We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] 2AM-โจควอน ถูกแฉแอบซุ่มเงียบส่งข้อความถึง โซนยอชิแด-ยุนอา บนรายการ SBS ‘HahaMong Show’
[TV Daily รายงานโดย: โจ วีจี]
เห็นรั่ว ๆ อย่างนี้แต่มีเขี้ยวเล็บแหลมคมใช่ย่อย สำหรับเจ้าของเพลง 'I Did Wrong' สุดฮิตประจำต้นปี 2010 อย่าง 2AM-โจควอน เมื่อถูกค้นพบว่ามีการส่งข้อความ sms ติดต่อกับสาว ๆ เกิร์ลกรุ๊ปเพียบ ไม่เว้นแม้กระทั่ง โซนยอชิแด-ยุนอา ก็ตกเป็นเหยื่อด้วยเช่นกัน
ในรายการ SBS 'HahaMong Show' ได้บุกไปเยี่ยมเยียนหอพักของ 2AM ก่อนที่จะไปสะดุดกับโทรศัพท์มือถือของโจควอนเข้า พร้อมค้นพบความจริงที่ว่าไอดอลรายนี้มีเบอร์โทรของสาว ๆ เกิร์ลกรุ๊ประดับแนวหน้าเรียงเป็นแถว ไล่ตั้งแต่ วอนเดอร์เกิร์ลส์-โซฮี, โซนยอชิแด-ยุนอา, ทีอาร่า-ฮโยมิน และอีกมากมาย ทำให้เกิดเครื่องหมายคำถามสุดฮามากมายเลยทีเดียว
ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อสืบค้นลึกลงไปอีกได้ค้นพบว่าหนึ่งใน sms ที่โจควอนได้รับจากยุนอาคือ "ตัวฉันปวดไปหมดเลย~" ก่อนที่โจควอนจะต้องรีบแก้ต่างว่า เป็นข้อความที่เธอส่งหาเขาภายหลังจากการถ่ายทำรายการ SBS 'Family Outing' เท่านั้น
นอกจากนี้ ในรายการยังพูดคุยกันถึงความยากลำบากที่สมาชิกแห่ง 2AM รายนี้ต้องประสบในช่วงวัยเด็กอีกด้วย เมื่อคุณแม่โทรศัพท์มาพูดคุย "พอคิดถึงคุณแม่ทีไร น้ำตามันไหลออกมาเองเลยครับ" เขากล่าวทั้งน้ำตา
สามารถค้นพบความจริงเบื้อหลังหอพักและโทรศัพท์ของ 2AM ได้ในรายการ SBS 'HahaMong Show' ที่จะออกอากาศตอนแรกสุดเลยวันที่ 24 เมษายนนี้ ณ เวลา 17:05 นาฬิกา(บ่าย 3 โมงไทย)
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
มีข่าวว่าทั้ง 3 สถานี(KBS, MBC, SBS) จะยกเลิกรายการวาไรตี้ทั้งหมด ไม่รู้จะโดนด้วยรึเปล่านะครับ ยังไงก็ลอง ๆ ดูกันละกัน
[News] รายการสารคดี โซนยอชิแด (SNSD) พาแฟนๆเยี่ยมกองถ่ายเอ็มวี 7 เพลง
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เตรียมเปิดเผยเคล็ดลับการดูแลหุ่นในรายการ
