We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] รูปภาพของ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ โผล่บนเว็บอนาจาร ต้นสังกัดลงมือเร่งสืบสวนทันที
[Sisa Seoul รายงานโดย: ชเว ซอจุน]
รูปภาพของ โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่ โผล่ปรากฏบนเว็บอนาจาร(Porno Site) แห่งหนึ่งในประเทศเนเธอแลนด์
โดยบนเว็บไซต์ดังกล่าวนาม 'Porn in the Netherlands' ได้มีการนำรูปภาพของ ทิฟฟานี่ มาใช้ในทางเสื่อมเสีย ด้วยการใช้เป็นรูปหลักของวิดีโออนาจารข้างใน ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าผู้หญิงในคลิปนั้นคือทิฟฟานี่
ซึ่งรูปภาพดังกล่าวคือรูปของสาวทิฟฟานี่จากโซนยอชิแดกับเวทีพิเศษ 'Come To Play' คู่กับ Nasun เมื่อปีที่แล้ว บนเวทีรายการเพลงแห่งหนึ่ง โดยมีการพาดข้อความว่า 'สาวเอเชียในกางเกงขาสั้น' พร้อมใช้รูปภาพของ ทิฟฟานี่ ล่อผู้ชมให้เข้ามานั่นเอง
ถึงแม้นี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่รูปภาพของสาว ๆ ทั้ง 9 ถูกนำไปใช้ในบนโลกไซเบอร์ หลัง ยุนอา หนึ่งในสมาชิกประจำวงโซนยอชิแดเคยถูกนำรูปไปใช้ อ้างอิงในทางที่ผิดกฏหมายบนเว็บไซต์หาคู่รักในประเทศจีนเช่นกัน
ส่วนทางต้นสังกัด SM Entertainment ได้ออกมาตอบโต้ทันควันในวันที่ 12 เมษายนว่า "ทางเราจะเสาะหาข้อมูลเพิ่มเติมและจัดการในขั้นตอนต่อไปเองครับ"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Sisa Seoul ll All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ขอนะครับ คำหยาบ อย่าให้เห็นนะครับผม
[News] ทิฟฟานี่-ยูริ-ซูยอง โชว์ผิวเกลี้ยงสวยใสในชุดนอน พร้อมเบื้องหลังการถ่ายทำ CF ผ่าน MBC ‘Section TV’
[TV Daily รายงานโดย: ฮาซูนา]
ซูยอง ยูริ และทิฟฟานี่ คือสามสาวตัวแทนจากเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด ที่ได้ร่วมถ่ายทำ CF ให้แก่ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางตัวใหม่นี้ ซึ่งทางทีมงานได้ยกทัพตามติดหาตัวทั้ง 3 ถึงกองถ่าย เผยผิวเกลี้ยงสวยใสของแต่ละคนจนน่าอิจฉาจริง ๆ
เมื่อวันที่ 9 เมษายนที่ผ่านมา รายการ MBC 'Section TV' ได้เดินทางไปเยี่ยมเยียน โซนยอชิแด-ยูริ, ซูยองและทิฟฟานี่ ณ กองถ่ายโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางใหม่ล่าสุด โดยทั้ง 3 สาวได้สวมเพียงเสื้อนอนบนเตียงขาว ก่อนเล่นด้วยกันอย่างสนุกสนาน สร้างบรรยากาศอันน่าอภิรมณ์สไตล์โซนยอชิแดโดยแท้
