภาพ "ไม่ได้เจอกับพี่ๆโซนยอชิแดที่สถานีโทรทัศน์นานแล้ว รู้สึกดีใจมากเลยค่ะ" เธอกล่าว

ชาวเน็ตกล่าวเมื่อได้เห็นภาพ "น่ารักมาก", "ขอเปลี่ยนเป็นตัวผมให้มาทัชแก้มบ้างได้หรือเปล่า", "เห็นแล้วรู้สึกอบอุ่นดีจังเลย" ต่างกล่าว

อนึ่ง ขณะนี้ f(x) กำลังทำกิจกรรมในเพลง 'NU ABO' โดยเฉพาะกับท่า 'นานานา' ที่เป็นท่าขยับแขน ซึ่งแฟนๆสามารถทำตามได้อย่างง่ายก็กำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมากในเวลา นี้


ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT

[News] ‘Invincible Youth’ เตรียมเปลี่ยนตัวสมาชิกใหม่ 2~3 คน ในเดือนมิถุนายนนี้



ทีมงาน KBS 2TV 'Invincible Youth' เปิดเผยเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม กล่าว "Invincible Youth จะเปิดตัวสมาชิกใหม่ในเดือนมิถุนายนนี้ครับ" เสริม "ตอนนี้เรากำลังออดิชั่นโดยมีเป้าหมายเป็นสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปครับ" เขากล่าว

ด้วยเหตุนี้ทำให้สมาชิกที่กำลังทำกิจกรรมในรายการขณะนี้ประกอบไปด้วย นารึชา แห่ง Brown Eyed Girls, ยูริ ซันนี่ แห่ง โซนยอชิแด, คูฮารา แห่ง KARA, ฮยอนอา แห่ง 4minute, ฮโยมิน แห่ง T-ARA และ ฮันซอนฮวา แห่ง SECRET รวม 2~3 คนจะต้องถอนตัวออกจากรายการโดยมีการเพิ่มสมาชิกคนใหม่เข้ามาแทน

อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนตัวสมาชิกในครั้งนี้เป็นเพียงการเปิดเผยจากทีมงาน ในเบื้องเท่านั้น ส่วนสมาชิกคนไหนจะเปลี่ยนออกนั้นยังไม่มีข้อสรุป ซึ่งไม่เพี่ยงแต่ทางด้านทีมงานเท่านั้น แต่ประเด็นเรื่องสมาชิกคนใดที่จะออกและสมาชิกคนใหม่คือใครนั้น ก็จะต้องมีการพูดคุยกับสมาชิกปัจจุบันด้วยเช่นกัน

ทางด้าน คิม PD เปิดเผยว่า "ตอนนี้ยังไม่มีข้อสรุปครับ เป็นแค่ขั้นเตรียมการเท่านั้น" กล่าวต่อ "ตอนนี้มีสมาชิกบางคนที่มีตารางงานค่อนข้างยุ่งครับ พวกเธอไม่อาจมาร่วมในรายการวาไรตี้ได้สะดวกนัก ทำให้เราจำเป็นจะต้องเปลี่ยนสมาชิกรุ่นใหม่มาแทน ส่วนรายการผมก็คิดๆอยู่เหมือนกันว่าอาจจะถึงเวลาที่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง แล้ว" เขากล่าว

เมื่อถูกถามว่าสมาชิกที่ออกจากรายการคือ ยูริ และ ซันนี่ เนื่องจากต้องทำกิจกรรมในประเทศญี่ปุ่นช่วงเดือนมิถุนายนนี้หรือไม่ เขาตอบ "ตอนนี้ยังไม่ตัดสินใจครับ" เพียงสั้นๆ

คิม PD กล่าวต่อ "การปรับเปลี่ยนรายการในครั้งนี้เมื่อให้เหมาะกับฤดูใบไม้ผลิครับ เราจะเพิ่มตัวละครใหม่ๆเพื่อให้สามารถสร้างความสนุกให้กับผู้ชมได้มากขึ้น ครับ" เสริม "การออดิชั่นสมาชิกใหม่จะเป็นไปแบบความลับครับไม่เปิดเผย" เขากล่าวจนทำให้ทุกคนเกิดความสงสัยมากขึ้นไปอีก

อนึ่ง ในวันที่ 19 พฤษภาคมนี้ รายการ Invincible Youth จะได้บันทึกเทปพิเศษร่วมกับผู้ชมเป็นครั้งแรกอีกด้วยเช่นกัน

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

[News] โซนยอชิแด-เจสสก้า สารภาพ “วัย 26 ปี น่าจะเหมาะสมที่สุดสำหรับการแต่งงานมั้งคะ”


