We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] PD กวักซึงยอง แห่ง ‘Family Outing 2′ อธิบายเลิฟไลน์ ‘ยุน-แทค’ ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ
ท่ามกลางกระแสวิพากษ์ วิจารณ์เกี่ยวกับเลิฟไลน์ของสองไอดอล แทคยอน (Taecyeon) แห่ง 2PM และ ยุนอา (Yoon Ah) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ล่าสุดทีมงานได้เปิดเผยว่า "เราไม่ได้ตระเตรียมในเรื่องนี้" เขากล่าว
กวักซึงยอง โปรดิวเซอร์รายการวาไรตี้ SBS 'Good Sunday - Family Outing 2' เปิดเผยกับสำนักข่าว OSEN เมื่อช่วงเย็นวันที่ 7 มิถุนายน กล่าว "เรื่องเลิฟไลน์ระหว่างแทคยอนและยุนอาในรายการที่มีอย่างมากนั้นเราทราบดี ครับ" เสริม "แต่ทีมงานเราไม่เคยตั้งใจหรือจัดฉากอะไรในเรื่องนี้ครับ" เขากล่าว
สำหรับการเปิดเผยของทีมงานในครั้งนี้เกิดจากตอนเจ้าปัญหาของ 'Family Outing 2' เมื่อวันที่ 6 มิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งตอนนั้นเป็นเทปพิเศษของ Wonder Girls ตอนที่ 2 โดยทางด้านสมาชิก Wonder Girls ที่เพิ่งจะเดินทางกลับมาจากสหรัฐอเมริกาพร้อมกับเข้าร่วมบันทึกเทปรายการใน ทันที เปิดเผยว่า "พวกเราอยากจะทำความรู้จักกับเพื่อนต่างห้องค่ะ" ด้วยเหตุนี้ทำให้ครอบครัว Family Outing ได้จัดงานมีทติ้งขึ้นในรายการโดยไม่ได้มีการตระเตรียมล่วงหน้าแต่อย่างใด
ในระหว่างนั้นเองเป็นช่วงที่แทคยอนได้โชว์เพลง 'Song That Hold You' ของเรนต่อหน้ายุนอา พร้อมกับมอบของขวัญเป็นน้ำหอมให้กับเธอเนื่องในวันฉลองบรรลุนิติภาวะ อย่างไรก็ตามผู้ชมบางคนได้มองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าเป็นเหตุการณ์อื้อฉาว (Scandal) ที่ถูกตระเตรียมให้เกิดขึ้นระหว่างทั้งคู่พร้อมเสียงวิจารณ์อย่างรุนแรง ซึ่งผิดกับความตั้งใจของทั้งแทคยอนและยุนอาโดยสิ้นเชิงเลยทีเดียว
ด้วยเหตุนี้ กวัก PD เปิดเผยว่า "เนื่องจากเป็นการฉลองวันบรรลุนิติภาวะของยุนอา ทำให้ความคิดไม่ว่าจะเป็นเรื่องของขวัญหรือเรื่องเต้นนั้น ทั้งหมดเป็นความคิดของพวกเขาครับ ดูเหมือนว่าแทคยอนอยากที่จะให้การเอ็นดูยุนอาในฐานะของน้องสาวครับ การพบปะในครั้งนี้ของสมาชิกในรายการรวมถึง Wonder Girls ทุกอย่างเป็นไปอย่างธรรมชาติไม่มีการตระเตรียมใดๆครับ" เขากล่าวอธิบาย
หมายเหตุ โปรดิวเซอร์ Family Outing 1 = จางฮยอกแจ / Family Outing 2 = กวักซึงยอง
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ยูริ-ซันนี่-ฮยอนอา 3 สาว G7 ในเทปสุดท้าย ‘Invincible Youth’ 11 มิ.ย.นี้
ยูริ-ซันนี่-ฮยอนอา 3 สาว G7 ในเทปสุดท้าย 'Invincible Youth' 11 มิ.ย.นี้
เขียนเมื่อ 7 มิถุนายน 2553 เวลา 12:50:46 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เขียนเมื่อ 7 มิถุนายน 2553 เวลา 12:50:46 น.
ฮโยมิน (Hyo Min) แห่ง ทีอาร่า (T-ARA) เปิดเผยจดหมายที่เขียนถึง ซันนี่ (Sunny) ในเทปรายการ 'Invincible Youth' ครั้งสุดท้ายของเธอ โดยในเนื้อหาจดหมาย ฮโยมิน ได้กล่าวขอบคุณซันนี่หลังจากได้ใช้เวลาร่วมกันกับเธอกว่า 8 เดือน รวมถึงเรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยมาก่อน ซึ่งในระหว่างการอ่านจดหมายก็ทำเอาสมาชิก G7 และทีมงานถึงกับหลั่งน้ำตากันถ้วนหน้า
ซันนี่ ยูริ แห่ง โซนยอชิแด และ ฮยอนอา แห่ง 4minute เตรียมปรากฏตัวในรายการ 'Invincible Youth' ครั้งสุดท้ายวันที่ 11 มิถุนายนนี้ ในระหว่างการบันทึกเทป ยูริ ก็ได้หลั่งน้ำตาออกมาอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ทางด้านซันนี่และฮยอนอาก็หลั่งน้ำตาเช่นกันเมื่อได้ยินเนื้อหาในจดหมายที่ฮโยมินเขียนถึงพวกเธอ
