[News] คิม เจดง ควง โซนยอชิแด ครองหัวใจนักเรียนยึดอันดับ #1 บนโพลล์ต่างสาขาเสร็จสรรพ



[Art News รายงานโดย: ฮง จีแย]

ได้รับความรักจากคนทุกรุ่นทุกวัยจริง ๆ เมื่อเหล่านักเรียนได้รวมตัวกันโหวตโพลล์ที่ถามว่า "อยากให้ใครมาเป็น MC และนักร้องบนเวทีของงานเทศกาลมากที่สุด" คำตอบได้แก่ MC คิม เจดง รวมถึงโซนยอชิแดที่คว้าอันดับ #1 จากคนละสาขากันไป

นักเรียนจาก Incruit(인크루트) จำนวนกว่า 410 คนได้ร่วมทำเซอร์เวย์ในครั้งนี้ ซึ่งตำแหน่งแรกที่ได้ผลออกมาอย่างเป็นทางการได้แก่ ตำแหน่ง MC ซึ่งตกเป็นของ คิม เจดง หลังได้รับความนิยมมากมายพร้อมผลโหวตล้นหลาม 36.1% คว้าอันดับ #1 ไปครองโดยสมบูรณ์แบบ ด้วยภาพลักษณ์น่าแกล้งรวมทั้งยังขี้เล่นของเขาจากจอทีวีเรื่อง 'จดหมายรักของ ยุน โดฮยอน' ทำให้ MC คิม เจดง ได้รับความรักไปมากมายในฐานะพิธีกรฝีมือเยี่ยม

อันดับ #2 รองลงมาได้แก่ MC ประจำชาติ หรือ ยู แจซอก นั่นเอง โดยสมาชิกหลักแห่งแก๊ง MBC 'Infinity Challenge' จัดการกวาดผลโหวตไป 19.3% ต่อมาเป็น MC ยูน เซยุน ที่มีความฮาสไตล์คอมิดี้เป็นเอกลักษณ์คว้าอันดับ #3 ไล่ลงมากับตัวเลข 6.8%

นอกจากนี้ยังมี อี ซูกึน(4.6%), ยุน ฮยองบิน(3.2%), คิม กูรา(2.4%), ฮ่าฮ่า(2.4%), โน ฮงชอล(2.2%), ปาร์ค ซองควาง(2.2%), คัง โฮดง(2.0%) ไล่อันดับต่อท้ายกันมาอีกด้วย

ข้ามไปอีกสาขานึงกันบ้าง เมื่อสาขาของศิลปินที่ใฝ่ฝันอยากให้มาขึ้นเวทีนั้น ได้มีชื่อของศิลปินชื่อดังก้องประเทศติดอยู่มากมาย โดยเฉพาะบรรดาไอดอลกรุ๊ปที่กำลังเป็นเทรนด์สุดฮิตกันอย่างมาก อย่างไรก็ตาม กลายเป็นสาว ๆ ทั้ง 9 แห่งโซนยอชิแดที่ยึดตำแหน่งอันดับ #1 ไปครองด้วยผลโหวต 17.3% ไม่ว่าจะเป็นความสดใส, น่ารัก, ขี้เล่น ในภาพพจน์เชียร์ลีดเดอร์กับเพลง 'Oh!' หรือแม้กระทั่งความเซ็กซี่ร้อนแรงกับ 'Run Devil Run' ต่างเป็นสาเหตุที่ทำให้พวกเธอได้รับความนิยมจากเด็กนักเรียนเป็นล้นพ้น ก่อนที่อันดับ #2 ที่ตามมานั้นได้แก่ คารา พร้อมตัวเลข 8.3% นั่นเอง

ส่วนอันดับอื่น ๆ นั้นได้แก่ MC มง(8.0%), Psy(7.1%), BEAST(6.6%), ทีอาร่า(6.3%), Drunken Tiger(6.1%), เรน(3.7%), อี ซึงกิ(3.2%) และบิ๊กแบง(2.4%) ปิดโพลล์กันไป


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Arts News
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โอ้วเย้ววววว mnc (4).gif

[News] มาแล้วกับ Goobne Chicken New CF (Seohyun Ver.)




