We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] SM Entertainment ร่วมกับเหล่าศิลปินดัง TVXQ!, Super Junior, SNSD ส่งความช่วยเหลือลัดฟ้ามาสู่ผู้ประสบอุทกภัยชาวไทย
เอสเอ็ม เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ ร่วมกับเหล่าศิลปินเกาหลีชื่อดังในค่าย อาทิ ดงบังชินกิ, ซูเปอร์ จูเนียร์, เกิร์ลส เจเนอเรชั่น ร่วมส่งน้ำใจข้ามประเทศมาให้กับพี่น้องชาวไทยที่กำลังประสบอุทกภัย โดยทั้ง 3 ศิลปินในนาม เอสเอ็ม เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ได้รวบรวมทุนและถุงแทนน้ำใจซึ่งประกอบด้วย น้ำดื่ม ยา และของอุปโภคบริโภค เพื่อส่งมอบให้ผู้ประสบภัยชาวไทย
ซึ่งนอกจากถุงแทนน้ำใจที่ทั้ง 3 ศิลปินได้ส่งมอบให้แก่ประเทศไทยแล้วนั้น ครอบครัวศิลปินจากจากเอสเอ็ม เอ็นเตอร์เทนเม้นท์ที่ได้รับความรักจากแฟนเพลงชาวไทยตลอดมา ไม่ว่าจะเป็น วงชายนี่ และวง เอฟเยังได้ฝากข้อความให้กำลังใจให้กับพี่น้องชาวไทยทุกคนผ่านทางวิดีโอคลิปสุดพิเศษ ที่ทุกศิลปินได้ส่งกำลังใจและความรักแก่ผู้ประสบภัยชาวไทยโดยเฉพาะ อย่าง2 หนุ่มดงบังชินกิ ได้ฝากข้อความสู่คนไทยว่า ขอให้คนไทยทุกคนปลอดภัยจากเหตุการณ์อุทกภัยในครั้งนี้และอย่าหมดหวังนะครับ ฝ่าย 9 สาวเกิร์ลส เจเนอเรชั่นก็ฝากความห่วงใยมาเช่นกัน เราอยากให้ชาวไทยทุกคนสู้ๆและเข้มแข็งไว้นะคะ ปิดท้ายด้วยข้อความให้กำลังใจของ 5 หนุ่มชายนี่ที่เพิ่งเดินทางมาประเทศไทยเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา พวกเราจะช่วยกันภาวนาขอให้พวกคุณฟื้นตัวและกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไวๆ ครับ อย่าหมดหวัง และสู้ๆ นะครับ
ทั้งนี้บริษัท เอสเอ็ม ทรู ตัวแทนการบริหารจัดการศิลปินและธุรกิจในสังกัดเอสเอ็ม เอ็นเทอร์เทนเม้นท์ จะเป็นตัวแทนในการส่งมอบถุงแทนน้ำใจทั้งหมดให้แก่สภากาชาดไทยทันที เพื่อนำไปช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในประเทศไทยต่อไป
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
[News] No more boys!! โซนยอชิแดโบกมือบ๊ายบายเวที M!countdown
โซนยอชิแดโบกมือบ๊ายบายเวที M!countdown
โซนยอชิแดจะปิดฉากการโปรโมทอัลบั้ม 'The Boys' ในสัปดาห์นี้ และเริ่มต้นโบกมือลาที่เวที M!countdown เป็นแห่งแรก
แทนที่จะทำการแสดงเพลง 'The Boys' เหมือนทุกครั้ง สาวๆเซอร์ไพร์สแฟนๆด้วยการร้องเพลงบัลลาดฝีมือแต่งเนื้อของ
ชเว ซูยอง 'How Great Is Your Love' สมาชิกทุกคนมาในชุดสีสันสดใส เข้ากับสปิริตของเพลงแม้การขึ้นเวทีในครั้งนี้
จะไม่มีสาวตากวาง ยุนอา เนื่องจากติดถ่ายทำดราม่าของเธอ แต่โซนยอชิแดก็ทำการแสดงได้อย่างเข้าถึงแก่นอารมณ์เพลง