โซนยอชิแด และ 4minute เตรียมทำกิจกรรมในต่างประเทศตั้งแต่เดือนมิถุนายนนี้ ด้วยเหตุนี้ส่งผลให้พวกเธอทั้งสามไม่สามารถเข้าร่วมถ่ายทำรายการ "Invincible Youth' ได้อีกต่อไป หลังจากการถอนตัวของพวกเธอ รายการได้เตรียมเปิดตัวสมาชิกใหม่อย่าง จูยอน (After School), วิคตอเรีย (f(x)) และ คิมโซรา ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 18 มิถุนายนนี้เป็นต้นไป
สำหรับ Invincible Youth' บันทึกเทป ณ หมู่บ้านยูชิ ฮงชอนกุน จังหวัดคังวอน โดยในเทปสุดท้ายของทั้งสามสาวมีผู้เข้าร่วมรายการ ประกอบไปด้วย ผู้ร่วมรายการ, ทีมงานและชาวบ้านในหมู่บ้าน ทางด้าน ซันนี่ ถึงกับร้องไห้เมื่อเธอต้องลาวัวสุดรักอย่าง 'พูรึม' ในขณะเดียวกันทีมงานก็เปิดเผยว่า 'พูรึม' ก็รู้เหมือนกันว่าซันนี่กำลังจะจากไปจนทำให้ 'พูรึม' เองก็มีน้ำตาคลอด้วยเช่นกัน
ในเทปอำลา ยูริ ซันนี่ และ ฮยอนอา ได้มีการนำรูปภาพตลอดระยะเวลา 8 เดือนที่พวกเธอบันทึกเทปรายการเพื่อย้อนรำลึกความหลังอีกด้วย
<คำอำลาจากโปรดิวเซอร์คิมโฮซังถึง 3 สาว>
ถึงยูริ : "ยูริเริ่มร้องไห้ตั้งแต่ปลูกข้าวช่วงเที่ยงไปจนถึงกิจกรรมอำลาเพื่อนๆในตอนกลางคืน ผมหวังว่า ยูริ สาวที่มีแต่รอยยิ้มอันแสนสดใสในรายการ 'Invincible Youth' จะเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่ดีมากขึ้นเมื่ออยู่ข้างนอกนั่น"
ถึงซันนี่ : "ผมได้เห็นภาพลักษณ์ใหม่ๆของซันนี่ในรายการ Invincible Youth อย่างมากมาย โดยเฉพาะกับภาพที่เธอเลี้ยงดูพูรึมเป็นอย่างดี มันทำให้ผมสามารถสัมผัสได้ถึงหัวใจอันแสนอบอุ่นของเธอ ผมหวังว่าเราจะได้เจอกันใน Invincible Youth อีกครั้ง"
ถึงฮยอนอา : "ฮยอนอาเป็นน้องเล็กอายุน้อยที่สุด เพราะว่าเธอเป็นคนที่ไม่ค่อยคุ้นกับคนแปลกหน้าทำให้การถ่ายทำเป็นอะไรที่ค่อนข้างยากลำบาก แต่ว่าระยะหลังเธอร่าเริงขึ้นมาก ผมดีใจจริงๆ ผมอยากเห็นความความรักและความมุ่งมั่นของเธอที่มีในรายการ Invincible Youth เมื่ออยู่บนเวทีด้วยครับ"
[รายงานพิเศษโดยสำนักข่าวฮันกุกอิลโบ]
ซันนี่ ยูริ แห่ง โซนยอชิแด และ ฮยอนอา แห่ง 4minute เตรียมปรากฏตัวในรายการ 'Invincible Youth' ครั้งสุดท้ายวันที่ 11 มิถุนายนนี้ ในระหว่างการบันทึกเทป ยูริ ก็ได้หลั่งน้ำตาออกมาอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ทางด้านซันนี่และฮยอนอาก็หลั่งน้ำตาเช่นกันเมื่อได้ยินเนื้อหาในจดหมายที่ฮโยมินเขียนถึงพวกเธอ
โซนยอชิแด และ 4minute เตรียมทำกิจกรรมในต่างประเทศตั้งแต่เดือนมิถุนายนนี้ ด้วยเหตุนี้ส่งผลให้พวกเธอทั้งสามไม่สามารถเข้าร่วมถ่ายทำรายการ "Invincible Youth' ได้อีกต่อไป หลังจากการถอนตัวของพวกเธอ รายการได้เตรียมเปิดตัวสมาชิกใหม่อย่าง จูยอน (After School), วิคตอเรีย (f(x)) และ คิมโซรา ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 18 มิถุนายนนี้เป็นต้นไป
สำหรับ Invincible Youth' บันทึกเทป ณ หมู่บ้านยูชิ ฮงชอนกุน จังหวัดคังวอน โดยในเทปสุดท้ายของทั้งสามสาวมีผู้เข้าร่วมรายการ ประกอบไปด้วย ผู้ร่วมรายการ, ทีมงานและชาวบ้านในหมู่บ้าน ทางด้าน ซันนี่ ถึงกับร้องไห้เมื่อเธอต้องลาวัวสุดรักอย่าง 'พูรึม' ในขณะเดียวกันทีมงานก็เปิดเผยว่า 'พูรึม' ก็รู้เหมือนกันว่าซันนี่กำลังจะจากไปจนทำให้ 'พูรึม' เองก็มีน้ำตาคลอด้วยเช่นกัน
ในเทปอำลา ยูริ ซันนี่ และ ฮยอนอา ได้มีการนำรูปภาพตลอดระยะเวลา 8 เดือนที่พวกเธอบันทึกเทปรายการเพื่อย้อนรำลึกความหลังอีกด้วย
<คำอำลาจากโปรดิวเซอร์คิมโฮซังถึง 3 สาว>
ถึงยูริ : "ยูริเริ่มร้องไห้ตั้งแต่ปลูกข้าวช่วงเที่ยงไปจนถึงกิจกรรมอำลาเพื่อนๆในตอนกลางคืน ผมหวังว่า ยูริ สาวที่มีแต่รอยยิ้มอันแสนสดใสในรายการ 'Invincible Youth' จะเผยให้เห็นภาพลักษณ์ที่ดีมากขึ้นเมื่ออยู่ข้างนอกนั่น"