เมื่อกล่าวทักทายกันเรียบร้อย สาว ๆ ทั้งสามได้พาเหรดแสดงสีหน้าสวยใสแบบไร้เครื่องสำอางกันอีกด้วย ก่อนที่ทิฟฟานี่จะเอ่ยถึงความแตกต่างระหว่างพวกเธอฉบับไร้เครื่องสำอาง กับ พวกเธออีกคนหนึ่งที่ขึ้นเวทีโชว์เพลง 'Run Devil Run' ที่ยกระดับสมาชิกทั้ง 9 ของโซนยอชิแดด้วยการแต่งหน้าแบบ สโม๊คกี้ พร้อมสีหน้าทรงสเน่ห์ตลอดเวลานั่นเอง
นอกจากนี้ ทิฟฟานี่ ยังได้โชว์ทักษะภาษาอังกฤษอีกด้วย เมื่อพูดคุยสนทนากับชาวต่างชาติผู้หนึ่ง เล่นเอา ยูริและซูยอง ยืนอึ้งไปเลยทีเดียว
จากนั้น พิธีกรได้ถาม ซูยอง, ยูริและทิฟฟานี่ ว่า "จากดาราทั้งหมดในประเทศแล้ว ชายหนุ่มคนใดที่ใกล้เคียงกับชายในอุดมคติมากที่สุด" คำตอบจากทิฟฟานี่ได้แก่ ชา ซึงวอน เมื่อ ซูยอง ได้ยินดังนั้นจึงเล่าว่าตนรู้จักกับลูกชายของ ชา ซึงวอน หรือ โนอา ทำเอาพิธีกรจัดการสรุปรวบยอดว่า ชายในอุดมคติของทิฟฟานี่ได้แก่ ชา ซึงวอน ส่วนของซูยองกลับชอบลูกชายของเขาซะอย่างนั้น
สุดท้าย พิธีกรได้ขอให้สาว ๆ แสดง 'แอกโย' เป็นของขวัญแด่ท่านผู้ชมสักเล็กน้อย ซึ่ง ซูยอง ได้ออกตัวอาสาพร้อมกล่าวว่า "ที่จริงคุณแม่ของฉันเคยปรามฉันว่าอย่าทำ 'แอกโย' แบบนี้อีกเลย เอาเป็นว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายละกันนะคะ" ก่อนจัดการโชว์ 'แอกโย' อันเป็นเอกลักษณ์ เรียกเสียงฮาสนุกสนานกันไป
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
[News] สมาชิกโซนยอชิแด “ยูริ, เธอทำอะไรตอนกลางคืนถึงขนาดต้องล็อคประตูเชียวล่ะ?”
[TV report อีกยองนัม รายงาน]
นิสัยอันลึกลับของ 'โซนยอชิแด ยูริ' ได้ถูกเปิดเผย !
เมื่อวันที่ 10 เมษายน ใน KBS 2TV "Celebrity Broadcast-Guerilla Interview" ซึ่งมี 'โซนยอชิแด' ผู้กลับมากับเพลงล่าสุดของพวกเธอ 'Run Devil Run'
ในวันนั้น สมาชิกโซนยอชิแดได้กล่าวว่า "ยูริมักจะล็อคประตูห้องของเธอทุกครั้งที่เธอเล่นอินเตอร์เน็ตค่ะ" ด้วยสายตาอันสงสัยว่า 'ทำไมล่ะ?'
นอกจากนี้ ยุนอายังได้ตั้งคำถามว่า "หรือว่าจะเกิดขึ้นหลังจากที่พี่ยูริกลายเป็นคนเซ็กซี่?"
สมาชิกคนอื่น ต่างหัวเราะและเห็นด้วยกับความเห็นของยุนอา ยูริได้แต่พยายามที่จะบอกว่าที่เธอล็อคประตูนั้นเป็นเพราะเพิ่งออกจากห้อง น้ำ
แต่สมาชิกคนอื่นๆมัวแต่หยอกล้อเธอจนแทบไม่ได้ฟังที่เธอพูดเลย
นอก จากนี้ ในตอนหนึ่งของช่วง 'Members asking members ; สมาชิกถามสมาชิก'
ซูยอง ได้ถามแทยอนว่า "วันนี้เธอใส่ชุดชั้นในสีอะไรน่ะ?" ซึ่งเป็นคำถามที่ไม่ค่อยจะรักษาภาพพจน์สักเท่าไร
แต่ก็สร้างเสียงหัวเราะ ในสตูดิโอได้เป็นอย่างดี แทยอนผู้ซึ่งกำลังงงๆกับคำถามนิดหน่อย ก็สวนกลับอย่างใจเย็นว่า
"มันธรรมดาๆน่ะ" เป็นการเลี่ยงที่จะตอบคำถามนี้ที่ได้ผล !