[Star News รายงานโดย: กิล ฮเยซอง]

แม่ยกของสาวผมบลอนด์แห่งวงโซนยอชิแด หรือ เจสสิก้า คงกลืนน้ำลายดังเอื๊อกกันเป็นแถว หลังเจ้าตัวออกโรงสารภาพว่าอยากแต่งงาน ณ วัย 26 ปีนี้แล้ว

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคมที่ผ่านมา รายการแฟมิลี่วาไรตี้อย่าง KBS 2TV 'Happy Birthday' ที่มี MC อย่าง อี คยองคยู, อี ซูกึน, คิม ซองอึน, คิม จีโฮ รวมถึง โซนยอชิแด-เจสสิก้า ด้วยเช่นกัน ซึ่งเธอได้กล่าวว่า "อันที่จริงฉันอยากแต่งงานในวัย 23 ปี เหมือนพี่ ฮั่น กาอิน นะคะ" สารภาพความฝันในการแต่งงานของเธอ

โดยสาววัย 22 ปี อธิบายต่อ "พี่เขา(ฮั่น กาอิน)สวยมากเลยล่ะค่ะ" หากแต่ ณ วันนี้ เจสสิก้า มีอายุ 22 ปีเข้าไปแล้ว จึงจำต้องเปลี่ยนแผนอย่างช่วยไม่ได้ "ในที่สุดแล้ว ฉันคิดว่าวัย 26 ปี น่าจะเหมาะสมที่สุดแล้วล่ะค่ะ" ทำแฟนคลับเบาใจขึ้นหน่อย

ไม่เพียงเท่านั้น สาวผมบลอนด์ยังเสริมเกี่ยวกับชีวิตคู่รักด้วยว่า "ฉันรู้สึกอยากเดทมากกว่าแต่งงานนะคะ ประมาณว่าฉันยังอยากสนุกกับชีวิตอยู่ ไม่ว่าจะเป็นการไปเที่ยวด้วยกัน, ทำอาหารด้วยกัน นั่นคือสิ่งที่ฉันวาดฝันไว้น่ะค่ะ" เธอเผย

พร้อมกันนั้นเจสสิก้ากล่าวถึงความกลัวของเธอในการเป็นคุณแม่ว่า "ฉันค่อนข้างกลัวโรงพยาบาล รวมถึงความรู้สึกป่วยยามเช้าด้วย ฉันหวังว่าคนอื่นจะสามารถมาทำแทนฉันได้น่ะค่ะ" เธอกล่าวติดตลกส่งท้าย

อย่างไรก็ตาม รายการ KBS 2TV 'Happy Birthday' ที่มีดาราอย่าง ปาร์ค มยองซู และ อี ซึงยอน มาร่วมรายการในตอนแรก สามารถเรียกเสียงหัวเราะได้อย่างดีทีเดียว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
สิก้าจะท้องหรอเนี่ย emo2 (7).gif

[News] f(x) เอ่ยคำขอบคุณต่อเหล่า ‘พี่สาว’ โซนยอชิแด พร้อมรุดหน้าโปรโมตมินิ-อัลบัมใหม่ต่อเนื่อง


[Star News รายงานโดย: กิล ฮเยซอง]

เกิร์ลกรุ๊ปวงน้อยอย่าง 5 สาว f(x) ได้กล่าวถึงวงพี่สาวโซนยอชิแดในสัมภาษณ์ครั้งล่าสุดนี้

ซึ่งสองวงพี่น้องประจำค่าย SM Entertainment นั้นมิได้ได้คำว่า 'พี่น้อง' มาเพียงเพราะสมญานามเท่านั้น เพราะ f(x)-คริสตอล(จอง ซูจอง) และ โซนยอชิแด-เจสสิก้า(จอง ซูยอน) เป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกันจริง ๆ นั่นเอง แถมเมื่อพูดในเชิงวงการดนตรีแล้ว f(x) ก็เป็นรุ่นน้องของโซนยอชิแด 2 ปีเช่นกัน

ถ้าอย่างนั้น f(x) คิดอย่างไรต่อ โซนยอชิแด บ้างล่ะ?