ถึงซันนี่ : "ผมได้เห็นภาพลักษณ์ใหม่ๆของซันนี่ในรายการ Invincible Youth อย่างมากมาย โดยเฉพาะกับภาพที่เธอเลี้ยงดูพูรึมเป็นอย่างดี มันทำให้ผมสามารถสัมผัสได้ถึงหัวใจอันแสนอบอุ่นของเธอ ผมหวังว่าเราจะได้เจอกันใน Invincible Youth อีกครั้ง"
ถึงฮยอนอา : "ฮยอนอาเป็นน้องเล็กอายุน้อยที่สุด เพราะว่าเธอเป็นคนที่ไม่ค่อยคุ้นกับคนแปลกหน้าทำให้การถ่ายทำเป็นอะไรที่ค่อนข้างยากลำบาก แต่ว่าระยะหลังเธอร่าเริงขึ้นมาก ผมดีใจจริงๆ ผมอยากเห็นความความรักและความมุ่งมั่นของเธอที่มีในรายการ Invincible Youth เมื่ออยู่บนเวทีด้วยครับ"
[รายงานพิเศษโดยสำนักข่าวฮันกุกอิลโบ]
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ชาวเน็ตสุดเอือมสวดยับ ‘เลิฟไลน์’ แทคยอน-ยุนอา ทำลายรายการ SBS ‘Family Outing 2′ หมดสิ้น
[Newsen รายงานโดย: คิม โซฮี]
กลายเป็นจุดขายที่ล้มเหลวของรายการไปซะแล้ว สำหรับ 'เลิฟไลน์' ระหว่าง 2PM-แทคยอน และ โซนยอชิแด-ยุนอา ที่รายการ SBS 'Family Outing 2' พยายามนำเสนอสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายนที่ผ่านมา รายการ SBS Good Sunday 'Family Outing 2' ออกอากาศตอนพิเศษกับสาว ๆ วอนเดอร์เกิร์ลส์ ซึ่งเป็นตอนต่อจากสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อสมาชิกแฟมิลี่พร้อมวอนเดอร์เกิร์ลส์ ออกเดินทางกันไปนั่นเอง
อย่างไรก็ตาม กลับกลายเป็นว่าทางรายการไม่ได้โฟกัสที่แขกรับเชิญเท่าไหร่นัก หลังพยายามดันนำเสนอ 'เลิฟไลน์' ระหว่างหนุ่มจาก 2PM และสาวจาก โซนยอชิแด โดยเฉพาะช่วงการจับคู่ เมื่อแทคยอนเลือกยุนอาพร้อมทั้งแสดงท่าเต้น 'คลื่นกล้ามท้อง' อันเป็นเอกลักษณ์ของเพลง 'Love Song' ต่อหน้ายุนอา แถมยังมีการให้ของขวัญน่าตื่นตาตื่นใจอีกด้วย หากแต่ท่านผู้ชมกลับเอือมระอากับคอนเซ็ปที่ถูกดันซ้ำแล้วซ้ำเล่านี้ซะแล้ว
อีกทั้งทางรายการยังพยายามโปรโมตอีกคู่หนึ่ง ได้แก่ ซูเปอร์จูเนียร์-ฮีชอล และ วอนเดอร์เกิร์ลส์-โซฮี อีกด้วย เรียกได้ว่ากลายเป็นรายการจับคู่สร้างข่าวลือแทนรายการเรียลลิตี้ไปเรียบร้อย
ถึงแม้ทางรายการได้โปรโมตคู่ แทคยอน-ยุนอา มาสักพักหนึ่งแล้ว แต่สาเหตุที่ทำให้ชาวเน็ตสุดทนกับรายการสัปดาห์นี้เป็นเพราะว่าการที่รายการ SBS 'Family Outing 2' ทำลายภาพลักษณ์ของบรรดาไอดอลด้วยสแกนเดิล เลิฟไลน์ต่าง ๆ โดยเฉพาะการวางโครงเรื่องให้ยุนอาตอบรับแทคยอนด้วยการกล่าว "แทคยอน ออกมานี่" เพื่อให้การจับคู่ดูสมจริงนั่นเอง
ซึ่งชาวเน็ตที่ฉุนกับการกระทำของทางรายการต่างระเบิดโทสะออกมาว่า "ตรงไหนมันคือ วอนเดอร์เกิร์ลส์สเปเชี่ยล ที่บอกไว้น่ะ?", "ไปทำละครดราม่า แทคยอน-ยุนอา ง่ายกว่ามั้ง", "นี่เรากำลังดู 'Love Letter' อยู่รึเปล่า?", "หยุดเลิฟไลน์ไร้สาระนี่สักทีเถอะ" เป็นเสียงเดียวกัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เอาจริง ๆ มันไม่มีสเน่ห์ของ 'Family Outing' เหลือเลยนะเนี่ย
[News] ‘Family Outing 2′ เรตติ้งวานนี้ 8.9% ปิดฉากเทปพิเศษ Wonder Girls
Wonder Girls ปรากฏตัวในรายการวาไรตี้ที่มีการบันทึกเทปเป็นครั้งแรก หลังจากเดินทางกลับมาจากสหรัฐอเมริกา อย่างรายการ 'Family Outing 2' อย่างไรก็ตามการปรากฏตัวของพวกเธอดูเหมือนว่าจะไม่มีผลกระทบต่อเรตติ้งรายการแต่อย่างใด
7 มิถุนายน 2553 สำนักเรตติ้ง AGB Nielson Media Research เปิดเผยผลสำรวจเรตติ้งเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ในรายการ SBS 'Good Sunday-Family Outing 2, Gold Miss' สามารถทำเรตติ้งได้เพียง 8.9% เท่านั้น
ถึงแม้ว่าเรตติ้งเมื่อวานนี้จะพุ่งขึ้นจากสัปดาห์ที่ผ่านมา (30 พฤษภาคม) ซึ่งทำได้ 6.3% มากกว่า 2.6% แต่เมื่อเทียบกับเทปสัปดาห์ก่อนหน้านั้นที่ โซนยอชิแด ปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญในรายการ สามารถทำเรตติ้งได้กว่า 14.2% เลยทีเดียว (23 พ.ค.)