สมกับการหวนกลับมาขึ้นเวที M!countdown หลังจากที่ห่างไปนาน
ระหว่างการโปรโมท สาวๆโซนยอชิแดชนะอันดับ 1 ของเวทีนี้ 3 ครั้งรวด คว้าตำแหน่ง "ทริปเปิ้ล คราวน์"ไปได้ แต่เนื่องจากกฎ
ของทาง M!countdown ที่ห้ามวงใดวงหนึ่งชนะเกินสามครั้ง สาวๆโซนยอชิแดจึงไม่มีทางชนะได้ในสัปดาห์นี้
source: [Soshified]
Original source:Nate
Clip: [email protected]
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
.gif)
[News] ฮโยยอนมือหมึก ได้ลุยโคลนสมใจใน ‘Invincible Youth 2′
ฮโยยอนมือหมึก ได้ลุยโคลนสมใจใน 'Invincible Youth 2'
หลังจากที่เป็นที่สนใจในตอนแรกของ IY2 จากการกินหมึกสดแบบเป็นๆนั้น มาในสัปดาห์นี้
ฮโยยอนได้ออกไปตามล่าเจ้าหมึกบนชายเลนด้วยตนเองแล้ว
สมาชิก G8 และบรรดาลุงๆมุ่งหน้าตรงไปยังชายเลนเพื่อจับปลาหมึกด้วยตนเอง
นับว่าเป็นประสบการ์ณการจับหมึกครั้งแรก ของสาวๆทั้ง 8 พวกเธอตื่นตาไปกับชีวิตในหมู่บ้านประมง
และโดดเข้าใส่อย่างไม่กลัว
ฮโยยอนดูสนุกสนานกับการลุยขี้เลนครั้งแรกในชีวิตของเธอเธออินกับการจับปลาหมึกมากและตั้งหน้าตั้งตา
จะจับเสียให้หมดทุกตัว
หลังจากที่จ้วงมือลงไปในโคลนแล้วเธอก็โหวกเหวกว่าจับได้หนึ่งตัว เธอกำมือแน่นและดึงหนวดปลาหมึกอย่างแรง
อย่างไรก็ตาม เพราะว่าจับหนวดข้างหนึ่งแน่นและดึงขึ้นมาจากโคลนแรงเกินไป เธอจึงลงท้ายจับปลาหมึกได้เพียงหนวดเดียว
เรียกเสียงฮาจากทุกคนได้อย่างเกรียวกราว
นอกเหนือจากนั้น ความตั้งมั่นในการไล่จับปลาหมึกทำให้เธอมีโคลนเลอะเทอะไปทั่วทั้งเสื้อผ้า ผม และใบหน้า
ฮโยยอนได้ลิ้มรสปลาหมึกสดเป็นๆครั้งแรกไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในครานี้เธอถึงกับนำปลาหมึกที่จับได้ไปแก่วงล้างในน้ำทะเล
และกินสดๆมันตรงนั้นเลย เธอยังเผื่อแผ่ให้สมาชิก G8 กินด้วยกันอีกด้วย แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัว
เข้ากับหมู่บ้านประมงได้อย่างเร็วเหลือเชื่อ และเพื่อที่จะชนะรางวัลในการแข่งขันจับปลาหมึก เธอไม่มีการยั้งตัว
โถมเข้าใส่โคลนเต็มที่ สร้างเสียงหัวเราะอย่างครื้นเครง
อย่าพลาดชมฮโยยอนคลุกขี้โคลน และ "เดอะ ซุนกยู" ในตอนต่อไปของ Invincible Youth2 ได้ในวันเสาร์ที่ 19 พฤศจิกายนนี้
เวลา 11.05 ทุ่มตามเวลาเกาหลี
source:[Soshified]
Original source:KBS
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] กลุ่มนักร้องเสียงดี Noel เผยแบบไม่กั๊กว่ากรี๊ดโซนยอชิแด
กลุ่มนักร้องเสียงดี Noel เผยแบบไม่กั๊กว่ากรี๊ดโซนยอชิแด
เมื่อไม่นานมานี้ 4 หนุ่ม Noel แสดงให้รู้ว่าพวกเค้าเป็นแฟนคลับของโซนยอชิแด
สมาชิกคนหนึ่งของวง อีซางกอน โพสรูปของพวกเค้าทั้ง 4 ลงทวิตเตอร์พร้อมข้อความว่า "พวกเราคือ The boys!เฟิร์มว่าเป็นแฟนโซชิ!"