ตอนนี้ออกแค่เวอร์ชั่น SeoHyun คนเดียวค่ะ

ถ้าผิดประการใดลบออกได้เลยนะค่ะ

[News] ซันนี่ (Sunny) แห่ง โซนยอชิแด (SNSD) คว้าแช้มป์นักร้องที่มีความเหมือนเป็นเด็กมากที่สุด



ซันนี่ (Sunny) คว้าแช้มป์นักร้องที่มีความเหมือนเป็นเด็กมากที่สุด

เว็บพอร์ทัลเพลง 'Bugs' เปิดเผยผลสำรวจตั้งแต่วันที่ 26 เมษายน ถึง 3 พฤษภาคม 2553 ในหัวข้อ 'นักร้องคนใดที่คุณคิดว่ามีความเหมือนเป็นเด็กมากที่สุด' โดยผู้ตอบแบบสอบถาม 2,413 คน เทคะแนนให้ ซันนี่ 914 คะแนน (37.9%) คว้าอันดับที่ 1

ซันนี่ ได้เผยให้เห็นภาพลักษณ์แห่งความมั่นใจและมีไหวพริบ ในระหว่างการร่วมเล่นรายการ KBS 2TV 'Invincible Youth' โดยเฉพาะกับภาพลักษณ์ที่น่ารักราวกับเป็นเด็ก ชาวเน็ตเผย "ตั้งแต่หน้าซันนี่ก็เหมือนเด็กชัดๆเลย", "ซันนี่เหมือนเป็นเด็กน้อย แต่พอได้เห็นใน 'Invincible Youth' เธอดูเป็นผู้ใหญ่มากเลยนะ", "เพราะว่าซุนคยูของเราน่าร๊าก" ต่างให้การตอบรับ

อันดับที่ 2 ตกเป็นของ ฮันซึงยอน (Han Seung Yeon) แห่ง คาร่า (KARA) ชาวเน็ตเปิดเผยว่าเพราะเธอมีใบหน้าที่ดูเด็กว่าอายุทำให้เธอมีสัมผัสเหมือน เป็นเด็กน้อยนั่นเอง

อันดับที่ 3 ตกเป็นของ อึนจีวอน (Eun Ji Won) ที่โดดเด่นพร้อมกับภาพลักษณ์ 'เด็กประถมอึน' ในรายการวาไรตี้ '1 Night 2 Days' นั่นเอง

อันดับที่ 4 คิมจงมิน (Kim Jong Min), อันดับที่ 5 คิมยุนอา, อันดับที่ 6 ทาโบล (Tablo)



ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
s910434369.gif s912397456.gif

[News] คิม ฮีชอลแสบๆคันๆ แสดงความรักถึงโซฮีต่อหน้ายุนอาในรายการวิทยุ



ซุปเปอร์จููเนียร์คิม ฮีชอลเรียกเสียงฮาจากชาวเน็ตได้มากมายอีกครั้งจากภาพถ่ายเมื่อเร็วๆนี้ของเขา

ภายเซ็ทใหม่นี้ได้ถูกโพสต์ลงบนเวบบอร์ดของรายการวิทยุของคิม ฮีชอล SBS PowerFm ‘Kim HeeChul’s Young Street' โดยในภาพถ่ายภายหนึ่ง คิม ฮีชอลได้แสดงความรักของเขาต่อวอนเดอร์เกิร์ลส์โซฮีเหนือยุนอาน้องรักที่มาเป็นแขกรับเชิญตัวเป็นๆในรายการ ในขณะที่แขกรับเชิญอีกคนคือมิทรา จินจากวงเอพิค ไฮที่แสดงท่าทางเขินอายที่จะมองยุนอา แสดงให้เห็นว่าเขาก็เป็นแฟนรุ่นลุงของยุนอาเหมือนกัน

ชางเน็ตต่างให้ความเห็นกับภาพนี้ว่า "ฮีชอลน่ารักมากเลย" "ยุนอาจะทำยังไงละเนี่ย" "ดีเจฮีชอลได้รับคะแนนเต็มเรื่องเซนส์ไปเลยแบบนี้" รวมไปถึงอื่นๆอีกมากมาย

Source: TV Daily
Translation: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
emo2 (15).gif

QUOTE
มิทราอายุ 27 เป็นรุ่นลุงแล้วเหรอเนี่ย ห่างกัน 6 ปีเองนะ

[News] ทิฟฟานี่สุดฮอต เสื้อฮู้ดตัวเก่งถูกประูมูลไปด้วยราคา 1.11 ล้านวอน!