ในรายการวันนี้ Wonder Girls ปรากฏตัวพร้อมแนวคิดทัศนศึกษา ซึ่งบรรดาผู้ร่วมรายการจะต้องเผยเสน่ห์ให้อีกฝ่ายหนึ่งได้สัมผัสกัน ไม่เพียงเท่านั้น Wonder Girls ยังได้เปิดเผยจดหมายที่เขียนถึงครอบครัวของเธอหลังจากไม่ได้เจอกันนานด้วยเช่นกัน
อนึ่ง รายการ KBS 2TV 'Happy Sunday' ในวันเดียวกันสามารถทำเรตติ้งได้ 23.3% คว้าอันดับที่ 1 ส่วน MBC 'Sunday Sunday Night' ทำเรตติ้งไปได้ 6.5%
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ‘โซนยอชิแด สตาร์การ์ดคอลเลคชั่น’ จ่อรีเิทิร์นต้อนรับฟุตบอลโลกด้วย ‘เรดโซชิ’ กับการ์ดสะสมกว่า 153 แบบ
[Newsen Entertainment]
จาก 'แบล็คโซชิ' กลายเป็นในคราวนี้พวกเธอทั้ง 9 มาในคอนเซ็ปใหม่ 'เรดโซชิ' เตรียมเปิดตัว 'โซนยอชิแด Star Cards Collection Season 2' พร้อมทลายทรัพย์แฟนคลับกันอีกครา
จาก 'แบล็คโซชิ' กลายเป็นในคราวนี้พวกเธอทั้ง 9 มาในคอนเซ็ปใหม่ 'เรดโซชิ' เตรียมเปิดตัว 'โซนยอชิแด Star Cards Collection Season 2' พร้อมทลายทรัพย์แฟนคลับกันอีกครา
โดยทาง SBS ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับ 'โซนยอชิแด Star Cards Collection Season 2' ซึ่งจะวางจำหน่ายผ่าน G-Market เร็ว ๆ นี้
สำหรับสาเหตุการคัมแบ๊คของเจ้าสตาร์การ์ดนี้นั้น เนื่องจากสตาร์การ์ดได้กลายเป็นสินค้ายอดนิยมประจำใจแฟนคลับเลยก็ว่าได้ หลังสตาร์การ์ดของ ดงบังชินกิ และ โซนยอชิแด ชุดที่เปิดตัวไปเมื่อเดือนธันวาคมสามารถทำยอดขายถล่มทลาย 1.3 ล้านแพ็ค ได้รับความนิยมอย่างสุดยอดเลยทีเดียว และเพื่อไม่ให้เสียโอกาสอีเวนท์ยักษ์ใหญ่ 'World Cup 2010' ที่ใกล้เริ่มต้นขึ้นในอีกอึดใจ 'โซนยอชิแด Star Cards Collection Season 2' จึงได้ฤกษ์หวนกลับมาอีกครั้ง
ซึ่งในซีซั่นแรกนั้น การ์ดทั้งหมดมีอยู่ 99 แบบ หากแต่ในซีซั่นที่สองนี้จะอัพเกรดเป็น 153 แบบ หมายความว่าแฟน ๆ สามารถสะสมการ์ดภาพของสาว ๆ โซนยอชิแดได้หลากหลายมากขึ้นกว่า 54 แบบ อีกทั้ง 45 แบบจากทั้งหมด 153 แบบนั้นยังคงปริศนาอยู่ หรือก็คือยังไม่มีการเปิดเผยข้อมูลว่าเป็นการ์ดประเภทไหน กระตุ้นต่อมสะสมของแฟนคลับกับ 'เรดโซชิ' ได้อย่างดีเยี่ยม
แน่นอนว่าในบรรดา 153 แบบนั้นย่อมมีการ์ดแบบพิเศษปะปนอยู่ด้วย ไม่ว่าจะเป็นการ์ดที่มีลายเซ็นของสาว ๆ โซนยอชิแด, บางชุดอาจมีสิ่งของ ของสาว ๆ ทั้ง 9 แนบอยู่ด้วย, ไมโครการ์ด, การ์ดแบบฟอยล์รุ้ง, อุลตร้าแรร์การ์ด ต่าง ๆ มากมายให้ลุ้นกันมันส์หยด ซึ่งเสียงตอบรับจากแฟน ๆ ได้แก่ "พวกเราอยากได้แล้วล่ะ!" ทำให้คาดการณ์กันว่า สินค้าซีซั่นสอง นี้จะประสบความสำเร็จอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม สตาร์การ์ดของโซนยอชิแด นั้นจะมีการ์ดประมูล ณ G-Market สำหรับการเปิดตัวลอตแรก โดยเปิดให้แฟน ๆ เข้าร่วมประมูลกันราง 5,000 คน สำหรับราคานั้นก็มีแบ่งออกเป็นหลายประเภท อาทิ 15 แพคในหนึ่งเซ็ต จัดเป็นราคา 3 หมื่นวอน ซึ่งไม่คิดค่าจัดส่ง รวมทั้งหากสั่งเป็นแบบ ดิสเพลย์บ็อกส์ ก็อาจได้ลุ้นรางวัลพิเศษอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นลายเซ็นจาก 9 สาว, คลาสสิคกีตาร์, Nintendo DSi ที่มีลายเซ็นของซอฮยอน, ที-เชิร์ตพร้อมลายเซ็นเวอร์ชั่น 'World Cup 2010', ผ้าเชียร์ฟุตบอล อีกทั้งเครื่องมือไว้เตรียมพร้อมต้อนรับฟุตบอลโลกครั้งนี้ก็เช่นกัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
บลูอายไวด์ดราก้อน!! เฮ้ย! ไม่ใช่การ์ดยูกิ!!
[News] โซนยอชิแด (SNSD) ปรากฏตัวรายการวาไรตี้กลางคืน ‘Nocturnal Animals’ ร่วมซักผ้าสร้างประสบการณ์กับว่าที่นายทหาร
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญในรายการ 'Nocturnal Animals'
ซูยอง (Soo Young), เจสสิก้า (Jessica), ซันนี่ (Sunny) และ ฮโยยอน (Hyo Yeon) ปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญในรายการววาไรตี้กลางดึก 'All Night Variety Nocturnal Animals' ซึ่งออกอากาศเป็นตอนที่ 3 ไปเมื่อวันที่ 6 มิถุนายนที่ผ่านมา
สำหรับรายการ KBS 2TV 'All Night Variety Nocturnal Animals' เป็นรายการใหม่ที่ใช้การบันทึกเทปในช่วงกลางคืน (ตั้งแต่เวลา 21.00 น. ถึง 06.00 น.) โดยจะได้มีการเชิญศิลปินรับเชิญมาร่วมรายการด้วยเช่นเดียวกัน
สำหรับการปรากฏตัวของ โซนยอชิแด เกิดจากคำเชิญของ อนยู (Onew) แห่ง ชายนี่ (SHINee) โดยเฉพาะกับการที่อนยูติดภารกิจละครเวทีส่งผลให้เขามาร่วมบันทึกเทปรายการ ล้าช้า ส่งผลให้เขาต้องรับหน้าที่ชวนศิลปินรับเชิญโดยเฉพาะสมาชิกวงเกิร์ลกรุ๊ป เพื่อให้มาร่วมรายการในคืนนั้นให้ได้
ในระหว่างที่ อนยู ได้โทรศัพท์ไปหาเพื่อนของเขาคนหนึ่ง เขาก็ไม่ได้เปิดเผยว่าใครคือสาวที่เขาชวนม สำหรับรายการตอนนี้บันทึกเทปกัน ณ ห้องอาบน้ำชาย โดยมีพิธีกรหลักประกอบไปด้วย ชินดงยอบ ยุนจงชิน กิล อนยู และจางฮังจุน ร่วมกับชายหนุ่ม 6 คนที่มาร่วมรายการในกลางดึก ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นเพื่อนของอนยู โดยทั้ง 6 หนุ่มได้เห็นข้อความที่โพสลงในอินเตอร์เน็ตจากพิธีกรก่อนหน้านั้นเพียงไม่ กี่ชั่วโมง อย่างไรก็ตามการมาร่วมกิจกรรมในครั้งนี้มีเงื่อนไขว่าผู้พวกเขาต้องเป็นชาย ที่กำลังจะไปเกณฑ์ทหารภายใน 1 เดือนเท่านั้น
ทันทีที่โซนยอชิแดปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญบรรดาพิธีกรรวมถึงชายหนุ่ม ว่าที่นายทหารก็เก็บอาการดีใจเอาไว้ไม่อยู่จนถึงกับกล่าวว่า "ตะลึงอึ้งจนพูดไรไม่ออกเลยครับ" ซึ่งก่อนหน้านี้พวกเขาก็เปิดเผยว่าเกิร์ลกรุ๊ปที่ชอบนั้นคือโซนยอชิแดด้วย เช่นกัน
โซนยอชิแด เผย "พวกเราเพิ่งกลับมาจากโชว์ที่อุลซานเลยค่ะ อนยูโทรไปขอร้องให้พวกเรามาร่วมรายการเองค่ะ" เธอกล่าวเผยให้เห็นถึงมิตรภาพระหว่างศิลปินในสังกัดได้เป็นอย่างมาก
ในวันนี้บรรดา MC และศิลปินรับเชิญรวมถึงว่าที่นายทหารได้มาร่วมกันซักผ้าห่มให้กับคนชราที่ อาศัยอยู่เพียงคนเดียวในย่านซังเค ซึ่งในช่วงเช้าหลังจากทำภารกิจเสร็จพวกเขาทั้งหมดก็ได้นำผ้าห่มไปมอบให้กับ คุณยายด้วยตนเองท่ามกลางความประทับใจเป็นอย่างมาก
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] แทคยอน (TaecYeon) อวดกล้ามท้องมาสเตอร์พีซโชว์ขอความรักต่อ ยุนอา (Yoon Ah) ใน ‘Family Outing 2′
แทคยอน (TaecYeon) อวดกล้ามท้องมาสเตอร์พีซโชว์ขอความรักต่อ ยุนอา (Yoon Ah) ใน 'Family Outing 2'
เขียนเมื่อ 6 มิถุนายน 2553 เวลา 16:25:16 น.
