We Love Girls' Generation (SNSD)
[News] มักเน่ ซอฮยอน เตรียมให้ของขวัญแก่สามีของเธอในรายการ We Got Married

คู่รักที่สุดแสนจะเขินกันแห่งรายการ We Got Married จองยงฮวา และ ซอฮยอน เริ่มที่จะสนิทสนมกันมากขึ้นแล้ว
ในการบันทึกเทปล่าสุดของรายการ ซอฮยอนได้มอบของขวัญสุดวิเศษให้กับ "สามี" ของเธอ ซึ่งเป็นของขวัญที่ผ่านการครุ่นคิดมาอย่างดี "ยาปฏิชีวนะที่สกัดจากน้ำผึ้งธรรมชาติ" เนื่องจากยงฮวายังคงรักษาตัวจากอาการที่มีก้อนเนื้อในหลอดเสียงอยู่ ของขวัญชิ้นนี้จะทำให้คอของเขาหายอย่างรวดเร็วได้แน่นอน
ผลตอบรับจากตัวของยงฮวา เขากล่าวว่า "ผมได้รับของขวัญที่ผมไม่เคยคาดคิดมากก่อนว่าจะได้ครับ ของรู้สึกขอบคุณซอฮยอนอย่างมากมาย ตอนแรกๆนั้นพวกเราเขินกันมากจริงๆครับ แต่ตอนนี้พวกเรารู้สึกสบายๆ และสนิทกันขึ้นเยอะมากครับ"
เขายังกล่าวต่อไปถึงการที่ต้องเจอกับสมาชิกคนอื่นๆของ SNSD ว่า "ปัญหาของผมตอนนี้คือการที่ต้องเจอกับเหล่าพี่สะใภ้ครับ ผมคงทำตัวไม่ถูก และไม่รู้ว่าต้องทำตัวอย่างไรเมื่อเจอพวกเธอ แสดงตัวตนที่แท้จริงของผมคงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด และผมจะพยายามแสดงมันออกมาให้ได้ครับ"
หวังว่าอาการป่วยของ ยงฮวา จะหายสนิทก่อนที่เขาจะต้องทำการแสดงเวทีคัมแบ็กของพวกเขาอีกครั้งหนึ่ง
แหล่งข่าว : Allkpop
แปลไทย : vampire_tige ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ปล.ครับ ไม่แน่ใจนะครับว่ามันคือ ยาปฏิชีวนะที่สกัดจากน้ำผึ้งธรรมชาติ หรือ น้ำผึ้งธรรมชาติที่มีฤทธิ์ในการฆ่าเชื้อปฏิชีวนะ
ถ้าแปลผิดขออภัยด้วยนะครับผม ^^
Comments are closed.