ในรูป สมาชิกวง Noel โพสท่าสไปเดอร์แมน ลอกเลียนท่าเต้นช่วงไคลแมกซ์ของสาวๆโซนยอชิแดในเพลง 'The Boys'
หนุ่มๆแต่ละคนทำหน้าตาตลกๆ ทำให้ชาวเนติเซ่นที่ได้เห็นรูปพากันขำไปตามๆกัน
ชาวเน็ตคอมเม้นท์ว่า "ฉันนึกว่าพวกเค้าจะเป็นคนเงียบๆ เพราะเป็นวงบัลลาด แต่นี่มันน่าแปลกใจจริงๆ",
"พวกนายยืนยันจริงๆว่าเป็นแฟนของสาวๆโซชิ", "นายได้เปเปโร่จากวันเดอร์เกิร์ลสแต่แสดงออกว่าเป็นแฟนโซชิเนี่ยนะ?" , และ " สมาชิกวง Noel เป็น men แล้วไม่ใช่ Boys"
source:[Soshified]
Original source:donga.news
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] โซนยอชิแดต่อแถวขึ้นรับรางวัลใน "2011 Korean Popular Culture and Art Awards"
โซนยอชิแด, อีบยองฮุน, จางกึนซอง คว้ารางวัล "2011 Korean Popular Culture and Art Awards"
[ตัดมาเฉพาะส่วนของโซนยอชิแด]
ในวันที่ 15 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ได้ทำการประกาศชื่อผู้ชนะจากงานประกาศรางวัล "2011 Korean Popular Culture and Arts Award"
ดวงดาราชั้นแนวหน้าที่คว้ารางวัลนี้ไปได้นั้นได้แก่ โซนยอชิแด, อีบยองฮุน, จางกึนซอก และอีกมากมาย
งาน "2011 Korean Popular Culture and Arts Award" นั้นจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองและระลึกถึงความสำเร็จในรอบปีของ
วัฒนธรรมและศิลปะในเกาหลี งานดังกล่าวจะจัดขึ้นในวันที่ 21 พฤศจิกายน ณ โอลิมปิกฮอลล์มิวสิกคอนเสิร์ต
บุคคลที่เป็นที่นับถือในวงการได้รับรางวัลใหญ่ๆเช่น อีซูมานแห่ง SM Entertainment และศิลปินที่นอกเหนือจาก โซนยอชิแด
ก็ยังมี BEAST, After School, CN Blue, และ ZE:A ที่คว้ารางวัลจากงานนี้ไปได้เช่นกัน
ในงาน ศิลปินที่จะขึ้นทำการแสดงได้แก่ โซนยอชิแด,BEAST, After School และ แทยัง สำหรับสาวๆ วันเดอร์เกิร์ลสที่เพิ่งคัมแบ็กมาหมาดๆ
ก็จะขึ้นทำการแสดงเพลง "Me, In" ซึ่งนับว่าเป็นสิ่งที่พิเศษมากเมื่อศิลปินเจ้าของเพลงนี้ ชินจุงฮยอน จะขึ้นรับรางวัลด้วย
อีกหนึ่งการแสดงที่น่าสนใจคือการแสดงของ ฮารีม และ ซุปเปอร์จูเนียร์เยซอง และการแสดงของ คิมกึนโม
source:[Soompi]
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] โซนยอชิแดทำเก๋ เตรียมขึ้นแท่นพิธีกรรายการวาไรตี้แรกของพวกเธอเอง ใน "SNSD Show"