แทคยอน (Tae Yeon) อวดกล้ามท้องมาสเตอร์พีช ในผลงานเพลง 'Song That Hold You' ของ เรน (RAIN จองจีฮุน)
6 มิถุนายน 2553 ในรายการ SBS 'Good Sunday - Family Otuing 2' ในวันนี้เป็นตอนที่ 2 ของศิลปินรับเชิญพิเศษ Wonder Girls โดยทั้งหมดได้มารวมตัวกันทำกิจกรรมมีทติ้งในช่วงค่ำ
แทคยอน ปรากฏตัวพร้อมกับเสื้อผ้าที่เขายืมมาจาก เรน ด้วยตนเอง พร้อมกับเปิดตัวโชว์เพลง 'Song That Hold You' ต่อหน้า ยุนอา (Yoon Ah) (โซนยอชิแด So Nyeo Shi Dae) ทางด้านแทคยอนเปิดเผยก่อนโชว์ "ผมเตรียมโชว์นี้มาเพื่อเธอเลยครับ" เขากล่าว พร้อมกับอวดเสน่ห์ท่าเต้นสามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบเลยทีเดียว
ในช่วงท้ายเพลงสิ่งที่ทุกคนรอคอยก็มาถึง เมื่อแทคยอนได้ถลกเสื้อขึ้นพร้อมกับอวดกล้างท้องช้อคโคแลตอันแข็งแกร่งในท่าเต้นแบบคลื่นจนเรียกเสียงเชียร์จากผู้ร่วมรายการได้เป็นอย่างมาก
ในวันเดียวกันนั้นยังเป็นวันฉลองบรรลุนิติภาวะของเกาหลี ทำให้แทคยอนได้เตรียมน้ำหอมมามอบให้เป็นของขวัญด้วยตัวเองกับ ยุนอา แทคยอน เผย "ครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของการบรรลุนิติภาวะ ผมอยากให้คุณมาอยู่ข้างๆผมครับ" คำกล่าวของเขาถึงกับทำให้ Wonder Girls อิจฉากันอย่างถ้วนหน้า โดยเฉพาะเมื่อยุนอาได้รับของขวัญแล้วเธอกล่าว "ฉันประทับใจมากค่ะ" อีกด้วยเช่นกัน
เพื่อการตอบแทน แทคยอน ในวันนี้ยุนอามาพร้อมกับโชว์แดนซ์ทรงพลังที่อวดหน้าท้องอันเนียนเรียบ ไม่เพียงเท่านั้นเธอยังเอาใจ Wonder Girls ด้วยการโชว์เพลง Tell Me ด้วยเช่นกัน
อนึ่ง ในระหว่างที่ผู้ร่วมรายการเลือกคู่รักนั้น แทคยอน ก็ถูก ซอนเย เลือกไปก่อน อย่างไรก็ตามเมื่อยุนอาออกมาเธอก็พูดว่า "แทคยอนออกมา!" จนสุดท้ายแทคยอนก็เดินไปทาง ซอนเย พร้อมกล่าวว่า "ขอโทษครับ" และได้กลายมาเป็นคู่ยุนอาในที่สุด
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
คู่นี้นี่มัน...แทคเริ่มจะจริงจังเกินไปป่ะเนี่ย ==" แต่ถ้าเหม่งยูนมีความสุข เราก็ไม่คัดค้าน เนอะๆ 555+
เขียนเมื่อ 6 มิถุนายน 2553 เวลา 16:25:16 น.
