ข่าว

[Asiae รายงานโดย: ชเว จูนยง]

คอนเซ็ปคราวนี้โดนจริงอะไรจริง เมื่อเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด แปลงโฉมเป็น 'คาวเกิร์ล' สวมหมวกยิงธนูกันสนั่นเวทีเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลา 16:10 นาฬิกา รายการ MBC 'Show! Music Core' ออกอากาศเวทีของเกิร์ลกรุ๊ปยอดฮิต โซนยอชิแด ที่มาพร้อมกับเพลงไตเติ้ลจากมินิ-อัลบัมที่ 3 'Hoot' ด้วยคอนเซ็ปใหม่แปลกตา

นอกจากบรรยากาศของเพลง 'Hoot' จะให้อารมณ์ดั่งหนังตะวันตกแล้ว คราวนี้ โซนยอชิแด จึงจัดการรวบคอนเซ็ป 'คาวเกิร์ล' มาโชว์สาธารณชนซะเลย โดยสมาชิกแต่ละคนก็มีจุดเด่นเป็นของตัวเอง อาทิ ลีดเดอร์แทยอน มีผมสั้นสีน้ำตาลเข้ากับหมวกสีขาวได้อย่างดิบดี อีกทั้งไฮไลท์ก็คือกางเกงขาสั้นที่ทำให้เรียวขายาวเซ็กซี่ของสาว ๆ แต่ละคนโดดเด่นออกมานั่นเอง

ไม่เพียงเท่านั้น ท่าเต้นอย่างท่า 'แผลงศร' ก็สามารถเข้ากับลุคนี้ได้อย่างไม่มีปัญหา โชว์ให้เห็นด้านที่เติบโตขึ้นของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้ไปในตัว

เพลงไตเติ้ล 'Hoot' ประจำมินิ-อัลบัมที่ 3 นี้นั้นมีทำนองเพลงเป็นสไตล์เรโทร ผสมเสียงกีตาร์ พร้อมกับเสียงร้องอันสนุกสนาน ยิ่งเมื่อได้สาว ๆ ทั้ง 9 ที่มีเสียงเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละคนร่วมกันร้องเพลงนี้แล้ว ยิ่งทำให้เป็นเพลงที่มีสีสันมากขึ้นไปอีกก็ว่าได้

อนึ่ง โซนยอชิแด เพิ่งได้รับรางวัลอันดับ #1 บนรายการ KBS 2TV 'Music Bank' มาเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนที่ผ่านมา

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Asiae
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
------
ต้องโหลดเก็บ!! ลุคนี้น่ารัก

[Newsen รายงานโดย: ฮง จองวอน]

เหล่าบรรดาว่าที่คุณแม่มือใหม่ทั้งหลายผู้กำลังอุ้มท้องรอให้กำเนิดทารก ได้ร่วมโหวตในโพลล์หนึ่ง เกี่ยวกับความหวังที่อยากให้ลูกรักโตขึ้นเหมือนดาราคนใด

'Mother's Happy Place' เป็นชื่อของงานกิจกรรมที่จัดขึ้น ณ โซล ซองพา การ์เดนไฟฟ์ คอนเวนชั่นฮอล์ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมที่ผ่านมา อันเป็นอีเวนท์อบรมคุณพ่อคุณแม่มือใหม่ โดยหนึ่งในกิจกรรมในงานดังกล่าวนั้น มีการเซอร์เวย์จากผู้หญิงท้องทั้งหมด 224 คน จัดตั้งเป็นโพลล์ขึ้นมาในทันที

โพลล์ดังกล่าวอ้างอิงถึงบรรดาคู่รักในรายการ MBC 'We Got Married' ที่กำลังเป็นที่นิยมอยู่ในปัจจุบัน อันมีคู่รักอย่าง 2AM-โจควอน กับ Brown Eyed Girls-กาอิน, CNBLUE-ยงฮวา กับ โซนยอชิแด-ซอฮยอน, และ 2PM-นิชคุณ กับ f(x)-วิคตอเรีย เป็นตัวเลือกภายใต้คำถามที่ว่า 'หากลูกชายหรือลูกสาวโตขึ้น อยากให้เขาเป็นเหมือนดาราคนไหน' นั่นเอง