แทยอนยังได้ร้องและเต้น เพลงของ 2NE1 ในช่วง 'คาราโอเกะ-เพลงที่ชอบ' ซึ่งสมาชิกคนอื่นๆก็มาร่วมด้วย มันน่าดึงดูดใจจริงๆ
ยุนอายังเปิดเผยอีกว่า "ฉันอยากแต่งงานเมื่ออายุสัก 27-28 ค่ะ"
Creditted : TV report
Eng Translated : DjAddick @ soshified.com
Thai Translated : TiNTiN S♥ne @ girlsgeneration-th.com
[News] ‘Run Devil Run’ พาโซนยอชิแดเบิ้ลรางวัล ‘Mutizen Song’ บนรายการ SBS ‘Inkigayo’
[Newsen รายงานโดย: ปาร์ค จองฮยอน]
มาคราวนี้ไม่เสียเที่ยว เมื่อสาว ๆ โซนยอชิแดกลับขึ้นเวที SBS 'Inkigayo' พร้อมกับเพลงประจำอัลบัมรีแพคเกจ 'Run Devil Run' อีกครั้งภายหลังจากห่างหายไปหลายสัปดาห์ รวมทั้งยังคว้ารางวัลขวัญใจมหาชน 'Mutizen Song' สำหรับสัปดาห์นี้และสัปดาห์ที่แล้วอีกด้วย
เมื่อวันที่ 11 เมษายนที่ผ่านมา รายการ SBS 'Inkigayo' ได้กลับมาถ่ายทอดออกอากาศตามปกติอีกครั้ง พร้อมกับ MC ทรีโออย่าง 2PM-แทคยอนและอูยอง กับ f(x)-ซอลลี่ ซึ่งรางวัล 'Mutizen Song' ประจำสัปดาห์นี้ได้แก่ โซนยอชิแด นั่นเอง
ระหว่างการรับรางวัลนั้น เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดปลื้มปิติกันใหญ่จนถึงขนาดเอ่ยว่า "ดีใจที่สุดเลยค่ะ" ก่อนหลั่งน้ำตาแห่งความยินดีออกมา นอกจากนี้เจ้าของสมญานาม 'แบล็คโซชิ' นั้นถูกคาดหวังว่าจะปรากฏตัวในลุคดำทมึนสุดเท่ แต่ทว่าในวันนี้กลับเป็นชุดขาว 'ไวท์โซชิ' ที่ต่อแถวขึ้นเวทีแสดงเพลงหลัก 'Run Devil Run' เผยสเน่ห์มาดเข้มที่ดูแตกต่างจากเดิม
สำหรับสาเหตุของการงดถ่ายทอดรายการ SBS 'Inkigayo' ถึง 2 อาทิตย์ที่ผ่านมาคือการไว้อาลััยให้ผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์เรือนาวิกโยธินล่มนั่นเอง
อย่างไรก็ตาม ในวันนี้ได้เต็มไปด้วยความเร้าใจกว่าเดิม เมื่อ Rain ผู้ืที่ห่างหายจากเวทีนานถึง 2 ปี ได้ทำการคัมแบ๊คกลับมาอีกครั้งกับ 2 เพลงบนเวทีในวันนี้ 'Hip Song' และ 'Love Song' รวมถึงสาว ๆ After School ยังมาพร้อมกับเพลง 'Let's Do It' และ 'Bang!' สุดมัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไวท์โซชิ โหลดโลดครับ >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=39671 <<
มาคราวนี้ไม่เสียเที่ยว เมื่อสาว ๆ โซนยอชิแดกลับขึ้นเวที SBS 'Inkigayo' พร้อมกับเพลงประจำอัลบัมรีแพคเกจ 'Run Devil Run' อีกครั้งภายหลังจากห่างหายไปหลายสัปดาห์ รวมทั้งยังคว้ารางวัลขวัญใจมหาชน 'Mutizen Song' สำหรับสัปดาห์นี้และสัปดาห์ที่แล้วอีกด้วย
