[Trans] โซนยอชิแด เล่าประสบการณ์การแต่งเพลง พร้อมเผย อยากแต่งงานเร็ว ๆ วอน ขอเป็นเด็กสาวต่อไปได้ไหม กับ TVReport

ในบรรดาหญิงสาวที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ พวกเธอคือคนที่ได้รับความสนใจมากที่สุด ไม่ว่าจะเพลง หรือท่าเต้นไหนที่พวกเธอแสดง ก็จะก้าวขึ้นสู่อันดับ 1 ในชาร์ตต่าง ๆ ได้เสมอ นอกจากนี้ พวกเธอยังนำเทรนด์ให้กับผู้คนต่าง ๆ มากมายตั้งแต่หัวจรดเท้า ทุกการเคลื่อนไหวของพวกเธอต่างได้รับความสนใจ ไม่เพียงแต่ไหนเกาหลี แต่ยังรวมไปถึงในต่างประเทศ พวกเธอไม่ต้องการคำอธิบายใด ๆ พวกเธอคือ โซนยอชิแด

โซนยอชิแด ได้กลับมาสู่วันที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายอีกครั้ง หลังจากที่ได้หวนกลับมาสู่วงการเพลงอีกครั้ง กับการทำกิจกรรมโปรโมทอัลบั้มที่ 4 ของพวกเธอ ที่มีชื่อว่า 'I Got A Boy' ซึ่งได้มีการวางแผงไปเมื่อวันที่ 1 มกราคม ที่ผ่านมา พวกเธอบอกว่า พวกเธอจะยอมแพ้ในตอนนี้ไม่ได้ พวกเธอบอกว่า เวลาที่พวกยิ้ม และคุยกัน พวกเธอสามารถสลัดความกดดัน และความเหน็ดเหนื่อยที่มีอยู่ทั้งหมดไปได้ ตอนนี้ 'ช่วงเวลาแห่งการพูดคุย' อย่างอิสระของพวกเธอ ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: TVReport
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

-----------------------------------------------------------------------------

รูปสาวๆ SNSD ในรายการ M Countdown แบบ Official Source: global mnet



-----------------------------------------------------------------------------

เพลง I GOT A BOY ของสาวๆ SNSD ขึ้นอันดับ 1 ใน "5 อันดับเพลงฮิต True Music" ประจำสัปดาห์นี้ Source: true music

-----------------------------------------------------------------------------

ภาพ DJ แทยอนและทิฟฟานี่ ในรายการวิทยุชิมชิมทาปา เมื่อวันที่ 16 ม.ค.ที่ผ่านมา (ชมภาพเพิ่มเติมจากที่มา) Source: MBC



-----------------------------------------------------------------------------

สาวๆ SNSD จะมีงานแจกลายเซ็นครบทั้ง 9 คนในวันที่ 26 มกราคมนี้ที่ไทม์แสควร์ เขตยงดึงโพ Source: GG Official Site

-----------------------------------------------------------------------------

รูปพรีวิวสาวๆ SNSD ในรายการ Radio Star ที่จะออกอากาศวันที่ 23 ม.ค.นี้ Source: imbc



-----------------------------------------------------------------------------

ฮโยยอนจะไปร่วมรายการ Blind Test Show 180 วันที่ 23 มกราคมนี้ Source: sosiz

-----------------------------------------------------------------------------

รายละเอียดคอนเสิร์ต Super Joint Concert in Thail สามารถติดตามได้ที่ Super Joint Project

Super Joint Concert in Thailand
วันที: 30 มี.ค. 56
ศิลปิน: Girls' Generation (SNSD), EXO-M, Teen Top, B1A4 พร้อมด้วยศิลปินไทย Thaitanium และ Groove Riders
เวลา: 18.00 น. - 23.00 น.
สถานที่: ราชมังคลากีฬาสถาน
จองบัตร: (จะมาแจ้งให้ทราบอีกที)



-----------------------------------------------------------------------------