[TV Report รายงานโดย : จาง กียอง]


'ซอฮยอน' มักเน่แห่งโซนยอชิแดสามารถล้างมลทินในเรื่องเซ้นส์เรื่องการแต่งตัวได้เป็นผลสำเร็จ

จากอับดับเซ้นส์เรื่องการแต่งตัวภายในสมาชิกโซนยอชิแด ที่บรรดาชาวเน็ตทั้งหลายเป็นผู้จัดอับดับนั้น ตอนนี้พวกเธอจะได้มีโอกาสออกมาเคลียร์ความจริง ผ่านช่องเคเบิ้ล Y-Star ในรายการใหม่ของพวกเธอ 'Right Now is Girls' Generation' โดยในรายการจะเผยภาพเรื่องเบื้องหลังต่างๆของสาวๆที่ไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อน

แฟชั่นเซ้นส์ใบบรรดาสมาชิกโซนยอชิแดที่แย่ที่สุดในอดีตนั่นได้ตกเป็นของ ซอฮยอน เกี่ยวกับเรื่องนี้เธอกล่าวว่า "กับการแต่งตัวในอดีตที่ผ่านมา ฉันยังไม่ค่อยเก่งในเรื่องพวกนี้ แต่ว่าตอนนี้ฉันคิดว่าฉันขึ้นมาเป็นอันดับที่ 3 หรือ 4 แล้วมั้งค่ะ" เธอกล่าว

นอกจากนี้บรรดาสาวๆยังได้พูดถึงเรื่องอันดับต่างๆด้วยว่า "มันตลกมากเลยที่เห็นการจัดอับดับต่างๆทั้ง 14 อัน พูดจริงๆนะค่ะ มันมีตรงแค่ 1 หรือ 2 อันเท่านั้นแหละ" เธอกล่าว พวกเธอได้ออกมาเคลียร์เกี่ยวกับเรื่องราวต่างๆที่เราคิดกันไปเอง

ซึ่งรายการ Y-Star 'Right Now is Girls' Generation' มีคิวออกอากาศในวันที่ 17 เมษายนนี้ เวลา 15.00 น.(KST)


-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TVReport
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----

เป็นไงละพี่สาวทั้งหลาย ฮ่าๆ