เมื่อวันที่ 11 เมษายนที่ผ่านมา รายการ SBS 'Inkigayo' ได้กลับมาถ่ายทอดออกอากาศตามปกติอีกครั้ง พร้อมกับ MC ทรีโออย่าง 2PM-แทคยอนและอูยอง กับ f(x)-ซอลลี่ ซึ่งรางวัล 'Mutizen Song' ประจำสัปดาห์นี้ได้แก่ โซนยอชิแด นั่นเอง
ระหว่างการรับรางวัลนั้น เกิร์ลกรุ๊ป 9 สาวโซนยอชิแดปลื้มปิติกันใหญ่จนถึงขนาดเอ่ยว่า "ดีใจที่สุดเลยค่ะ" ก่อนหลั่งน้ำตาแห่งความยินดีออกมา นอกจากนี้เจ้าของสมญานาม 'แบล็คโซชิ' นั้นถูกคาดหวังว่าจะปรากฏตัวในลุคดำทมึนสุดเท่ แต่ทว่าในวันนี้กลับเป็นชุดขาว 'ไวท์โซชิ' ที่ต่อแถวขึ้นเวทีแสดงเพลงหลัก 'Run Devil Run' เผยสเน่ห์มาดเข้มที่ดูแตกต่างจากเดิม
สำหรับสาเหตุของการงดถ่ายทอดรายการ SBS 'Inkigayo' ถึง 2 อาทิตย์ที่ผ่านมาคือการไว้อาลััยให้ผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์เรือนาวิกโยธินล่มนั่นเอง
อย่างไรก็ตาม ในวันนี้ได้เต็มไปด้วยความเร้าใจกว่าเดิม เมื่อ Rain ผู้ืที่ห่างหายจากเวทีนานถึง 2 ปี ได้ทำการคัมแบ๊คกลับมาอีกครั้งกับ 2 เพลงบนเวทีในวันนี้ 'Hip Song' และ 'Love Song' รวมถึงสาว ๆ After School ยังมาพร้อมกับเพลง 'Let's Do It' และ 'Bang!' สุดมัน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ไวท์โซชิ โหลดโลดครับ >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=39671 <<
[News] SNSD ส่ง Run Devil Run คว้าตำแหน่ง Mutizen Award สองสัปดาห์รวด
กว่าสองอาทิตย์แล้วที่เราไม่ได้ชมการแสดงของสาวๆ หลังจากวันที่ 21 มีนาคมที่ผ่านมา T-ara ได้คว้ารางวัล Mutizen Award ไปได้ โดยสำหรับ การออกอากาศของวันที่ 28 มีนาคมที่ผ่านมา ได้ถูกระงับเนื่องจากเหตุการณ์เรือล่มในประเทศเกาหลี
บ่ายวันนี้ในรายการ Inkigayo ได้มีการเปิดเผยว่า T-ara ได้รับรางวัล Mutizen Award อีกครั้งสำหรับสัปดาห์ของวันที่ 28 มีนาคม ส่งผลให้พวกเธอได้รับรางวัลนี้ 2 สัปดาห์ติดต่อกัน แต่ไม่เพียงแค่นั้น เมื่อทางรายการ Inkigayo ประกาศเสริมว่า สำหรับสัปดาห์ของวันที่ 4 เมษายน SNSD ได้ส่งเพลง Run Devil Run คว้าอันดับ 1 Mutizen Award ได้เป็นที่เรียบร้อย
รวมถึงวันนี้ 11 เมษายน SNSD ยังไม่ยอมหยุดแค่นั้น เมื่อพวกเธอได้ส่งเพลง Run Devil Run ขึ้นเป็นอันดับหนึ่งอีกครั้ง ส่งผลให้พวกเธอได้รับรางวัล Mutizen Award ถึง 2 สัปดาห์ติดกัน สำหรับรายชื่อผู้ท้าชิงในรายการมีดังนี้ T-ara - I Go Crazy Because Of You, Epik High - Run, 2AM - I Did Wrong, After School - Bang!, KARA - Lupin and BEAST - Shock
ยินดีกับสาวๆด้วยจริง!!