[TV Report รายงานโดย : คิมเยนา]


เสื้อฮู้ดของสาวตายิ้มแห่งโซนยอชิแด 'ทิฟฟานี่' ได้ถูกประมูลไปด้วยราคาถึง 1.11 ล้านวอน!!!

ในที่สุดทาง Lotte ก็ได้ปิดการประมูลเพื่อการกุศลในแคมเปญ 'แบ่งปันความรักกับของสะสมคนดัง 2010' รอบที่ 4 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งได้ดำเนินการมาเป็นเวลากว่าสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 26 เมษายนที่ผ่านมา

ซึ่งในที่สุดเสื้อฮู้ดของทิฟฟานี่ก็เป็นสินค้าที่ฮอตมากที่สุดในการประมูลรอบที่ 4 นี้ ท่ามกลางสงครามแย่งชิงเสื้อของทิฟฟานี่นี้ ผลสุดท้ายผู้ชนะการประมูลต้องยอมควักกระเป๋าไปถึง 1.11 ล้านวอน

ก่อนหน้านี้การประมูลเสื้อฮู้ดของทิฟฟานี่ต้องถูกยกเลิกไปในการประมูลรอบที่ผ่านมา ซึ่งในรอบนั้นเสื้อตัวเก่งของทิฟฟานี่มีการประกวดราคาเข้ามามากกว่า 20 ล้านวอน

สำหรับเงินรายได้จากแคมเปญการประมูลการกุศล 'แบ่งปันความรักกับของสะสมของคนดัง 2010' จะนำมอบให้กับมูลนิธิเด็กเพื่อการกุศลเพื่อที่จะนำไปช่วยเหลือเด็กที่ยากไร้อีกต่อไป


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVReport
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

[News] แฟนคลับหล่อเฟี้ยวทำ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ งง ยื่น iPad ให้เซ็นในงานแจกลายเซ็น Biotherm


ทิฟฟานี่แจกลายเซ็นบน iPad

[ZDnet Korea รายงานโดย: ริว จูนยอง]

หล่อกันเลยเชียวสำหรับแฟนคลับหัวใสนาม คิม จงชาน(อายุ 26 ปี, นักพัฒนาแอพพลิเคชั่น) เมื่อภาพถ่ายจับได้ว่าได้จัดการยื่นนวตกรรมใหม่อย่างเจ้า 'iPad' ให้แก่โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ที่ถึงกับอึ้ง เซ็นกันไม่ถูกเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมที่ผ่านมา 3 สาวจากวงเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังโซนยอชิแดอย่าง ทิฟฟานี่-ซูยอง-ยูริ ได้ไปแจกลายเซ็น ณ ห้าง Myungdong Lotte ย่านหนึ่งในกรุงโซล ในฐานะพรีเซนเตอร์สินค้าเครื่องสำอางแห่งแบรนด์ Biotherm นั่นเอง ซึ่งโมเดลทั้ง 3 ได้พบปะแฟน ๆ พร้อมแจกลายเซ็นด้วยสีหน้ายิ้มแย้มตามปกติ

หากแต่เมื่อถึงคิวของนาย คิม จงชาน เขาได้เล่าว่า "ในตอนแรก ทิฟฟานี่ ไม่แน่ใจว่าควรเซ็นตรงไหนดีน่ะครับ" เขากล่าวเมื่อยื่นเจ้า iPad ไปให้ "เธอดูค่อนข้างสับสนไม่น้อยเลยก็ว่าได้ครับ" ก่อนที่เจ้าของไอเดียกิ๋บเก๋วัย 26 ปีจะช่วยทิฟฟานี่ด้วยการ "เมื่อผมอธิบายการใช้แป้นแล้ว ทิฟฟานี่ ดูเหมือนจะเก็ตอย่างรวดเร็ว ก่อนเซ็นให้ผมครับ" คิม จงชาน เล่าจากประสบการณ์ของเขา