แทคยอน (Tae Yeon) อวดกล้ามท้องมาสเตอร์พีช ในผลงานเพลง 'Song That Hold You' ของ เรน (RAIN จองจีฮุน)
6 มิถุนายน 2553 ในรายการ SBS 'Good Sunday - Family Otuing 2' ในวันนี้เป็นตอนที่ 2 ของศิลปินรับเชิญพิเศษ Wonder Girls โดยทั้งหมดได้มารวมตัวกันทำกิจกรรมมีทติ้งในช่วงค่ำ
แทคยอน ปรากฏตัวพร้อมกับเสื้อผ้าที่เขายืมมาจาก เรน ด้วยตนเอง พร้อมกับเปิดตัวโชว์เพลง 'Song That Hold You' ต่อหน้า ยุนอา (Yoon Ah) (โซนยอชิแด So Nyeo Shi Dae) ทางด้านแทคยอนเปิดเผยก่อนโชว์ "ผมเตรียมโชว์นี้มาเพื่อเธอเลยครับ" เขากล่าว พร้อมกับอวดเสน่ห์ท่าเต้นสามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบเลยทีเดียว
ในช่วงท้ายเพลงสิ่งที่ทุกคนรอคอยก็มาถึง เมื่อแทคยอนได้ถลกเสื้อขึ้นพร้อมกับอวดกล้างท้องช้อคโคแลตอันแข็งแกร่งในท่าเต้นแบบคลื่นจนเรียกเสียงเชียร์จากผู้ร่วมรายการได้เป็นอย่างมาก
ในวันเดียวกันนั้นยังเป็นวันฉลองบรรลุนิติภาวะของเกาหลี ทำให้แทคยอนได้เตรียมน้ำหอมมามอบให้เป็นของขวัญด้วยตัวเองกับ ยุนอา แทคยอน เผย "ครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของการบรรลุนิติภาวะ ผมอยากให้คุณมาอยู่ข้างๆผมครับ" คำกล่าวของเขาถึงกับทำให้ Wonder Girls อิจฉากันอย่างถ้วนหน้า โดยเฉพาะเมื่อยุนอาได้รับของขวัญแล้วเธอกล่าว "ฉันประทับใจมากค่ะ" อีกด้วยเช่นกัน
เพื่อการตอบแทน แทคยอน ในวันนี้ยุนอามาพร้อมกับโชว์แดนซ์ทรงพลังที่อวดหน้าท้องอันเนียนเรียบ ไม่เพียงเท่านั้นเธอยังเอาใจ Wonder Girls ด้วยการโชว์เพลง Tell Me ด้วยเช่นกัน
อนึ่ง ในระหว่างที่ผู้ร่วมรายการเลือกคู่รักนั้น แทคยอน ก็ถูก ซอนเย เลือกไปก่อน อย่างไรก็ตามเมื่อยุนอาออกมาเธอก็พูดว่า "แทคยอนออกมา!" จนสุดท้ายแทคยอนก็เดินไปทาง ซอนเย พร้อมกล่าวว่า "ขอโทษครับ" และได้กลายมาเป็นคู่ยุนอาในที่สุด
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
คู่นี้นี่มัน...แทคเริ่มจะจริงจังเกินไปป่ะเนี่ย ==" แต่ถ้าเหม่งยูนมีความสุข เราก็ไม่คัดค้าน เนอะๆ 555+
[News] แทคยอนมอบของขวัญ “สร้อยคอ” แก่ยุนอา ในวันเกิดของเธอ
หลังจากให้ของขวัญเป็นน้ำหอมแก่ยุนอาใน "วันเป็นผู้ใหญ่" ที่ผ่านมา ได้มีการเปิดเผยว่า แทคยอน ได้มอบของขวัญอย่างอื่นให้ยุนอาในวันเกิดครบรอบอายุ 21 ปี
ทีมงานรายการ แฟมิลี้ เอาท์ติ้ง เปิดเผยผ่านการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ว่า "ในวันที่ 30 พฤษภาคม เป็นวันเกิดของยุนอา และสมาชิกในแฟมิลี่ทุกคนได้เตรียมของขวัญให้เธอ แต่ที่เตะตามากที่สุดเป็นของขวัญจากแทคยอน ซึ่งเตรียม สร้อยคอตัวอักษรย่อ "Y" ให้แก่ยุนอา ในครั้งแรกเค้าจะซื้อรองเท้าแต่เปลี่ยนใจมาให้สร้อยคอแทน พวกเรารู้ว่าแทคยอนเป็นคนที่พิถีพิถันและเป็นคนที่เข้ากับคนง่าย แต่พวกเราก็ยังรู้สึกช็อคเล็กน้อยสำหรับการกระทำในครั้งนี้ของเค้า"
และสมาชิกในครอบครัวแฟมิลี่ได้แซวเค้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยการพูดว่า ตัวย่อ Y นั่นหมายถึงคำว่า "Yeon" จากคำว่า TaecYeon แทนที่จะเป็น Yoona
ในทางกลับกัน จีซังรยอล ได้ให้ของขวัญเป็น สมุดบัญชีติดลบของเขา และ ชินบองซัน ได้มอบเสื้อผ้าของเธอให้ คนอื่นๆก็ได้มอบของขวัญที่เป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลโดยเฉพาะของพวกเค้าเอง และนั่นทำให้ยุนอารู้สึกความสุขสุดๆในวันเกิด
ตอนนี้จะออกอากาศวันที่ 13 มิถุนายน นี้
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: AllKpop
แปลไทย: Dekdoii ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
QUOTE
her used clothes = เสื้อผ้าที่เธอใช้แล้ว เราแปลไม่ผิดใช่มั้ย - -
negative bank account book เนี่ย ก็แอบไม่แน่ใจ 5555
ผิดพลาดยังไง พี่ๆทีมทรานส์มาแก้ไขได้เลยจ้า ^^
negative bank account book เนี่ย ก็แอบไม่แน่ใจ 5555
ผิดพลาดยังไง พี่ๆทีมทรานส์มาแก้ไขได้เลยจ้า ^^
[News] ซอฮยอน (Seo Hyun) วาดฝันคู่รักในอนาคต ‘สามีที่ดี-สามีที่ไม่ดี’ ใน ‘We Got Married’
'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา-ซอฮยอน เผยความรู้สึกหลังได้อ่านหนังสือที่ต่างฝ่ายต่างเป็นคนแนะนำ
5 มิถุนายน 2553 ในรายการ MBC 'We Got Married' ในวันนี้จองยงฮวาได้รักษาสัญญาที่ให้ไว้กับซอฮยอนด้วยการเขียนความรู้สึก หลังจากที่เขาได้อ่านหนังสือที่ภรรยาสาวแนะนำอย่าง 'ห้องเพดานแห่งความฝัน'