แหล่งข่าว : Allkpop
แปลไทย : ~IcE~SeO.RoRo~[vampire_tige] ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ภาพแคพเอง แหะ
บึ้มมาก ไว้เดี๋ยวจะแก้ไขนะครับ
.gif)
[News] ยุนอา (Yoon Ah) เผยชอบ ‘คิมุระ ทาคุยะ’ จนต้องร้องไห้ แง้ม..ในที่สุดฉันก็เข้าใจหัวอกของแฟนญี่ปุ่นที่ชอบ ‘แบยงจุน’
ยุนอา (Yoon Ah) เลือก คิมุระ ทาคุยะ เป็นผู้ชายในฝัน
10 เมษายน 2553 ในรายการ SBS 'Kim Jung Eun's Chocolate' บรรดาสมาชิก โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ถูกถามว่าถ้าให้คุณร่วมรายการ MBC 'We Got Married' โดยมีข้อแม้ว่าผู้ชายที่จะมาเป็นคู่ของคุณนั้นต้องเป็นชาวต่างประเทศ คุณจะเลือกใคร? ด้วยเหตุนี้จึงทำให้ทางด้าน ยุนอา เลือก คิมุระ ทาคุยะ นั่นเอง
ยุนอา เผย "ฉันเป็นแฟนตัวจริงของคิมุระ ทาคุยะเลยค่ะ" เสริม "ตอนที่ฉันไปประเทศญี่ปุ่น ตอนนั้นเขาปรากฏตัวในรายการบันเทิงรายการหนึ่งค่ะ ฉันไม่รู้เลยว่าเขาพูดอะไรเพราะว่าตัวเองไม่รู้ภาษาญี่ปุ่น ฉันเลยไปขอร้องให้พี่ซูยองซึ่งเก่งภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลให้ค่ะ" เธอกล่าว
ยูริ กล่าว "วันนั้นฉันเป็นรูมเมทกับยุนอาค่ะ ตี 3 แล้วเธอยังไม่กลับเข้าห้องเลยค่ะ หลังจากนั้นเธอกลับมาพร้อมกับร้องไห้มาด้วยค่ะ 'เป็นอะไรน่ะ?' ฉันถามเธอ 'ฉันเห็น คิมุระ ทาคุยะ ออกรายการทีวี ฉันไม่เข้าใจแม้แต่คำเดียวว่าเขาพูดอะไรบ้าง' เธอเศร้ามากๆ" เสริม "ดูท่าเธอจะชอบเขามากจริงๆค่ะ" เธอกล่าว
ยุนอากล่าว "หลังจากวันนั้นฉันซื้อหนังสือภาษาญี่ปุ่นมาเรียนเลยค่ะ เวลาฉันเดินไปตามถนนถ้าเห็นโฆษณาของคิมุระ ทาคุยะติดอยู่ ฉันจะถ่ายภาพเอาไว้ด้วยค่ะ" เสริม "ฉันเข้าใจหัวอกของแฟนๆญี่ปุ่นแล้วว่าพวกเธอรู้สึกยังไงเวลาที่ชื่นชอบคุณแบ ยงจุนค่ะ" เธอกล่าวยิ้ม
ฮโยยอน (Hyo Yeon) ก็เลือก คิมุระ ทาคุยะ เป็นหนุ่มในฝันเช่นเดียวกัน เธอเผยเหตุผล "เขาเป็นผู้ชายที่น่ารักแถมยังมีเสน่ห์แบบชายเต็มตัวและน่าจะสามารถเป็นพลัง ให้กับผู้หญิงได้ค่ะ" เธอกล่าวชื่นชม
อนึ่ง ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆก็ยังได้เปิดเผยรายชื่อชายหนุ่มที่อยากร่วมด้วยใน รายการ 'We Got Married' ทางด้าน เจสสิก้า 'Josh Hartnett', ซูยอง 'Brad Pitt', ซันนี่ 'จินเฉิงอู่ (Takeshi Kaneshiro)', ยูริ 'Justin Timberlake', ซอฮยอน 'Johnny Depp', แทยอน 'Hugh Jackman' และ ทิฟฟานี่ 'Chance Crawford' แห่ง Gossip Girl
ที่ มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] โซนยอชิแดงัด สเน่ห์-ความเซ็กซี่-ความสนุกสนาน มาโชว์บนเวทีพิเศษรายการ SBS ‘Chocolate’
[TV Daily รายงานโดย: คิม จีฮยอน]
มีอะไรเด็ด ๆ มาทำให้แปลกใจกันอีกแล้ว สำหรับเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด หลังได้เฮโลปรากฏตัวบนรายการ SBS 'Chocolate' พร้อมพิธีกรคู่ใจอย่าง คิม จองอึน ก่อนงัดโชว์เวทีสุดพิเศษตระการตามากมายหลากสีสัน ไม่ว่าจะเป็นสุดสนุกสนานไปจนถึงแสนเซ็กซี่เลยทีเดียว