มีรายงานอัพเดทมาว่ารูปแบบของรายการนั้นจะเป็นลักษณะของวาไรตี้โชว์ไม่ใช่รายการทอล์คโชว์ ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็น "รายการเรียลลิตี้โชว์" กับแขกรับเชิญผู้มาร่วมรายการ โดยกำลังจะมีการถ่ายทำเทปแรกในวันที่ 20 พฤศจิกายนนี้
ยืนยันกันในวันที่ 15 ที่ผ่านมา ว่าสาว ๆ โซนยอชิแดกำลังจะมีรายการ TV เป็นของตัวเองกันแล้ว ทางเคเบิลเชแนลช่องใหม่ jTBC ซึ่งยังมีชื่อรายการคร่าว ๆ ว่า "SNSD Show" โดยสมาชิกทั้งเก้าจะคุมหน้าที่พิธีกรหลักของรายการ และเป็นเกิร์ลกรุ๊ปกลุ่มแรกของเกาหลีที่จะกำลังได้มีรายการโชว์ของพวกเธอเองซะด้วย ในญี่ปุ่นนั้น ไอดอลที่โด่งดังมากที่สุดอย่างวง SMAP ก็ยังมีรายการโทรทัศน์ SMAP X SMAP เป็นของพวกเขาเอง หากแต่ยังไม่มีไอดอลกลุ่มไหนที่มีวาไรตี้โชว์ในเกาหลีมาก่อนเลยในเกาหลี
รายการจะมีคิวฉายทุกวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 19:00 - 21:10 น. แม้ว่าทางผู้ผลิตรายการยังปฏิเสธที่จะให้วันออกอากาศที่แน่นอนสำหรับเทปแรกของรายการ แต่ก็เป็นที่คาณ์กันว่าก็น่าจะเร็วที่สุดหลังจากที่ สถานีเคเบิล jTBC เริ่มต้นทำการเผยแพร่ในวันที่ 1 ธันวาคมไปแล้ว เห็นได้ชัดจากการคัดเวลาลงช่องของรายการในช่วงไพร์ไทม์แบบนี้ jTBC คงมีแผนจะกระโจนเข้าสมรภูมิเรตติ้งคืนวันอาทิตย์อันดุเดือดกับคู่แข่งช่องรายการสุดฮิตอื่น ๆ ในช่วงเวลาเดียวกันอย่าง KBS ที่มี One Night and Two Days และ MBC รายการ I Am a Singer. เป็นแน่
ผู้ทำหน้าที่โปรดิวเซอร์ของรายการได้แก่ ยุน ฮยอนจุน และมีรายการผ่านมือเขา เช่น "Win Win," "Music Bank," and "Imagine Plus." กับทาง KBS มาแล้ว
สำหรับ jTBC เป็นสถานีเคเบิลทีวีที่บริหารงานโดย JoongAng Daily ค่ายหนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ หนึ่งในท็อป 3 ของเกาหลีใต้ และจะมีการฉายซีรีส์ "Padam Padam" ที่ได้ จองวูซอง และ คิมบอม ร่วมแสดง ในเดือนธันวาคมนี้ด้วย
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: soompi
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
[News] เจ้าหญิงน้ำแข็งอุ่น’เจสสิก้า’โชว์ด้านอ่อนโยน รักเด็กให้ชาวเน็ตแปลกใจ
ใครว่าหนูเป็นคนเย็นชา โซนยอชิแดเจสสิก้าในมุมรักเด็ก
โซนยอชิแดเจสสิก้า เจ้าของฉายา'เจ้าหญิงน้ำแข็ง'ที่ได้ติดตัวมาตั้งแต่สมัยเดบิวท์ ล่าสุดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน
แฟนแคมสามารถจับภาพของเธอในอิริยาบทสบายๆเป็นกันเอง ในชุดเสื้อสีเทาเข้ม พร้อมคาร์ดิแกนและกางเกงยีนส์