นอกจากนี้เขายังเล่าถึงการตัดสินใจของเขาเช่นกัน "แน่นอนว่าสำหรับแฟน ๆ แล้วการได้ลายเซ็นจากศิลปินเป็นอะไรที่มีค่ามาก ๆ ใช่ไหมครับ หลาย ๆ คนคงครุ่นคิดอย่างหนักว่าจะให้อะไรแก่ศิลปินเซ็นดี ซึ่งเจ้า e-book นี้เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่สามารถถูกเซ็นได้ เหมือนบนปกหนังสือ พร้อมทั้งสามารถเก็บไว้ดูเป็นความทรงจำได้อีกต่างหากครับ" คิม จงชาน กล่าวปิดท้าย

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าโซนยอชิแดกำลังจะเริ่มแผ่ขยายความนิยมของพวกเธอไปทุก ๆ สาขาเลยทีเดียว ไม่ว่าจะเป็นอาหาร, สินค้าดิจิตอล, โทรศัพท์มือถือ และอื่น ๆ อีกมากมาย ต่างใช้บริการของพวกเธอในการนำเสนอสินค้ากันอย่างไม่น้อยหน้า




-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: ZDnet
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
หล่อเลยเฮ้ยยยย 55

[News] 2PM-โซนยอชิแด ในคราบไลฟ์การ์ดแสนเซ็กซี่ เปิดตัวทีเซอร์ Caribbean Bay สุดฮอต



[MT รายงานโดย: ฮั่น อึนจี]

สุดยอดไอดอลชายหญิงกลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง ก่อนปล่อย CF Caribbean Bay เรียบร้อย สำหรับโซนยอชิแดและ 2PM ซึ่งทันทีที่ทาง Everland (www.everland.com) เปิดตัวทีเซอร์ตัวนี้นั้น ชาวเน็ตต่างแห่เข้าชมกลายเป็นประเด็นอย่างรวดเร็ว

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมที่ผ่านมา เว็บไซต์หลักของ Everland ได้เปิดตัว CF 'Who's The Hottest CABI?' ซึ่งเป็นหนึ่งใน CF ประชาสัมพันธ์ของหาด Caribbean นี้ โดย CABI หมายถึงไลฟ์การ์ดแห่ง Caribbean Bay นั่นเอง

ไม่เพียงแต่ตัวโฆษณาเท่านั้นที่เปรียบดั่งแม่เหล็ก ดึงดูดชาวเน็ตเข้ามาคลิกเว็บไซต์หลักอย่างล้นหลาม แต่ข้อมูลของสมาชิกไลฟ์การ์ด CABI แต่ละคนพร้อมรูปภาพสุดฮอตก็เป็นอีกหนึ่งสาเหตุเช่นกัน

ซึ่งข้อมูลของไลฟ์การ์ดแต่ละคน อาทิ 2PM-แทคยอน, นิชคุณและชานซอง โซนยอชิแด-ยุนอา, ยูริและซอฮยอน ต่างมีข้อมูลที่แตกต่างกันออกไป สามารถสังเกตุได้จากชาร์ตพลังของแต่ละคน อันมีความสามารถสูงสุดที่ไม่เหมือนกัน สร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่ชาวเน็ตที่พบเห็นเป็นอย่างมาก โดยกระแสตอบรับอันร้องแรงจากชาวเน็ตนั้นมีหลากหลายมากมาย เช่น "อยากไปที่สุดเลยเหอะ", "น่าสนุกสุดยอดจริง ๆ" พร้อมทั้งยังไม่ลืมคอมเมนต์เกี่ยวกับศิลปินคนโปรดอีกด้วย

อนึ่ง 2PM(แทคยอน-นิชคุณ-ชานซอง) และ โซนยอชิแด(ยุนอา-ยูริ-ซอฮยอน) ได้มารวมตัวกันในคราบไลฟ์การ์ดสุดเซ็กซี่ผ่าน CF ดังกล่าว พร้อมฝ่าคลื่นช่วยเหลือทุกคนในเดือนพฤษภาคมนี้แล้ว


Teaser



Who's the Hottest CABI?