จองยงฮวา อ่านข้อความ "จริงๆแล้วตอนที่ผมเห็นชื่อหนังสือตอนแรกผมคิดว่ามันจะต้องสนุกมากแน่ๆ แต่ยิ่งผมอ่านมันมากยิ่งขึ้นผมก็รู้สึกว่าเนื้อหามันช่างยากจริง ความจริงผมถึงขั้นที่คิดจะเลิกอ่านมันด้วยซ้ำ แต่เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งที่ซอฮยอนแนะนำมา ทำให้ผมตั้งใจอ่านต่อไปจนถึงที่สุด...ในหนังสือเล่มนี้มีระเบียบการปฏิบัติคือ R=vd / Realization (การทำให้เป็นจริง) = (Vivid) ความคิดที่ชัดเจน x (Dream) ความฝัน"
เสริม "มันคือความความทะเยอทะยานและจินตนาการครับ ถ้ามีสิ่งเหล่านี้ทุกอย่างเป็นกลายเป็นจริงได้ครับ" เขากล่าวต่อ "สิ่งที่ผมต้องการคือการมีความฝัน V*D ถ้าผมมองโลกในแง่บวก ถ้าตั้งเป้าในอนาคต ถ้าผมทำเพลงและทำกิจกรรมต่อไป ผมก็รู้สึกว่าผมจะสามารถเดินทางไปสู่เป้าหมายที่ต้องการได้ ขอบคุณนะ ฮยอน" เขากล่าว
ทางด้าน ซอฮยอน ก็เขียนมาเช่นเดียวกัน เธอกล่าว "ฉันอ่านหนังสือเรื่อง 'รักอย่างชาญฉลาด' การที่ฉันได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของความรัก ซึ่งฉันไม่เคยสนใจมาก่อนเลย มันเกิดจากแรงผลักดันอันแสนวิเศษ เพราะหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่สามียงและนำให้กับภรรยาฮยอนได้อ่าน"
เธอกล่าว "ก่อนอื่นหนังสือเล่มนี้บอกให้เราจินตนาการถึงรายละเอียดเงื่อนไขต่างๆของ 'สามีในอนาคต' ให้ลองคิดถึงสามีที่ดีและสามีที่ไม่ดี" เธอกล่าวต่อ "สามีในอนาคตที่ดี 1) เป็นคนตรงไปตรงมามีมารยาทและรู้ถึงคุณค่าของตัวเอง 2) เป็นคนที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่ในชีวิตและพร้อมที่จะทำมันอย่างเต็มที่ 3) เป็นคนที่มีหัวใจในด้านบวกและต้องปกป้องในสิ่งที่สำคัญ 4) คนที่มีอารมณ์ขันเหมือนกับเป็นเพื่อน 5) คนที่ซื่อสัตย์และมีความรู้สึกขอบคุณในทุกสิ่ง" เธอกล่าว
กล่าวต่อ "สามีในอนาคตที่ไม่ดี 1) คนที่พอใจในปัจจุบันโดยไม่มีความฝันและเป้าหมายอนาคต 2) ผู้ชายที่ชอบดื่ม-สูบ และควบคุมตัวเองไม่ได้ 2) คนที่มีหัวใจในแง่ลบ 3) คนที่ไม่มีความมั่นใจและไม่มีความท้าทาย 4) คนที่ไม่มีมารยาทและไม่ตรงไปตรงมา"
เธอกล่าวต่อ "ฉันไม่ได้เป็นคนที่ไม่เคยสนใจในความรักแต่เพียงเท่านั้น แต่การที่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์ มันเลยทำให้ฉันมีความคิดที่ค่อนข้างขี้กลัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ หนังสือเล่มนี้มันได้ทำให้ฉันซึ่งเคยปิดกั้นหัวใจของตัวเองได้สัมผัสและรับรู้ในสิ่งต่างๆมากมาย" เสริม "การที่คนรักใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันจำเป็นต้องมีสติและเหตุผล มันทำให้ฉันได้สัมผัสถึงความงดงาม และมันไม่ใช่ความน่ากลัวอย่างที่คิด การพบกันของสองหนุ่มสาวและได้มาใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน มันเป็นการที่เราได้มาร่วมแบ่งปันกำลังใจให้กันและกัน การได้ใช้ชีวิตใหม่ร่วมกัน ถึงแม้ว่าตอนนี้ฉันจะยังไม่ประสีประสานัก แต่มันเป็นครั้งหนึ่งในชีวิตที่ฉันอยากจะมีความรัก ในแบบรอบคอบและชาญฉลาด ซึ่งฉันจะไม่ต้องมาเสียใจในภายหลัง..ค่ะ" หลังจากอ่านจบ จงยองฮวา ก็ปรบมือให้กับเธอเลยทีเดียว
ซอฮยอน เปิดเผยในระหว่างการให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสามีของเธอ "อืม...เขาก็มีด้านดีเหมือนกันนะคะ แต่ว่าด้านแย่ๆฉันยังไม่เห็นค่ะ ตอนนี้ภาพรวมก็ยังดีอยู่ค่ะ..โชคดีไป~" เธอกล่าวพร้อมยิ้มปิดท้าย
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News]‘คู่รักยงซอ’ จองยงฮวา-ซอฮยอน เปิดบัญชีธนาคารร่วมกันก่อนย้ายเข้าเรือนหอ
'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา-ซอฮยอน เปิดบัญชีธนาคารร่วมกันก่อนย้ายเข้าเรือนหอ
เขียนเมื่อ 5 มิถุนายน 2553 เวลา 22:37:53 น.
'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา-ซอฮยอน ได้เดินทางไปเปิดสมุดบัญชีร่วมกันเพื่อเตรียมตัวใช้ชีวิตในเรือนหอ โดยในระหว่างที่พวกเขากำลังทำการเปิดบัญชีในธนาคาร ทั้งสองก็ดูมีความสุขเป็นอย่างมากเลยทีเดียว
5 มิถุนายน 2553 ในรายการ MBC 'We Got Married' ในวันนี้ทั้งจองยงฮวาและซอฮยอนได้เดินทางไปธนาคารแห่งหนึ่งเพื่อเปิดบัญชีร่วมกัน โดยในระหว่างที่พนักงานธนาคารสาวได้อธิบายเงื่อนไขต่างๆเกี่ยวกับการเปิดบัญชีร่วม ทางด้านซออยอนก็ตั้งใจฟังพร้อมกับดวงตาที่เป็นประกาย ในขณะที่จองยงฮวานั่งฟังราวกับจะหลับคาเก้าอี้ เรียกได้ว่าความแตกต่างระหว่างคนทั้งสองนั้นก็นับเป็นอะไรที่น่าสนใจเป็นอย่างมาก
