วันนี้ ยุนอา กับ ฮโยยอน ไปออกงานของ FURLA (กระเป๋าแบรนด์ของอิตาลี) source: boom13003



'훌라 포토월' 소녀시대 윤아, '날씬한 건지 마른 건지...' (อัพโหลดโดย: sportsseoultv)


[bntnews] 훌라(FURLA) F/W 프레젠테이션 '소녀시대도 참석했어요~' (อัพโหลดโดย: officialbntnews)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ซันนี่ไปถ่ายรายการ tvn's 'Grandpa Over Flowers' ที่ไต้หวัน source: TheSoneSource




20130725 美大兄 Sunny 接機 (อัพโหลดโดย: yumeyang91)


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ยูริไปถ่ายภาพยนตร์ No Breathing source: [1][2][3][4][5][6]



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปถ่ายซอฮยอนที่ตึก SM source: SYloveTY [1][2]



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

[Info] วันนี้ซูยองกับคุณแม่ของเธอ ไปชมละครเวทีของชเวซูจิน (พี่สาวซูยอง) source: boom13003, teo_0210



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ยูริ อัพเดตภาพในอินสตาแกรม [1][2][3]

고맙습니다 #film [ขอบคุณค่ะ #film - แปลไทย yoonvisual]


ยูริคอมเมนท์รูปนี้ของตัวเองว่า: นั่นเท้าฉันเองค่ะ source: boom13003


좋길래햇살이 으헝헝 ["เพราะแสงแดดดี๊ดี eu-heong-heong - แปลไทย Yuchirian]


노브레싱촬영하다 박수하만났다?! # 박솨 #내맘두읽었냐?! #nobreathing [ฉันเจอปาร์คซูฮาตอนถ่าย No Breathing?! #parkswa #อ่านความคิดฉันด้วยรึเปล่า?! #nobreathing * ปาร์คซูฮา=ชื่อของลีจงซอกใน I Can Hear Your Voice ส่วนแท็ก #อ่านความคิดฉันด้วยรึเปล่า?! นั้น ใน I Can Hear Your Voice ปาร์คซูฮา อ่านความคิดคนได้ source: boom13003 1, 2]


-----------------------------------------------------------------------------------------------------

ยุนอา เปลี่ยนรูปประจำตัวใน UFO Town source: jankonized



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปเจสสิก้า โปรโมท Banilla Co. source: JS11418



-----------------------------------------------------------------------------------------------------

รูปทิฟฟานี่ ซูยอง และยูริ โปรโมทห้างสรรพสินค้า LOTTE source: rlaxd, bellnanaai





-----------------------------------------------------------------------------------------------------


[Info] อัลบั้ม 'I Got A Boy' ของโซนยอชิแด มียอดขายอันดับ #1 ในหมวด K-Pop ประจำครึ่งปีแรก2013 ของ YesAsia source: MoonSoshi9

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

[TRANS][SONE+]
เวิลด์ทัวร์ในไต้หวัน



สวัสดีค่ะชาวโซวอนพลัสทุกคน
ช่วงนี้อากาศแปรปรวนเดี๋ยวก็ร้อน เดี๋ยวก็ฝนตก
อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยทำให้ไข้หวัดระบาด ทุกคนระวังเป็นลมแดดกับเป็นหวัดด้วยนะคะ

เอาล่ะ เวิลด์ทัวร์ของเกิร์ลส์เจเนอเรชั่นอาทิตย์ก่อน ถูกจัดขึ้นที่ไต้หวัน!

ครั้งนี้เราจะให้คุณได้เห็นบัตรผ่านพิเศษของทีมงานในคอนเสิร์ตที่ไต้หวันกัน~
ที่ไต้หวัน มี UFO catcher ตั้งอยู่หลังเวทีค่ะ แล้วสมาชิกที่คีบของเล่นทั้งหมดในตู้ก็คือ...!? ซันนี่ ผู้เล่นเกมเก่งและเก็บทุกสิ่งออกมาจนเกลี้ยง★ (หัวเราะ)

จากนี้ไปพวกคุณไม่สามารถละสายตาไปจากสมาชิกที่กำลังทัวร์อยู่ได้แล้วล่ะค่ะ (^ω^)

*รูปตู้ UFO Catcher ที่ว่างเปล่า พร้อมลายเซ็นสาวๆ http://i.imgur.com/iSG035s.jpg

source: sonesubs, RedSunsetXIII

-----------------------------------------------------------------------------------------------------