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: MT
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
โรงพยาบาล โรงบาลลลลลลลลล emo2 (6).gif

[News] SM ปัดข่าวตามกระแส 4Minute-ทีอาร่า-คารา บุกแดนปลาดิบ ชี้โซนยอชิแดตีตลาดเอเชียภาพรวม



[Asiae รายงานโดย: โจ บอมจา]

เทรนด์การบุกตีตลาดต่างแดนนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่อะไร สำหรับศิลปินแห่งวงการเคป็อป ไม่ว่าจะเป็นเกิร์ลกรุ๊ปทั้ง คารา, ทีอาร่าและ 4Minute ต่างได้รับกระแสตอบรับอย่างร้อนแรงทั้งนั้น รวมถึงบอยแบนด์อย่าง ดงบังชิกิ, SS501 และบิ๊กแบง ก็ประสบความสำเร็จอย่างเหลือล้น โดยเฉพาะเทรนด์การบุกโปรโมต ณ ประเทศญี่ปุ่น ดูเหมือนกำลังเป็นแฟชั่นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เมื่อวันที่ 28 เมษายนที่ผ่านมา คารา ได้เริ่มต้นเปิดตัวอัลบัมในตลาดเพลงญี่ปุ่น ภายหลังเคยไปเยือนเมื่อช่วงเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา พร้อมได้รับเสียงตอบรับอย่างยอดเยี่ยม ไม่ว่าจะเป็นนักข่าวจำนวน 100 กว่าคน รวมถึงแฟน ๆ ที่ไปร่วมงานกว่า 4,000 ชีวิตอีกด้วย

ซึ่งในวันที่ 8 ณ โรงแรม Grand Prince Hotel ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น แฟน ๆ กว่า 8,000 คนได้เข้าร่วมมีตแอนด์กรีตจับมือกับสาว ๆ คารา เช่นเดียวกับในวันที่ 9 ณ โรงแรม Minato Mirai ที่บรรดาแฟนคลับได้พบกับศิลปินสุดที่รัก นี่เป็นจุดเริ่มต้นเส้นทางในประเทศญี่ปุ่นของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ ก่อนที่พวกเธอมีคิวเปิดตัวอัลบัมเต็มเวอร์ชั่นญี่ปุ่นราว ๆ เดือนกรกฎาคม-สิงหาคมนี้้

ไม่เพียงแค่คาราเท่านั้น เเพราะในวันที่ 5 พฤษภาคมนี้จะเป็นวันวางแผงอัลบัม 'Muzik' ของสาว ๆ 4Minute ในตลาดญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกเช่นกัน ต่อเนื่องจากความสำเร็จของวง 5 หนุ่มฮิพฮอพ บิ๊กแบง ที่ได้รับมานั้น ยิ่งทำให้เทรนด์ของศิลปินเกาหลีในตลาดญี่ปุ่นดูเหมือนจะถูกจับตามองมากขึ้น โดยเฉพาะ Universal Music Japan ที่คาดหวังสิ่งเดียวกันให้เกิดขึ้นกับจากสาว ๆ 4Minute ด้วยนั่นเอง

เจ้าของเพลง 'TTL(Time To Love)' อย่างเกิร์ลกรุ๊ปทีอาร่าก็เบนเป้าไปยังตลาดต่างแดนเช่นกัน เมื่อเคยเดินทางไปเยือนประเทศญี่ปุ่นพร้อม ๆ กับ ซูเปอร์โนว่า เพื่อถ่ายทำโฆษณาของพวกเธอ



ย้อนกลับมาที่ไอดอลกรุ๊ปวงหนึ่งที่ได้ประกาศการเดินทางโปรโมตทั่วเอเชีย รวมถึงแดนปลาดิบด้วย ดั่งเช่นการที่วงเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นราวคราวเดียวกันอย่าง วอนเดอร์เกิร์ลส์ประสบความสำเร็จในตลาดอเมริกา โซนยอชิแดเองพร้อมจะพักการโปรโมตในประเทศชั่วครู่ก่อนแพ็คกระเป๋าตีตั๋วเยือนเอเชียหล่ายต่อหลายประเทศเลยทีเดียว