รายการที่จะพาทุกคนไปสัมผัสกับวีดีโอที่ยังไม่เปิดเผยที่ใดมาก่อนนับ ตั้งแต่เดบิวเข้าสู่วงการอย่าง Y-STAR 'Now is So Nyeo Shi Dae' ที่ได้มาเปิดเผยเบื้องหลังการถ่ายทำมิวสิควีดีโอตั้งแต่เพลง 'Into The New World' จนถึงล่าสุด 'Run Devil Run' ให้ทุกคนได้ชมกัน
นับตั้งแต่เดบิวในปี 2550 กับภาพลักษณ์ของสาวสดใสจนถึงพัฒนาการสู่ความเป็นหญิงสาว ในรายการนี้จะเผยให้เห็นถึงกระบวนการเปลี่ยนแปลงได้อย่างชัดเจน เรียกได้ว่าเป็นรายการประวัติของโซนยอชิแดที่สามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างครบ ถ้วนเลยทีเดียว
'Into The New World', 'So Nyeo Shi Dae', 'Kissing You', 'Gee', 'Tell Me Your Wish', 'Oh!', 'Run Devil Run' รวมทั้งหมด 7 มิวสิควีดีโอที่รายการจะพาแฟนๆไปยังกองถ่ายพร้อมพูดคุยกับพวกเธอแบบตัวต่อ ตัว
อนึ่ง ซูยอง ยังเปิดเผยถึงเคล็ดลับการดูแลร่างกายของตนเองด้วยว่า "เคล็ดลับของฉันคือการปั่นจักรยานค่ะ แต่ว่าไปปั่นที่ไหน ชู่วส์! ความลับค่ะ" เธอกล่าวพร้อมยิ้ม
ออกอากาศ 24 เมษายน เวลา 15.00 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เวลาไทยก็ บ่ายโมงนะทุกคน + ช่อง KBS นะครับ
รายการที่จะพาทุกคนไปสัมผัสกับวีดีโอที่ยังไม่เปิดเผยที่ใดมาก่อนนับ ตั้งแต่เดบิวเข้าสู่วงการอย่าง Y-STAR 'Now is So Nyeo Shi Dae' ที่ได้มาเปิดเผยเบื้องหลังการถ่ายทำมิวสิควีดีโอตั้งแต่เพลง 'Into The New World' จนถึงล่าสุด 'Run Devil Run' ให้ทุกคนได้ชมกัน
นับตั้งแต่เดบิวในปี 2550 กับภาพลักษณ์ของสาวสดใสจนถึงพัฒนาการสู่ความเป็นหญิงสาว ในรายการนี้จะเผยให้เห็นถึงกระบวนการเปลี่ยนแปลงได้อย่างชัดเจน เรียกได้ว่าเป็นรายการประวัติของโซนยอชิแดที่สามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างครบ ถ้วนเลยทีเดียว
'Into The New World', 'So Nyeo Shi Dae', 'Kissing You', 'Gee', 'Tell Me Your Wish', 'Oh!', 'Run Devil Run' รวมทั้งหมด 7 มิวสิควีดีโอที่รายการจะพาแฟนๆไปยังกองถ่ายพร้อมพูดคุยกับพวกเธอแบบตัวต่อ ตัว
อนึ่ง ซูยอง ยังเปิดเผยถึงเคล็ดลับการดูแลร่างกายของตนเองด้วยว่า "เคล็ดลับของฉันคือการปั่นจักรยานค่ะ แต่ว่าไปปั่นที่ไหน ชู่วส์! ความลับค่ะ" เธอกล่าวพร้อมยิ้ม
ออกอากาศ 24 เมษายน เวลา 15.00 น.