เผยให้เห็นด้านที่เป็นสาวๆน้อยธรรมดาๆ อย่างไรก็ตาม แฟนๆก็พากันชื่นชมความธรรมดาที่ไม่ธรรมดาของไอด้อลสาว
ในยามที่เธอตกเป็นจุดสนใจ ผู้คนจดจำเธอได้และเข้ามาขอถ่ายรูป เจสสิก้าไม่แสดงทีท่าไม่ชอบ ในขณะเดียวกันยังยิ้มรับ
และถ่ายรูปกับพวกเขา ในรูปดังกล่าว เธอชูสองนิ้ว และยิ้มอย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้เธอยิ่งน่ารักน่าจดจำยิ่งขึ้นไปอีก
หลังจากที่รูปภาพเจสสิก้าในมุมอ่อนโยนถูกเผยแพร่ออกไปอย่างแพร่หลายในชุมชนออนไลน์ ชาวเน็ตต่างชื่นชมเป็นเสียงเดียวกันว่า
"เธอใจดีแล้วยังสวยอีก" บางคอมเม้นท์ก็ว่า "เจสสิก้ามารยาทดีมาก","ฉันนึกว่าเธเป็นเจ้าหญิงน้ำแข็ง แต่เธอดูเป็นมิตรกับแฟนๆมากเลย"
และ "เธอเปล่งรัศมีออกมาแม้ในเสื้อผ้าธรรมดา,ฉันอิจฉาจัง!"
เจสสิก้าสลัดคราบเจ้าหญิงน้ำแข็งและแทนที่ด้วย ความอบอุ่นของ "เจ้าหญิงผู้อ่อนโยน"
source:[Soshified]
Original source : [nate]
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
[News] โซนยอชิแด (SNSD) ‘The Boys’ คว้าทริปเปิ้ลคราวน์ SBS ‘Ingygayo’
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) คว้าอันดับที่ 1 'Ingygayo' รวม 3 สัปดาห์
13 พฤศจิกายนในรายการ SBS 'Ingygayo' โซนยอชิแด สามารถส่งเพลงไตเติ้ล 'The Boys' คว้าอันดับที่ 1 ได้อีกครั้ง
หลังจากที่พวกเธอไม่ได้รับถ้วยรางวัลเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากมีการออกอากาศรายการ 'Love Sharing Concert' แทน 'Ingygayo' ทำให้ในวันนี้พวกเธอได้รับรางวัลพร้อมกัน 2 ถ้วย ด้านแทยอน เผย "ก่อนอื่นต้องขอบคุณแฟนๆค่ะ ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนด้วยที่ถึงจะมีตารางงานหนักมากแต่ทุกคนก็คอยให้กำลังใจและเป็นพลังให้กันและกัน" เธอกล่าว
ด้านน้องเล็กซอฮยอนเผย "ขอบคุณทีมงานทุกคนและพี่ๆผู้จัดการมากค่ะ" เสริม "พวกเราจะเป็นโซนยอชิแดที่ถ่อมตนและตั้งใจทำงานมากยิ่งขึ้นค่ะ" เธอกล่าว
อนึ่ง ในรายการ 'Ingygayo' วันนี้มีศิลปินคัมแบ็ค ประกอบไปด้วย Lee Seung Ki, Wonder Girls, Son Ho Young, Lee Ji Hye รวมถึงโชว์ของ So Nyeo Shi Dae, Secret, Brown Eyed Girls, TRAX, Boyfriend, Norazo, AA, J-CERA, 4MEN&MI, M.I.B, LEDApple
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
[News] 12 ทีมไอดอลเกาหลี เปิดฉากคอนฯ ’2011 K-POP MUSIC FEST IN SYDNEY’
