We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] เจ้าชายปะทะอสูร!! อีซึงกิ หรือ อคแทคยอน คือชายในฝันของโซนยอชิแด-ยุนอา

[Newsen รายงานโดย: ปาร์ึค เจยอน]
เมื่อเจ้าชายต้องปะทะกับไอดอลอสูร(Beast) เพื่อแย่งชิงโซนยอชิแด-ยุนอา แต่ใครกันที่เป็นชายในฝันของเธอกันแน่?
ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาบนรายการ SBS 'Strong Heart' หลังจากที่ถูกแซวเรื่องเลิฟไลน์ระหว่างโซนยอชิแด-ยุนอา กับ 2PM-แทคยอน อย่างพอดีอิ่มแล้ว คำถามสุดแสนลำบากใจได้ถูกยิงเข้าใส่สาวยุนอาจัง ๆ พร้อมความคาดหวังในคำตอบเรื่องชายในอุดมคติของเธอ
โดยคำถามจาก คัง โฮดง มีอยู่ว่า "หากลบความป็อปปูล่าและบุคลิกนิสัยต่าง ๆ ออกไปทั้งหมด แล้วเหลือแค่รูปลักษณ์ใบหน้าเท่านั้น ใครคือชายในอุดมคติของยุนอากันแน่ ระหว่าง อี ซึงกิ และ อค แทคยอน" ซึ่งยุนอาเผยว่า "ที่จริงสมาชิกโซนยอชิแดก็พอจะเดาออกแหละนะคะ" ซึ่งชัยชนะตกไปอยู่ที่ อี ซึงกิ เรียบร้อย
อย่างไรก็ตาม ยุนอา กล่าวอย่างจริงใจว่า "ไม่ใช่ว่าฉันพยายามหลีกเลี่ยงข่าวลือ(ระหว่างเธอกับแทคยอน)พวกนี้นะคะ แต่ถ้าให้เลือกระหว่างชายที่สุขุม กับชายที่แข็งแกร่งแล้วล่ะก็ ฉันชอบสไตล์แบบอ่อนนุ่มมากกว่าน่ะค่ะ" เธอสารภาพ
แน่นอนว่าหลังได้ยินดังนี้ ทำเอา อี ซึงกิ ถึงกับอมยิ้มไม่อยู่เลยทีเดียว แต่แน่นอนว่าเลิฟไลน์ระหว่าง 2PM-แทคยอน กับ โซนยอชิแด-ยุนอา ก็ยังคงเป็นประเด็นสุดฮอตต่อไป

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ตอนนี้สนุกมาก 555 ถ้ามีซับก็อย่าลืมติดตามกันนะครับ
เมื่อเจ้าชายต้องปะทะกับไอดอลอสูร(Beast) เพื่อแย่งชิงโซนยอชิแด-ยุนอา แต่ใครกันที่เป็นชายในฝันของเธอกันแน่?
ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาบนรายการ SBS 'Strong Heart' หลังจากที่ถูกแซวเรื่องเลิฟไลน์ระหว่างโซนยอชิแด-ยุนอา กับ 2PM-แทคยอน อย่างพอดีอิ่มแล้ว คำถามสุดแสนลำบากใจได้ถูกยิงเข้าใส่สาวยุนอาจัง ๆ พร้อมความคาดหวังในคำตอบเรื่องชายในอุดมคติของเธอ
โดยคำถามจาก คัง โฮดง มีอยู่ว่า "หากลบความป็อปปูล่าและบุคลิกนิสัยต่าง ๆ ออกไปทั้งหมด แล้วเหลือแค่รูปลักษณ์ใบหน้าเท่านั้น ใครคือชายในอุดมคติของยุนอากันแน่ ระหว่าง อี ซึงกิ และ อค แทคยอน" ซึ่งยุนอาเผยว่า "ที่จริงสมาชิกโซนยอชิแดก็พอจะเดาออกแหละนะคะ" ซึ่งชัยชนะตกไปอยู่ที่ อี ซึงกิ เรียบร้อย
อย่างไรก็ตาม ยุนอา กล่าวอย่างจริงใจว่า "ไม่ใช่ว่าฉันพยายามหลีกเลี่ยงข่าวลือ(ระหว่างเธอกับแทคยอน)พวกนี้นะคะ แต่ถ้าให้เลือกระหว่างชายที่สุขุม กับชายที่แข็งแกร่งแล้วล่ะก็ ฉันชอบสไตล์แบบอ่อนนุ่มมากกว่าน่ะค่ะ" เธอสารภาพ
แน่นอนว่าหลังได้ยินดังนี้ ทำเอา อี ซึงกิ ถึงกับอมยิ้มไม่อยู่เลยทีเดียว แต่แน่นอนว่าเลิฟไลน์ระหว่าง 2PM-แทคยอน กับ โซนยอชิแด-ยุนอา ก็ยังคงเป็นประเด็นสุดฮอตต่อไป

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ตอนนี้สนุกมาก 555 ถ้ามีซับก็อย่าลืมติดตามกันนะครับ
Comments are closed.