ผลปรากฏว่า หากคุณแม่ได้ลูกสาว พวกเธออยากให้ลูกสาวโตขึ้นเหมือนดั่ง โซนยอชิแด-ซอฮยอน(107 โหวต, 47.8%) ส่วนถ้าเป็นลูกชายล่ะก็ 2PM-นิชคุณ(148 โหวต, 66.1%) คือหนุ่มที่ถูกเลือก

สำหรับสาวที่ตาม ซอฮยอน มาห่าง ๆ ได้แก่ วิคตอเรีย(69 โหวต, 30.8%) และ กาอิน(14 โหวต, 6.2%) ข้ามไปฝ่ายชายต่อจาก นิชคุณ มี ยงฮวา(39 โหวต, 17.4%) และ โจควอน(16 โหวต, 7.1%) ที่ต้องพ่ายแพ้ให้กับสมาชิก 2PM รายนี้ไป

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
------
ทั้งสวยทั้งฉลาดแถมอินโนด้วย หาได้ที่ไหน

หลังจากซิงเกิ้ล Hoot เพลงใหม่ล่าสุดจาก โซนยอชิแด ใน Minialbum3 ของพวกเธอได้รับความนิยม
เพลง "Mistake" ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเช่นกัน หลักจากที่สมาชิกวง ยูริ เธอได้เขียนลงไปในอัลบั้ม

สมาชิก ที่ถูกพบและให้สัมภาษณ์เมื่อเร็วๆนี้ที่ผ่านมาอย่าง ทิฟฟานี่ และ ยูริ ทั้งคู่ต่างแข่งขันกันเพื่อที่จะได้เขียนเนื้อร้องเพลงลงไปในอัลบั้มนี้
พวก เธอกล่าวว่า "พวกเธอทั้งคู่ต่อสู้กันเป็นเวลานานมากจนกว่าการทำอัลบั้มจะสิ้นสุด ยูริ ก็เป็นผู้ชนะไป โดยเนื้อเพลงของ ยูริ มีเนื้อหา
เกี่ยวกับเรื่องของหัวใจที่แตกสลาย ได้รับความสนใจมากกว่าเนื้อเพลงของ ทิฟฟานี่ ที่กล่าวถึงความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด"

เมื่อถามเธอเกี่ยวกับเนื้อเพลงที่เธอเขียนขึ้นว่าเกิดจากประสบการณ์ส่วนตัวของเธอหรือเปล่า ยูริ เธอส่ายหัวและตอบกลับว่า "ฉันมีนิสัย
นิสัยที่ชอบเขียนเพลงเมื่อนึกอะไรได้ทันทีแล้วก็จะเขียนลงไปพร้อมกับอ่านไป เนื้อเพลงเหล่านั้นมีแรงบันดาลใจมาจากหนังสือที่ฉันอ่าน"

สมาชิกวง ทิฟฟานี่ กล่าวว่า "ฉันชอบการเขียนเพลงเป็นอย่างมาก ฉันควรที่จะได้รับโอกาสอีก และ ฉันก็จะทำให้มันดีกว่านี้"

และ สมาชิกที่เหลือต่างก็มีความปรารถนาที่จะได้มีส่วนร่วมในการสร้างอัลบั้มต่อไปของพวกเธ
อด้วยเช่นกัน แทยอนเธอก็กำลังตั้งใจเรียน
ในด้านเขียนเพลงอยู่ ขณะที่ ซอฮยอน ก็กำลังฝึกฝนการเรียนแจสเปียโนอยู่เช่นกัน

คาดว่าเป้าหมายของพวกเธอในการทำอัลบั้มต่อไปอาจจะมีเพลงที่แตกต่างกันไป 9 เพลง โดยเขียนและเรียบเรียงเองจากพวกเธอ





Source : Allkpop
Th Translated : TENGKUFANY @girlsgeneration-th.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

SM Entertainment เตรียมโต้ตอบรายการโชว์ไต้หวัน 'Super Lucky' ดูหมิ่น โซนยอชิแด (SNSD) 'เป็นเครื่องมือทางเพศ'เขียนเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2553 เวลา 14:58:33 น.