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เวลาไทยก็ บ่ายโมงนะทุกคน + ช่อง KBS นะครับ
[News] SBS ประกาศงดออกอากาศ ‘Ingygayo’ พร้อมรายการบันเทิงในสัปดาห์นี้
จากกรณีเรือลาดตระเวนทางทหาร 'ชอนอัน' อับปางลงจากระเบิดปริศนาบริเวณท้ายเรือจนส่งให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ส่งผลให้สถานีโทรทัศน์ SBS ประกาศงดรายการบันเทิงเช่นเดียวกัน
สถานีโทรทัศน์ SBS เปิดเผยว่ารายการบันเทิงสุดสัปดาห์นี้ประกอบไปด้วย วันที่ 24 เมษายน 'Utchatsa', 'HaHaMong Show', 'Star King' จะงดออกอากาศ, วันที่ 25 เมษายน 'Challenge! 1000Songs', 'Ingygayo', 'Family Outing 2', 'Gold Miss' งดออกอากาศเช่นเดียวกัน
อนึ่ง ก่อนหน้านี้สถานี MBC และ KBS ได้ประกาศงดออกอากาศรายการบันเทิงและรายการเพลงอย่างถ้วนหน้ามาแล้ว
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ฮโยยอนเผย “มักเน่ซอฮยอน แสดงออกว่า เธอเลือกยงฮวา”
มักเน่แห่งโซนยอชิแด ซอฮยอนแสดงออกให้เห็นว่า "เธอเลือกยงฮวา" ในรายการ MBC's "We Got Married"
เมื่อวันที่ 20 เมษายน ในรายการ KBS 2TV "Win/Win" ซอฮยอนได้กล่าวว่า "ในช่วงแรก ยงฮวาก็รู้สึกอึดอัดและไม่สบายใจอยู่เล็กน้อย แต่เขาเป็นคนช่างคิด เขาดีกับฉันมาก"
ฮโยยอนได้กล่าวต่ออีกว่า "มักเน่ชอบพูดเรื่องของยงฮวาบ่อยๆ ทั้งที่ๆพวกเราไม่ได้อยากฟัง" และกล่าวต่ออีกว่า "ฉันไม่ได้คุยโวนะ แต่เหมือนสองคนนั้นจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ" และด้วยเหตุนี้จึงทำให้ซอฮยอนเขินอายเป็นอย่างมาก
และวันนั้น เรื่องราวของโซนยอชิแดถูกเผยแพร่ผ่านรายการ "We Met Now" ทำให้หลายคนลืมการแข่งขัน Yeouido ไปได้เลย
------------------------
Original: Newsen
English Translator: [email protected]/forums
Thai Translator: myHyonie :) | http://myhyonie.com
Special Thanks: WindytheS❤ne
-------------------------
ซ้ำก็ขออภัยด้วยนะครับ
[News] แทยอนปล่อยภาพอำลารายการชินชิน เผยคอนเซปต์ฝืนใจที่จะต้องออกจากงาน
ยังมีออกมาเป็นข่าวเรื่อยๆ สำหรับภาพถ่ายช่วงอำลารายการชินชินเรดิโอ ซึ่งแทยอนได้โพสต์เอาไว้ในเวบบอร์ดของรายการเช่นเคยเมื่อวันที่ 22 เมษายน ในภาพถ่ายนี้ประกอบไปด้วยแขกรับเชิญในวันนั้นนั่นก็คือ MBLAQ จีโอ, อีจุนและมีร์ รวมไปถึงวง 8eight
คราวนี้แทยอนมาพร้อมกับคอนเซปต์ที่แสดงให้เห็นถึงความฝืนใจที่จะต้องออกจากงานดีเจ
ชาวเน็ตก็ยังเข้ามาให้ความเห็นกับภาพถ่ายว่า "เรื่องมันเศร้าที่เธอจะต้องออกจากงานนะ" "ฉันรักรายการนี้มากจริงๆ เมื่อไหร่จะได้ยินเสียงของแทยอนอีกนะ" และอีกมากมาย
รายการชินชินครั้งสุดท้ายของแทยอนจะออกอากาศวันที่ 25 เมษายน
Source: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
.gif)
