[News] เหล่าแฟนไซต์ใจบุญ ร่วมฉลอง 5 ปีโซนยอชิแด ด้วยการร่วมกันบริจาคเงินเพื่อสมทบทุนโครงการพัฒนาน้ำดื่มในกัมพูชา

เหล่าเว็บไซต์แฟนคลับของโซนยอชิแดจำนวนทั้งหมด 8 เว็บไซต์ ได้ร่วมกันทำบุญจิตอาสาด้วยการบริจาคเงิน ให้กับโครงการการพัฒนาน้ำดื่มน้ำใช้ในประเทศกัมพูชา ขององค์กร World Share
โดยเว็บไซต์ทั้ง 8 แห่งได้ร่วมกันบริจาคเงินจำนวนกว่า 9,999,999 วอน ซึ่งเลข 9 ในจำนวนเงินดังกล่าวนั้น ถือเป็นตัวแทนของจำนวนสมาชิกของโซนยอชิแดทั้งหมด ซึ่งมีทั้งหมด 9 คนนั่นเอง

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

Source: newswire.co.kr, worldshare.co.kr
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com

-------------------------------------------------------------

เมื่อเช้านี้สาวๆโซนยอชิแด 7 คนเดินทางไปที่สนามบินกิมโป ประเทศเกาหลีใต้เพื่อเดินทางไปประเทศญี่ปุ่น (ยกเว้นยุนอา กับทิฟฟานี่ เนื่องจากยุนอาเดินทางจากนิวซีแลนด์ ส่วนทิฟฟานี่เดินทางจากไทย) Source: [PICS] 120803 Gimpo Airport (90 pics), Press pictures | Pt.1



ป.ล. สาวๆโซนยอชิแดพร้อมกับศิลปินร่วมค่าย เตรียมเปิดคอนเสิร์ต SMTOWN Live World Tour in Tokyo วันที่ 4 และ 5 สิงหาคมนี้

-------------------------------------------------------------

9 สาว โซนยอชิแด (SNSD) ที่งานเปิดตัวน้ำหอม GiRL DE PROVENCE ที่ประเทศญี่ปุ่นวันนี้ Source: modelpress



ป.ล. น้ำหอม GiRL จะวางจำหน่ายที่ญี่ปุ่น วันที่ 4 ส.ค.นี้

-------------------------------------------------------------

รูปสาวๆโซนยอชิแด จาก Mobile Fansite ญี่ปุ่น Source: KUSHI1205







-------------------------------------------------------------

ซอฮยอน โพสรูปพร้อมข้อความลงบนเว็บ Mobile Fansite ญี่ปุ่น Source: Berbba



-------------------------------------------------------------

รูปสาวๆโซนยอชิแด พรีเซนเตอร์ห้างสรรพสินค้า LOTTE Source: DC_Seeoticon



-------------------------------------------------------------

คลิปข่าวเกี่ยวกับยุนอาในรายการ LRSP JAPAN ของญี่ปุ่น ออกอากาศวันนี้ (3 ส.ค.) (อัพโหลดโดย anajal321)

120803 SNSD Yoona LRSP JAPAN 1


120803 SNSD Yoona LRSP JAPAN 2


120803 SNSD Yoona LRSP JAPAN 3


-------------------------------------------------------------

ละครเรื่อง The 3rd Hospital ได้ถ่ายทำฉากสุดท้ายไปเมื่อวานนี้ โดยซูยองได้แจกรูปและเซ็นลายเซ็นให้สต๊าฟทุกคนด้วย Source: SYLoveTY



-------------------------------------------------------------

รูป Sponsor ของซูยอง Source: SYLoveTY



-------------------------------------------------------------

อัลบั้ม PAPARAZZI อยู่อันดับที่ 28 บน Oricon ชาร์ตประจำสัปดาห์ Source: oricon



-------------------------------------------------------------

ภาพในโตเกียวโดม สถานที่จัดคอนเสิร์ต SMTOWN in Tokyo ซึ่งจะมีขึ้นในวันพรุ่งนี้ Source: haljung



-------------------------------------------------------------

SM ปล่อยโปสเตอร์งาน 'S.M.ART EXHIBITION' พร้อมศิลปิน 66 คน Source: PINGBOOK



สำหรับโปสเตอร์ฉลองงาน 'S.M.ART EXHIBITION' ได้มีการเปิดเผยภาพเบื้องหลังการถ่ายทำโปสเตอร์ผ่านทางรายการหนึ่งเมื่อปลายเดือนกรกฏาคมที่ผ่านมาไปแล้ว
'S.M.ART EXHIBITION' เตรียมเปิดฉาก ณ COEX ซัมซองดง กรุงโซลในวันที่ 10~19 สิงหาคมนี้

(ตัดเนื้อหามาบางส่วน อ่านเต็มๆได้ที่นี่)

-------------------------------------------------------------