ทันทีที่ทั้งจองยงฮวาและซอฮยอนเดินทางไปธนาคารเป็นครั้งแรก ทั้งคู่ก็ได้เผยภาพลักษณ์แห่งความกดดันอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะทางด้านยงฮวาที่มีความรู้สึกถึงการต้องรับผิดชอบต่อคำว่าพี่ชายที่มากกว่าซอฮยอน 2 ปีก็ทำให้เขาต้องจริงจังกับภารกิจนี้มากยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตามการที่ทั้งคู่ไม่ทราบเงื่อนไขของธนาคารทำให้พนักงานต้องอธิบายอยู่เป็นเวลานาน จนทำให้จองยงฮวาถึงกับนั่งฟังแบบไร้สติกันไปเลยทีเดียว
ในวันนี้ระหว่างที่ทั้งคู่กำลังนั่งปรึกษากันอยู่ในธนาคาร จองยงฮวา กล่าว "ถ้าหาเงินได้เยอะๆคุณจะเอาเงินไปทำอะไร" ซออยอน คิดอยู่ครู่หนึ่งพร้อมตอบ "ฉันจะเก็บเงินเอาไว้ใช้ตอนแก่ค่ะ" ท่ามกลางความอึ้งของทุกคน พร้อมเสริม "เพื่อจะได้มีชีวิตที่สุขสบายในภายหลังค่ะ" เธอกล่าว
ซอฮยอน กล่าวหลังจากพนักงานอธิบายรายละเอียดเสร็จ "เราไม่ได้มาในวันนี้เพื่อมีเป้าหมายในการฝากถอนเงินค่ะ แต่เรามาเพื่อจัดการเรื่องบัญชีร่วมกันในฐานะของสามีภรรยา เวลาที่เราจะทำอะไรเราจะได้มาร่วมกัน ดังนั้นฉันคิดว่าการเปิดบัญชีร่วมเป็นอะไรที่มีความหมายมากค่ะ" หลังจากเธอกล่าวจบ จองยงฮวา ก็ตัดสินใจเปิดบัญชีร่วมกันในที่สุด
นอกจากนี้พนักงานธนาคารยังเปิดเผยด้วยว่า จองยงฮวา เคยเปิดบัญชีกับธนาคารนี้มาแล้วตอนที่ยังเรียนอยู่ ด้วยเหตุนี้ทำให้จองยงฮวามึน งง ในขณะที่ซอฮยอนก็เกือบจะเข้าใจผิดว่าเขาไปเปิดบัญชีร่วมกับสาวสมัยเรียน อย่างไรก็ตาม พนักงานได้ตรวจสอบข้อมูลพร้อมกล่าวว่าบัญชีนั้นพ่อแม่ของเขาเปิดให้ตั้งแต่เป็นเด็กนักเรียนอนุบาลโดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นเงินออมสำหรับที่อยู่อาศัยนั่นเอง ด้วยเหตุนี้จองยงฮวากล่าวผ่านรายการด้วยว่า "ผมรักพ่อแม่มากนะครับ" เขากล่าวพร้อมยิ้ม
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เขียนเมื่อ 5 มิถุนายน 2553 เวลา 22:37:53 น.
'คู่รักยงซอ' จองยงฮวา-ซอฮยอน ได้เดินทางไปเปิดสมุดบัญชีร่วมกันเพื่อเตรียมตัวใช้ชีวิตในเรือนหอ โดยในระหว่างที่พวกเขากำลังทำการเปิดบัญชีในธนาคาร ทั้งสองก็ดูมีความสุขเป็นอย่างมากเลยทีเดียว
5 มิถุนายน 2553 ในรายการ MBC 'We Got Married' ในวันนี้ทั้งจองยงฮวาและซอฮยอนได้เดินทางไปธนาคารแห่งหนึ่งเพื่อเปิดบัญชีร่วมกัน โดยในระหว่างที่พนักงานธนาคารสาวได้อธิบายเงื่อนไขต่างๆเกี่ยวกับการเปิดบัญชีร่วม ทางด้านซออยอนก็ตั้งใจฟังพร้อมกับดวงตาที่เป็นประกาย ในขณะที่จองยงฮวานั่งฟังราวกับจะหลับคาเก้าอี้ เรียกได้ว่าความแตกต่างระหว่างคนทั้งสองนั้นก็นับเป็นอะไรที่น่าสนใจเป็นอย่างมาก
ทันทีที่ทั้งจองยงฮวาและซอฮยอนเดินทางไปธนาคารเป็นครั้งแรก ทั้งคู่ก็ได้เผยภาพลักษณ์แห่งความกดดันอย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะทางด้านยงฮวาที่มีความรู้สึกถึงการต้องรับผิดชอบต่อคำว่าพี่ชายที่มากกว่าซอฮยอน 2 ปีก็ทำให้เขาต้องจริงจังกับภารกิจนี้มากยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตามการที่ทั้งคู่ไม่ทราบเงื่อนไขของธนาคารทำให้พนักงานต้องอธิบายอยู่เป็นเวลานาน จนทำให้จองยงฮวาถึงกับนั่งฟังแบบไร้สติกันไปเลยทีเดียว
ในวันนี้ระหว่างที่ทั้งคู่กำลังนั่งปรึกษากันอยู่ในธนาคาร จองยงฮวา กล่าว "ถ้าหาเงินได้เยอะๆคุณจะเอาเงินไปทำอะไร" ซออยอน คิดอยู่ครู่หนึ่งพร้อมตอบ "ฉันจะเก็บเงินเอาไว้ใช้ตอนแก่ค่ะ" ท่ามกลางความอึ้งของทุกคน พร้อมเสริม "เพื่อจะได้มีชีวิตที่สุขสบายในภายหลังค่ะ" เธอกล่าว
ซอฮยอน กล่าวหลังจากพนักงานอธิบายรายละเอียดเสร็จ "เราไม่ได้มาในวันนี้เพื่อมีเป้าหมายในการฝากถอนเงินค่ะ แต่เรามาเพื่อจัดการเรื่องบัญชีร่วมกันในฐานะของสามีภรรยา เวลาที่เราจะทำอะไรเราจะได้มาร่วมกัน ดังนั้นฉันคิดว่าการเปิดบัญชีร่วมเป็นอะไรที่มีความหมายมากค่ะ" หลังจากเธอกล่าวจบ จองยงฮวา ก็ตัดสินใจเปิดบัญชีร่วมกันในที่สุด
นอกจากนี้พนักงานธนาคารยังเปิดเผยด้วยว่า จองยงฮวา เคยเปิดบัญชีกับธนาคารนี้มาแล้วตอนที่ยังเรียนอยู่ ด้วยเหตุนี้ทำให้จองยงฮวามึน งง ในขณะที่ซอฮยอนก็เกือบจะเข้าใจผิดว่าเขาไปเปิดบัญชีร่วมกับสาวสมัยเรียน อย่างไรก็ตาม พนักงานได้ตรวจสอบข้อมูลพร้อมกล่าวว่าบัญชีนั้นพ่อแม่ของเขาเปิดให้ตั้งแต่เป็นเด็กนักเรียนอนุบาลโดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นเงินออมสำหรับที่อยู่อาศัยนั่นเอง ด้วยเหตุนี้จองยงฮวากล่าวผ่านรายการด้วยว่า "ผมรักพ่อแม่มากนะครับ" เขากล่าวพร้อมยิ้ม
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