[News] โซนยอชิแดแง้มคลิปพรีวิว LG Cyon ‘Cooky’ 30 วินาที จ่อปล่อย MV ตัวเต็ม 26 เมษายนนี้
กลับมาร่วมงานกับบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้ายักษ์ใหญ่อย่าง LG Electronics อีกครั้ง สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแด โดยในครั้งนี้พวกเธอจะมานำเสนอสินค้าโทรศัพท์มือถือตัวใหม่นาม LG Cyon 'Cooky' ผ่านทาง CF รวมถึง MV ด้วยเช่นกัน
ตามที่มีรายงานมาว่า โซนยอชิแด ได้เปิดตัวคลิปสั้น ๆ ผ่านเว็บไซต์ LG เพื่อเป็นการเรียกน้ำย่อยกับ MV ตัวใหม่ที่จ่อเปิดตัวเต็มแก่ในวันที่ 26 เมษายนนี้
สำหรับโซนยอชิแดนั้นไม่ใช่เด็กใหม่นิวบี้อะไรที่ไหน เนื่องจากพวกเธอเคยจับมือกับรุ่นน้องอย่าง f(x) ร่วมงาน LG โปรโมตโทรศัพท์มือถือรุ่น LG Cyon 'Chocolate' รวมถึงเพลง 'Chocolate Love' ทั้งตัวเพลงและ MV ก็เป็นหนึ่งในผลงานของสาว ๆ ทั้ง 9 ทั้งนั้น เรียกว่าทำให้หลาย ๆ คนเฝ้ารอและคาดหวังสิ่งเดียวกันให้เกิดขึ้นกับเจ้า 'Cooky' ตัวนี้โดยแท้
อย่างไรก็ตาม ทางบริษัทได้มีการเผยโฉมคลิปพรีวิวสั้น ๆ 30 วินาทีเรียกน้ำย่อยก่อนปล่อย MV 'Cooky' ตัวเต็มไปเรียบร้อยแล้ว โดยได้มีการใช้เพลงดังยุค 1980 ของ Tony Basil นาม 'Hey Micky' มาดัดแปลงด้วยการตัดคำว่า Micky เปลี่ยนเป็น Cooky ซะใหม่ พร้อมท่าเต้นสดใสน่ารักตามสไตล์ของโซนยอชิแด คั่วกระแสความน่าติดตามสำหรับเจ้ามือถือรุ่นนี้อย่างสุดร้อนแรงเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไม่เซ็กซี่ กลับมาน่ารักกุ๊งกิ๊งเหมือนเดิมแล้ว 555
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไม่เซ็กซี่ กลับมาน่ารักกุ๊งกิ๊งเหมือนเดิมแล้ว 555
[News] ‘เจ้าสาวขี้อายกับเจ้าชายขี้เล่น’ เตรียมกลับมาออกอากาศอีกครั้งใน ‘We Got Married’
[Newsen รายงานโดย : แบซอนยอง]
เจ้าสาวขี้อาย 'ซอฮยอน' แห่งโซนยอชิแด เตรียมพบป่ะกับเหล่าสมาชิก CN Blue ในรายการ We Got Married
ในวันที่ 24 เมษายน รายการ MBC 'We got married' ก็มีคิวออกอากาศเสียทีหลังจากการงดออกอากาศไปกว่า 3 สัปดาห์ ซึ่งในตอนนี้ซอฮยอนภรรยาสุดที่รักของสามีจำแลง 'จอง ยงฮวา' ต้องเตรียมตัวพบป่ะกับเหล่าสมาชิก CN Blue ประกอบไปด้วย อีจงฮยอน อีจองชิน และคังมินฮยอก
ในตอนที่จะออกอากาศล่าสุด ซอฮยอนได้มาฝึกซ้อมกีต้าร์กับจองยงฮวาที่ห้องซ้อมของ CN Blue และเธอได้รับภารกิจ 'ให้ทำความรู้จักกับเหล่าสมาชิก CN Blue ให้มากขึ้นและขอให้สนุกกับช่วงเวลานั้น' ซึ่งในขณะเดียวกันจองยงฮวาก็ได้เล่าเรื่องราวต่างๆเกี่ยวกับบรรดาสมาชิก CN Blue ให้ซอฮยอนฟัง เพื่อให้บรรยากาศผ่อนคลายแต่ก็ไม่ทำให้ซอฮยอนหยุดกังวลได้
ซึ่งทันใดนั้นเองทั้ง 3 หนุ่ม CN Blue อีจงฮยอน อีจองชิน และคังมินฮยอก ก็ได้ปรากฏตัวสุดเซอร์ไพร้ ดังนั้นภรรยาซอฮยอนก็เกิดออร่าอาการเขินอายทั้ง 3 หนุ่ม ภารกิจของเธอและเหล่าหนุ่มๆ CN Blue จะหมดหวังหรือไม่? มาเอาใจช่วยซอฮยอนกับภารกิจในการสร้างความสัมพันธ์นี้ในรายการ We Got Married