MBC ฉลองความสัมพันธ์เกาหลี-ออสเตรเลีย 50 ปีพร้อมกับปีแห่งมิตรภาพในคอนเสิร์ต '2011 K-POP MUSIC FEST IN SYDNEY' เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายนที่ผ่านมา
คอนเสิร์ตในครั้งนี้เปิดฉากขึ้น ณ ANZ สเตเดียม ซิดนีย์ ออสเตรเลีย ท่ามกลางการเข้าร่วมของแฟนๆมากกว่า 2 หมื่น พวกเขาต่างเดินทางมาร่วมเชียร์ศิลปินยอดนิยมของวงการ K-POP เรียกได้ว่าเป็นความนิยมที่แพร่ไกลไปทั้งเอเชีย ยุโรป จนถึงซีกโลกทางตอนใต้
'2011 K-POP MUSIC FEST IN SYDNEY' ทางด้าน MC ประกอบไปด้วย ทิฟฟานี่ และยูริ แห่งโซนยอชิแด โดยมีศิลปินเข้าร่วมโชว์ ประกอบไปด้วย ดงบังชินกิ (TVXQ!), โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), คาร่า (KARA), ชายนี่ (SHINee), 2AM, CNBLUE, BEAST, 4minute, SISTAR, Secret, MBLAQ, miss A รวมทั้งหมด 12 ทีม ซึ่งนอกจากเพลงฮิตของพวกเขาแล้ว บรรดาศิลปินยังได้มีการเตรียมโชว์พิเศษมาเอาใจแฟนๆตลอดระยะเวลาโชว์ยาวนานกว่า 3 ชั่วโมงเลยทีเดียว
ด้านเกิร์ลกรุ๊ปยอดนิยมอย่าง 4minute และ miss A ได้เตรียมโชว์ของ 'Kylie Minogue' ศิลปินชาวออสเตรเลียที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก ในเพลง ‘Can't get you out of my head’ มาเอาใจแฟนๆ ในขณะที่ด้าน CNBLUE , โยซอบ แห่ง BEAST และ จีโอ แห่ง MBLAQ ก็จะได้มาฟอร์มวงใหม่สุดพิเศษ ส่วน โจควอน ชางมิน แห่ง 2AM และ กายุน 4minute, ฮโยริน SISTAR ก็จะมาอวดโชว์ที่เน้นพลังเสียงสุดอลังการ ทางด้าน โซนยอชิแด และชายนี่ ก็เตรียมแดนซ์เพอฟอร์แมนซ์มาโชว์แฟนๆ ช่วยเพิ่มความสนุกสนานให้กับทุกคนที่ชื่นชอบเพลงในวงการ K-POP มากยิ่งขึ้น
ทางด้านแฟนคลับที่เดินทางมาถึง ANZ สเตเดียม ก่อนคอนเสิร์ตเริ่มกว่า 6 ชั่วโมง พวกเขาก็ได้มารวมตัวกันร้องเพลงและเต้นคัฟเวอร์กันอย่างสนุกสนานนับเป็นความรักที่มีต่อวงการ K-POP อย่างเต็มเปี่ยม ด้านแฟนคลับโซนยอชิแดคนหนึ่งเปิดเผยว่า "ผมชอบโซนยอชิแดมาตั้งแต่ 2 ปีก่อนแล้วครับ ได้เจอพวกเธอตัวเป็นๆในซิดนีย์มันเหมือนฝันเลยครับ ผมจะไม่มีวันลืมวันนี้เลย" เขากล่าว