คำถามนี้ได้ถูกแถลงไขโดยสมาชิก f(x) ที่ได้ให้สัมภาษณ์ต่อ Money Today Star News เมื่อเร็ว ๆ นี้ โดย ซอลลี่ ได้กล่าวว่า "พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากที่ได้ทำงานเคียงคู่กับรุ่นพี่ค่ะ" พร้อมเสริม "พี่ ๆ ทุกคนดูแลพวกเราเป็นอย่างดี ฉันต้องขอขอบคุณจริง ๆ นะคะ" เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มกว้างสดใส


ลูน่า เอ่ยต่อ "พวกเราได้เห็นรุ่นพี่โซนยอชิแดในหลากมุมมองมาก ไม่ว่าจะเป็นตั้งแต่ตอนยังเป็นเด็กฝึก ดังนั้นเราจึงรู้สึกเหมือนว่าพี่เค้าเป็นพี่สาวแท้ ๆ ของพวกเราเลยค่ะ แถมพี่ ๆ ยังคอยช่วยเหลือพวกเราด้วยคำพูดให้กำลังใจมากมายอีกด้วยนะคะ"

จากนั้นถึงคิว คริสตอล กล่าวถึงวงพี่สาวของเธอ "พวกเราสองวงแยกกันไม่ได้เลยล่ะค่ะ" ก่อนอธิบาย "อันที่จริงฉันไม่ค่อยได้พบพี่เจสสิก้าบ่อยเท่าไหร่นัก เพราะพี่เขาวุ่นอยู่กับการโปรโมตอัลบัมรีแพคเกจ แต่ไม่นานมานี้พี่เขาส่งแมสเสจมาหาฉันว่า 'ฉันได้ดูทีเซอร์แล้วนะ หวังว่าเธอจะทำได้ดีล่ะ'" ก่อนปิดท้ายด้วยรอยยิ้ม "พี่ ๆ เขายังช่วยซื้อมินิ-อัลบัมของเราอีกด้วยนะคะ"

อนึ่ง f(x) ได้ทำการเดบิ๊วท์เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว และเพิ่งทำการคัมแบ๊คกลับมากับมินิ-อัลบัม 'Nu ABO' เมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งกำลังไต่ชาร์ตเพลงอย่างไม่หยุดยั้งเลยทีเดียว

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Star News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ยอกันอย่างนี้เขินแย่ 555

[Comic] สวัสดีค่ะ พวกเราโซนยอชิแด!! ตอนที่ 22 “ฉันก็อยากเดทเหมือนกันนะ..”




ปล. โซชิฟายด์ฺเวอร์ชั่นใหม่โหลดนานมากกกก =[]=

[News] Invincible Youth เตรียมปรับเปลี่ยนรายชื่อสมาชิก G7




ยูริ ซันนี่ นาร์ชา ฮโยมิน ซอนฮวา ฮาร่า และ ฮยอนอา พวกเธอคือส่วนหนึ่งของสมาชิก G7 ที่กำลังโด่งดังจากรายการ Invincible Youth ในสัปดาห์ที่จะถึงอีกไม่นานนี้ บางคนจะต้องจากรายการนี้ไปซะแล้ว

Invincible Youth เป็นรายการที่ทำเรตติ้งได้ดีตั้งแต่เริ่มเปิดฉายตอนแรกมา แต่ทางด้าน โปรดิวเซอร์ คิมโฮแซง ต้องการที่จะปรับเปลี่ยนอะไรบางอย่างสำหรับฤดูใบไม้ผลิที่จะถึงนี้ เขากล่าวไว้เมื่อวันที่ 10 ว่า การเปลี่ยนแปลงนี้จะเริ่มต้นราวๆปลายเดือน พฤษภา หรือ ต้นเดือนมิถุนานี้ ระหว่างการตัดสินใจในครั้งนี้ สมาชิก 1-2 คนจะต้องถูกเปลี่ยนตัวออกไป

โปรดิวเซอร์คิมกล่าวต่อไปว่า พวกเขาจะหาคนใหม่ที่มาแทนสมาชิกคนที่ตารางงานไม่แน่นเกินไปเพื่อจะได้มาถ่ายทำรายการได้อย่างสะดวก มันคงจะน่าตกใจและน่าเสียใจไม่น้อย ที่มีใครคนใดคนนึงต้องออกไป


แหล่งข่าว : Allkpop
แปลไทย : vampire_tige ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com



ไม่น้า!!!!!!
ทุกๆคนก็ฮาพอแล้ววว จะเปลี่ยนทำไม!!!! emo2 (15).gif emo2 (15).gif
เสียใจด้วยนะครับ คุณไม่ได้ไปต่อ T^T
แอบนอยด์ ไปอ่านข่าวห้อง Gossip มา กลางปีนี้ จะมีการถอนตัวจากวาไรตี้โชว์???