ถึงแม้ยังไม่มีอะไรแน่ชัดเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น แต่โซนยอชิแดเองเพิ่งเดือนทางไปเปิดคอนเสิร์ตเอเชียทัวร์ ณ กรุงเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีนมาเมื่อเดือนเมษายน แถมยังมีคิวเยือนแดนสยาม ประเทศไทย ปลายเดือนกรกฏาคมนี้อีกด้วย

โดยทางตัวแทนต้นสังกัดของโซนยอชิแด หรือ SM Entertainment ได้ออกมาชี้แจงว่า "วันที่ 2 พฤษภาคมจะเป็นวันสิ้นสุดกิจกรรมโปรโมตเพง 'Oh!' และ 'Run Devil Run' ครับ ซึ่งในครึ่งปีหลังนี้โซนยอชิแดจะโฟกัสไปยังการโปรโมตต่างแดนซะมาก" เขากล่าว ก่อนเสริมต่อ "เรากำลังมองถึงความเป็นไปได้ที่จะโปรโมตเอเชียในภาพกว้าง มากกว่าจะเจาะจงไปยังประเทศใดประเทศหนึ่งครับ" นอกจากนี้ ตารางงานภายหลังการเยือนประเทศไทยของโซนยอชิแดนั้น ยังคงคลุมเครืออยู่ ถึงแม้จะมีข่าวหนาหูเกี่ยวกับการเปิดตัวในตลาดญี่ปุ่นก็ตามที

อย่างไรก็ตามการเดินทางโปรโมตต่างแดนของศิลปินเกาหลีนั้น คงไม่ใช่งานปลอกกล้วยเข้าปากอย่างแน่นอน


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ก็ดีเหมือนกัน จะได้ไม่ต้องฝึกภาษาญี่ปุ่นเพิ่ม 555

[News] คิม ฮีชอล แสบได้โล่ห์จัดการแซว “เมื่อก่อนนี้ยุนอาเคยชอบผมใหญ่เลยครับ” แถมชี้สไตล์ชายในฝันของยุนอา



[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค เซยอน]

เปิดตัวด้วยเสียงหัวเราะไร้ลิมิต สำหรับ ซูเปอร์จูเนียร์-คิม ฮีชอล หลังปล่อยระเบิดด้วยการแซวรุ่นน้องสุดซี้อย่าง โซนยอชิแด-ยุนอา ซะสนั่นหวั่นไหวเลยทีเดียว

รายการ SBS Good Sunday 'Family Outing 2' ประจำวันอาทิตย์ที่ 2 พฤษภาคม ได้ต้อนรับแขกรับเชิญอย่าง คิม ฮีชอล แห่งวงซูเปอร์จูเนียร์ ที่ในวันนี้ขนมุขแสบ ๆ มาเล่นกับสมาชิกแฟมิลี่กันอื้อซ่าเลยก็ว่าได้

คิม ฮีชอล เริ่มต้นด้วยการเผยว่า "ในบรรดาสมาชิกโซนยอชิแดแล้วเนี่ย มีคนที่ผมสนิทสุด ๆ อยู่ 3 คนครับ ยุนอา, เจสสิก้าและซันนี่" เขากล่าว ก่อนที่จะโยนระเบิดใส่ยุนอาด้วยคำกล่าวที่ว่า "เมื่อก่อนนี้เธอเคยชอบผมใหญ่เลยล่ะครับ" เรียกเสียงหัวเราะ พร้อมทำเจ้าตัวตกใจเป็นว่าเล่น

โดยเล่าเรื่องราวต่อไป "ก่อนหน้านี้มีข่าวลือเกี่ยวกับ แทคยอน และ ยุนอา เดทกันใช่มั้ยครับ ผมล่ะหัวเราะลั่นเลยล่ะ เพราะหนุ่มสไตล์แบบแทคยอนเนี่ย ไม่ใช่สไตล์ชายในฝันของเธอหรอกครับ" คิม ฮีชอล ฟันธง