SM Entertainment เตรียมดำเนินการตอบโต้อย่างจริงจังต่อผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ไต้หวันที่นำโซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เข้าไปเกี่ยวข้องในประเด็นการพูดเรื่องความบันเทิงทางเพศ

SM เปิดเผยเมื่อ 4 พฤศจิกายนกล่าว "ข้อมูลในรายการไต้หวันเป็นมูลที่เกินจริงและถูกบิดเบือนความจริงเป็นอย่างมาก ด้วยเหตุนี้ถือว่าเป็นการดูหมิ่นเกียรติของโซนยอชิแดและยังทำให้เธอได้รับความเสียหาย ทางด้าน SM กำลังเตรียมดำเนินการตอบโต้อย่างจริงจัง" เขากล่าว

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ในรายการ 'Super Lucky (命運好好玩)' ของไต้หวัน ได้มีการออกอากาศในเทปที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนว่าโซนยอชิแดเป็นเซ็กส์เอ็นเตอร์เทนเนอร์ จนทำให้ชาวเกาหลีต่างตกใจกันเป็นอย่างมาก

ในรายการ 'Super Lucky (命運好好玩)' ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ผู้ร่วมรายการกล่าวว่า "บรรดาคนบันเทิงหญิงของเกาหลีถูกบังคับให้มีกิจกรรมทางเพศเพื่อเป็นการติดสินบนรวมถึงยังมีการให้ทำศัลยกรรมด้วย" โดยทางด้านอดีตไอดอลอย่าง Estrella Lin (林韋伶) ได้เปิดเผยผ่านรายการกล่าว "ตอนที่ฉันทำกิจกรรมในเกาหลี ฉันเคยได้รับข้อเสนอให้รับสินบนด้วยการมีกิจกรรมทางเพศด้วยค่ะ" เธอกล่าว

ด้าน CHAN LING LING (陳玲玲) กล่าวในรายการ "ในวงการบันเทิงเกาหลีมีกฏมากมาย หนึ่งในนั้นคือการมีกิจกรรมทางเพศ" เธอกล่าวต่อ "เพื่อไม่ให้ศิลปินปฏิเสธข้อเสนอสินบนเหล่านี้ทำให้ต้นสังกัดก็จะพยายามสร้างความกดดันทุกวิถีทางให้กับศิลปิน" เสริม "สิ่งนี้เป็นเรื่องเกิดขึ้นเป็นปกติในวงการเกาหลี สำหรับคนบันเทิงที่ไม่สามารถทนได้ก็จะนำไปสู่การฆ่าตัวตาย" เธอกล่าว

โดยในระหว่างที่บรรดาผู้ร่วมรายการได้พูดคุยในเรื่องราวต่างๆอย่างเผ็ดร้อน พวกเขาก็ได้นำเสนอภาพของโซนยอชิแดผ่านในรายการด้วย ด้วยเหตุนี้ทำให้ผู้ชมอาจจะรู้สึกว่าโซนยอชิแดนั้นเป็นหนึ่งในคนบันเทิงที่ได้เข้ามาเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ด้วยนั่นเอง

หลังจากชาวเน็ตทราบข่าวหลายคนก็มีอารมณ์เป็นอย่างมากในเรื่องที่เกิดขึ้น ไม่ใช่แต่แฟนคลับของโซนยอชิแดเท่านั้นแต่ยังรวมถึงชาวเน็ตเกาหลีทั่วไปอีกด้วยเช่นกัน

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย


-------------------------------------------
มันน่านัก!!