[News] โซนยอชิแด (SNSD) โผล่โชว์ให้กำลังใจนายทหาร ในมาดแขกรับเชิญรายการ ‘Family Outing 2′




โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดฉากคอนเสิร์ตให้กำลังใจนายทหารร่วมกับครอบครัว 'Family'

16 พฤษภาคม 2553 ในรายการ SBS 'Good Sunday' ช่วงที่ 1 'Family Outing 2' ในวันนี้บรรดาสมาชิกในครอบครัวได้เดินทางไปยังหน่วยทหารแห่งหนึ่งในยังกู จังหวัดคังวอน เพื่อเปิดฉากคอนเสิร์ตเสริมสร้างกำลังใจนายทหาร โดยในวันนั้นโซนยอชิแดก็ยังได้มาร่วมเป็นศิลปินรับเชิญพิเศษ ช่วยเพิ่มความร้อนแรงให้กับโชว์ได้มากยิ่งขึ้นไปอีก

ทีมงาน 'Family Outing 2' เปิดเผยว่า "เพื่อร่วมให้การสนับสนุนยุนอาใน Family Outing 2 ทำให้พวกเธอเข้าร่วมโชว์ที่จัดขึ้นในเพื่อให้กำลังใจนายทหารครับ" เขากล่าว

ทีมงานเปิดเผยว่ารายการในวันนี้ได้บันทึกเทปกันเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่าน มา โดยในวันนั้นบรรดาสมาชิก Family Outing 2 ได้ร่วมกับโซนยอชิแดเปิดฉากบรรยากาศอันร้อนแรงมากกว่าครั้งใดๆอีกด้วย

อนึ่ง คิมฮีชอล ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกคนที่ 8 ในครอบครัวเรียบร้อยแล้ว โดยเขาจะเริ่มบันทึกเทปครั้งแรกในวันที่ 17 พฤษภาคมนี้

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

---------------------------------------------

อยากดูจังเลย mkb (21).gif

[News] โซนยอชิแดร่วมรณรงค์เชิญชวนทุกคนไปเลือกตั้งพร้อมปล่อย MV เพลง ‘La la la’


[OSEN รายงานโดย: อี จียอง]

มีผลงานใหม่มานำเสนอกันอีกแล้ว สำหรับเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด ล่าสุดปล่อย MV รณรงค์การเลือกตั้งนาม 'La la la' สู่สายตาสาธารณชนแล้ว

โดยไอเดียนี้มีทาง MBC เป็นตัวตั้งตัวตี เพื่อส่งเสริมรณรงค์ให้ผู้คนออกไปใช้สิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง ที่กำลังจะถูกจัดขึ้นในเวลาอันใกล้นี้ ซึ่งเพลง 'La la la' เป็นเพลงสไตล์กระชุ่มกระชวย ฟังสบายหู เหมือนดั่งเหล่าสาว ๆ โซนยอชิแดในกางเกงยีนส์สีน้ำเงินที่มีภาพลักษณ์สดใสโดดเด่นนั่นเอง

อันที่จริงในตัวเพลงใหม่นี้นั้นประกอบด้วยเมโลดี้คุ้นหูจากเพลง 'Deck the Halls' ทำให้ผู้คนคุ้นเคยอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้เนื้อเพลงยังถูกแต่งขึ้นโดย ผู้ประพันธ์เพลง 'Kissing You' ของโซนยอชิแด, 'Marry U' ของซูเปอร์จูเนียร์ และเพลง '사랑 다 거짓말' ของ ลิน อย่าง อี แจมยอง อีกเช่นกัน

ซึ่งทาง MBC ได้กล่าวถึงการเลือกตั้งว่า "ในการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อเดือนเมษายนปี 2008 นั้นมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งเพียง 46.1% เท่านั้น นับว่าเป็นสถิติจำนวนคนที่น้อยที่สุดเลยทีเดียว ดังนั้นเราจึงค้นหาวิธีรณรงค์การเลือกตั้ง ผ่านการโปรโมตพร้อม ๆ กับสาว ๆ โซนยอชิแดและต้นสังกัด SM Entertainment นั่นเอง" เขากล่าว

แน่นอนว่าทาง คณะกรรมการการเลือกตั้ง กำลังคาดหวังเป็นอย่างมากให้ผู้คนชาวเกาหลีใต้ออกไปใช้สิทธิ์เลือกตั้งกันตามสมควรอยู่อย่างมากเลยก็ว่าได้

สำหรับเพลง 'La la la' ของโซนยอชิแดนั้นได้ถูกเปิดตัวเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคมที่ผ่านมา ซึ่งจะถูกถ่ายทอดผ่านทีวี, วิทยุ ในรูปแบบของเพลงและมิวสิควิดีโอต่าง ๆ มากมาย แถมยังสามารถดาวน์โหลดผ่านเว็บไซต์แบบฟรี ๆ ได้อีกด้วย




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: OSEN
แปล ไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เพลงเยี่ยมได้อีก s910434369.gif
Page 366 of 503« First...102030...364365366367368...380390400...Last »
Go to Top