ก่อนจะให้คำใบ้ด้วยการลุกขึ้นเอื้อมไปยัง ยุนอา ที่นั่งทานข้าวอยู่ พร้อมปัดฝุ่นออกจากศีรษะอย่างถนุถนอม จนทำเอาเหล่าสมาชิกแฟมิลี่ถึงกับร้องอ๋อกันไปตาม ๆ กัน

อนึ่ง คิม ฮีชอล มีรายชื่อจ่อเข้าร่วมเป็นสมาชิกหลักประจำรายการ SBS 'Family Outing 2' ไปอีกคนด้วยแล้วนั่นเอง



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ชอบตอน ฮีชอลหัวเราะกับยุนอามาก 55555 คนนี้เขาของจริง

[News] คู่ใหม่ปรากฏ แทคยอน-ทิฟฟานี่ กับความสัมพันธ์ ‘เพื่อนซี้ปึ้ก’ คลายข้อสงสัยในรายการ SBS ‘Family Outing’



[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค เซยอน]

ถูกจับตาอีกครั้งสำหรับไอดอลหนุ่มหล่อรั่วจากวงบอยแบนด์เจ้าของฉายา 'ไอดอลอสูร' หรือ 2PM-แทคยอน หลังดูสนิทชิดเชื้อกับสมาชิกแห่งวงโซนยอชิแดผู้หนึ่ง หากแต่คราวนี้ไม่ใช่ ยุนอา ที่ตกเป็นข่าวด้วย กลับเป็น ทิฟฟานี่ ซะอย่างนั้น

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมที่ผ่านมา รายการ SBS Good Sunday 'Family Outing 2' ได้กลับมาออกอากาศผ่านจอสี่เหลี่ยมอีกครั้ง โดยบรรดาสมาชิกแห่งแฟมิลี่นั้นจำต้องเชิญ 'สเปเชี่ยลเฟรนด์' มาร่วมรายการด้วย ซึ่งเพื่อนสุดพิเศษของแทคยอนนั้นกลายเป็น ทิฟฟานี่ ซะได้

ซึ่งสาวจากอเมริกาได้มาร่วมทานอาหารเย็นกับสมาชิกแฟมิลี่ทุกคนท่ามกลางความเซอร์ไพรซ์ ทำให้เหล่าแฟมิลี่ต่างสงสัยท่าทีของคู่ ทิฟฟานี่และแทคยอน อย่างช่วยไม่ได้

โดยทิฟฟานี่ชี้แจงว่า "ฉันสนิทกับแทคยอนตั้งแต่ช่วงเดบิ๊วท์แล้วค่ะ" เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้มประจำตัว พร้อมเสริมต่อ "ปกติแล้วพวกแทคยอนและฉันได้เจอกันสัปดาห์ล่ะครั้งน่ะค่ะ"

ด้วยเหตุนี้เองทำให้ คิม วอนฮี ต้องลงมือสืบสวนเอง "แต่แทคยอนวันนี้ดูแปลก ๆ พิกลนะ" เธอแซวยั่ว ก่อนที่ทิฟฟานี่จะเล่นต่อด้วยการล้อว่า "ปกติเขาก็ดูแปลก ๆ แบบนี้อยู่แล้วค่ะ" เรียกเสียงฮาสนุกสนานกันไป

นอกจากนี้ในรายการ SBS 'Family Outing 2' ในวันนี้ยังมีการแข่งขันประชันกันในหมู่ผู้หญิงอีกด้วย เมื่อ โน ซายอน, คิม วอนฮี, ชิน บองซอน, ทิฟฟานี่และยุนอา ต้องมาแข่งกันในรูปแบบทัวร์นาเมนต์ ก่อนที่รอบชิงจะเป็นการโคจรปะทะกันระหว่างสองสาวจากเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแด ทิฟฟานี่และยุนอา นั่นเอง ก่อนที่ MC คิม ฮีชอล สมาชิกแห่งวงซูเปอร์จูเนียร์จะกล่าวให้แทคยอนเลือกผู้ชนะหนึ่งเดียว จนกระทั่งแทคยอนเลือกที่จะมอบกิมจิให้ยุนอาแต่เลือกทิฟฟานี่ในท้ายสุด


c;UnknownCarrot300

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
แหม แหม แหม
Page 366 of 499« First...102030...364365366367368...380390400...Last »
Go to Top