ออกอากาศ วันที่ 24 เมษายน เวลา 17.05 น. (KST)
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
[News] BOYZ II MEN อยากร่วมงานกับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด (SNSD) และ ทีอาร่า (T-ARA)
ตำนานวง R&B กรุ๊ป BOYZ II MEN ฝากข้อความถึง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) และ ทีอาร่า (T-ARA)
ในระหว่างที่ BOYZ II MEN มาจัดคอนเสิร์ตเวิลด์ทัวร์ในเกาหลี พวกเขาได้ให้สัมภาษณ์กับรายการ Mnet 'POP CON' พร้อมเปิดเผยถึงเรื่องราวความสนใจของพวกเขาเกี่ยวกับศิลปินนักร้องเกาหลี
พวกเขาเผย "ในระหว่างที่ผมมาเปิดโชว์ในเกาหลี ผมก็ได้ลองฟังเพลงของ Brown Eyed Soul ที่เพิ่งจะได้พบกันล่าสุดด้วยครับ" เขากล่าวต่อ "ทั้งหมดมันเป็นอะไรที่วิเศษมากๆ ผมคิดว่าน่าจะต้องไปหาความรู้เกี่ยวกับเพลงเกาหลีมากขึ้นมากกว่านี้แล้วครับ" เขากล่าว
BOYZ II MEN กล่าวต่อ "แล้วก็ผมรู้เรื่องเกี่ยวกับความฮ็อตของเกิร์ลกรุ๊ปในเกาหลีอย่าง โซนยอชิแด และ ทีอาร่า ด้วยนะครับ" เสริม พวกเขากล่าวถึงโซนยอชิแดและทีอาร่า เผย "ภาพรวมของนักร้องเกาหลีถือว่าทำเพลงออกมาได้ดีมากเลยครับ ถ้าผมมีโอกาสก็อยากจะมาลองร่วมงานด้วยสักครั้งครับ" เขากล่าว
พวกเขายังพูดถึงผลงานเพลงรีเมคในอัลบั้มใหม่อย่าง 'LOVE' ด้วยเช่นเดียวกัน กล่าว "พวกเราได้แรงบันดาลใจจากความรักในอดีตครับ พวกเราอยากขอบคุณช่วงเวลาต่างๆ ที่ผู้คนในวงการเพลงได้ทุ่มเทให้กับงานเพลงครับ เราอยากนำเพลงที่เราชื่นชอบเหล่านั้นมาแบ่งปันไปพร้อมกับแฟนๆครับ" เขากล่าว
พบกับ BOYZ II MEN ได้ในรายการ Mnet 'POP CON' วันที่ 24 เมษายน 2553 เวลาเที่ยงตรง
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] ฮโยยอนเผย “มักเน่ซอฮยอน แสดงออกว่า เธอเลือกยงฮวา”
มักเน่แห่งโซนยอชิแด ซอฮยอนแสดงออกให้เห็นว่า "เธอเลือกยงฮวา" ในรายการ MBC's "We Got Married"
เมื่อวันที่ 20 เมษายน ในรายการ KBS 2TV "Win/Win" ซอฮยอนได้กล่าวว่า "ในช่วงแรก ยงฮวาก็รู้สึกอึดอัดและไม่สบายใจอยู่เล็กน้อย แต่เขาเป็นคนช่างคิด เขาดีกับฉันมาก"
ฮโยยอนได้กล่าวต่ออีกว่า "มักเน่ชอบพูดเรื่องของยงฮวาบ่อยๆ ทั้งที่ๆพวกเราไม่ได้อยากฟัง" และกล่าวต่ออีกว่า "ฉันไม่ได้คุยโวนะ แต่เหมือนสองคนนั้นจะเป็นอย่างนั้นจริงๆ" และด้วยเหตุนี้จึงทำให้ซอฮยอนเขินอายเป็นอย่างมาก
และวันนั้น เรื่องราวของโซนยอชิแดถูกเผยแพร่ผ่านรายการ "We Met Now" ทำให้หลายคนลืมการแข่งขัน Yeouido ไปได้เลย
Original: Newsen
English Translator: [email protected]/forums
Thai Translator: myHyonie :) | http://myhyonie.com
Special Thanks: WindytheS❤ne
-------------------------
ถ้ากระทู้ซํ้าก็ขออภัยด้วยนะครับ ลบได้เลยครับ :D