ก่อนเริ่มคอนเสิร์ตได้มีการจัดงานแถลงข่าว โดยโจควอน แห่ง 2AM เปิดเผยว่า "เป็นโชว์ครั้งแรกในซิดนีย์ครับ ผมทำงานในครั้งนี้ด้วยความรู้สึกภูมิใจที่ K-POP ได้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก" ทางด้าน ยูริ แห่งโซนยอชิแด เผย "คอนเสิร์ตนี้มีความหมายมากเพราะว่ามันเป็นคอนเสิร์ตฉลองมิตรภาพเกาหลีออสเตรเลียครบ 50 ปี แต่ว่ามันมีความหมายมากขึ้นไปอีก เพราะคอนเสิร์ตนี้จัดขึ้นในสถานที่เดียวกับซิดนีย์โอลิมปิคเมื่อปี 2000 ค่ะ ฉันกับทิฟฟานี่ดีใจมากค่ะที่ได้มารับหน้าที่เป็น MC ในงานวันนี้ ฉันอยากใช้โอกาสคอนเสิร์ตครั้งนี้ให้ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี-ออสเตรเลียแน่นเฟ้นมากยิ่งขึ้นค่ะ" เธอกล่าว
อนึ่ง เทปคอนเสิร์ต '2011 K-POP MUSIC FEST IN SYDNEY' เตรียมออกอากาศในเกาหลีวันที่ 3 ธันวาคมนี้
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT
[News] ซันนี่ และเจสสิก้า โชว์ทักษะการวาดรูป และการแสดงใน SBS ‘Star King’
ซันนี่กลายเป็นตัวการสร้างศึกชิงนาง 1 หญิง 2 ชายเสียแล้วเมื่อ ในรายการสตาร์คิง
แขกรับเชิญชายสองคน จำลองการแสดงฉากหนึ่งจากดราม่าเรื่อง Warrior Bae Dong-soo
ซึ่งตัวละครหลักที่ชื่อว่า ดงซู กำลังประลองดาบแบบตัวต่อตัวกับคู่ต่อสู้วัย 16 ปี ในตอนนั้นเอง
โซนยอชิแด-ซันนี่ ก็ปรากฏตัวขึ้นมาในฉาก แต่งตัวเป็นสาวยุค ราชวงศ์โจซอน ยิ่งสุมไฟให้ชายหนุ่มทั้งสอง
ฟาดฟันดาบใส่กันอย่างดุเดือด
ผู้ชมในสตูดิโอตบมือกันเกรียวกราว หลังจากได้ชมการใช้ดาบต่อสู้ และทักษะการแสดงของสาวซันนี่ พากันชื่นชมว่า
"รู้สึกเหมือนกำลังดูแอ็คชั่นฉากประลองจริงๆเลย"
มาที่อีกฝั่งหนึ่ง เจสสิก้าได้โชว์ทักษะการวาดรูปที่ทำให้คนทั้งสตูดิโอถึงกับฮือฮา
เริ่มต้นที่เจ้าหุ่นกระบอก ก็อก บยองงิ ตัวละครดังในการ์ตูนเกาหลี วาดรูปเหมือนให้กับโซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ และวาดออกมาได้
เหมือนเกือบ 100% หลังจากที่ทุกคนได้เห็นผลงานของเจ้าหุ่นเชิดแล้ว ก็ร้องอยากจะแข่งวาดรูปกันขึ้นมา จึงเกิดการแข่งขันระหว่าง
บยองงิ กับแขกรับเชิญ 4 ท่าน MCบูม และเจสสิก้า แสดงท่าทีมั่นใจในการวาดภาพ โดยมีซันนี่เป็นนางแบบ
ในตอนแรกเจสสิก้าโชว์สีหน้ามั่นใจ ฉายวิญญาณศิลปินออกมา ดึงดูดความสนใจของผู้คนในสตูดิโอว่าภาพของเธอจะออกมาเช่นไร
เมื่อกล้องจับไปที่ภาพวาดของเจสสิก้า ผู้คนในสตูดิโอถึงกับฮือฮากันใหญ่โต แต่จะฮือฮาด้วยความชื่นชม หรือสงสาร?
ภาพวาดจะออกมาหมู่หรือจ่า? ติดตามความฮาได้ในคลิปด้านล่าง
นาทีที่ 5.45
source:[fanwonder.com]
Original source : SBS Starking
Clip : CarrotShowNew@youtube
แปลไทยโดย ll pimpcess ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