เมื่อวันที่ 10 เมษายนที่ผ่านมา ได้มีการถ่ายทอดรายการทอร์คโชว์ยามวิกาลอย่าง SBS 'คิม จองอึน Chocolate' นั้นได้นำสาว ๆ ทั้ง 9 แห่งโซนยอชิแดมาฝากท่านผู้ชม ไม่เพียงเท่านั้น เพราะสมาชิกแต่ละคนยังเตรียมการแสดงสุดฮอตมาฝากกันอีกด้วย เรียกได้ว่าทำเอาบรรดาแฟนคลับแฮปปี้กันสุด ๆ ไปเลย
ไล่ตั้งแต่การแสดงโซโล่เปิดเวทีของสาวมั่นจากอเมริกาหรือ ทิฟฟานี่ ที่มาพร้อมกับเพลง 'Poker Face' ของ Lady Gaga ก่อนจะมาดิ้นกันให้กระจายกับเพลงของสาว ๆ Spice Girls ในเพลง 'Wanna Be' ที่มี ซูยอง, เจสสิก้า, ทิฟฟานี่, ซอฮยอนและซันนี่ เอนเตอร์เทนผู้ชมในห้องส่งกันสุด ๆ ต่อจากนั้นเป็นคิวการแสดงแสนยั่วยวนชวนน้ำลายสอของ ยุนอา, ยูริและฮโยยอน ในเพลง 'Deja Vu' ของ Biyonce ปิดท้ายด้วยเวทีดูเอ็ทของ แทยอนและทิฟฟานี่ ในเพลง 'Sweet Dreams' เปิดรายการด้วยอารมณ์สนุกสนานคึกคักอย่างแท้จริง
สำหรับช่วงสัมภาษณ์ทอร์คโชว์นั้น สาว ๆ โซนยอชิแดได้ออกความเห็น, พูดคุย รวมถึงเผยเกี่ยวกับชายในฝันของแต่ละคนอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ทิฟฟานี่ ได้กล่าวถึงการกลับมาในครั้งนี้ที่ต้องชนกับบรรดาไอดอลวงอื่น ๆ ว่า "มีดีเสมอล่ะค่ะที่ได้ร่วมเวทีกับเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังทั้งหลาย" พร้อมตั้งหน้าตั้งตารอที่จะเดินหน้าโปรโมตเพลงของพวกเธอต่อไป
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ชอบเวทีพิเศษมาก!! ใครยังไม่ดูพลาดมากมาย!!
โหลดดดด >> http://forums.soshifanclub.com/index.php?showtopic=39642 <<
[News] สมาชิก SNSD & CN Blue เยี่ยมชมเรือนหอคู่รักมันเทศ
อย่างที่ทราบกันดีว่าในสัปดาห์ที่ผ่านมาแฟนคลับต่างก็ต้องรอตอนใหม่ๆของรายการวาไรตี้โชว์เนื่องจากการเลื่อนออกไปเพราะการประท้วง
โดยรายการที่ต้องเลื่อนออกไปนั้นรวมถึงรายการของคู่รัก ยงซอ อย่าง We got married ด้วย และแฟนคลับต่างก็อาจจะต้องรอไปอีกสัปดาห์เพื่อจะได้ชมตอนใหม่ของรายการนี้
ไม่นานมานี้เอง มีรูปซึ่งว่อนไปทั่วโลกไซเบอร์ได้กลายเป็นประเด็นร้อนแรงท่ามกลางแฟนคลับของคู่รักยงซอ รูปเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า
สมาชิกจาก SNSD และ CN Blue กำลังออกจากเรือนหอของคู่รักยงซอ
รูปแรก แสดงให้เห็นถึงบ้านของคู่รักทั้งสอง ในขณะที่รูปที่สองแสดงให้เห็นผู้หญิงสองคน ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็น ฮโยยอน(หน้า) และ ซูยอง(หลัง)
กำลังเดินออกจากบ้าน รูปที่สามแสดงให้เห็นว่า คู่รักทั้งสองคนกำลังบอกลา ซูยอง ทิฟฟานี่ และ สมาชิก CN Blue จองชิน
ชาวเน็ตที่ได้เห็นรูปต่างพากันเดาว่า "ดูเหมือน สมาชิกของ SNSD กับ CN Blue ไปเยี่ยมเรือนหอเลย"
ในตอนเก่าๆที่ผ่านมา คู่รักกาอินและโจควอน ก็ได้มีสมาชิกไปเยี่ยมชมเรือนหอมาแล้ว ดังนั้นเราจึงสามารถเดาได้ว่า เราอาจจะได้เห็นสมาชิกของ SNSD และ Cn Blue มาเยี่ยมบ้านของคู่รักคู่นี้ในอนาคตแน่ๆ
Stay tuned!
แหล่งข่าว : Allkpop
แปลไทย : ~IcE~SeO.RoRo~ (vampire_tige) ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
โอ้ยยย อยากดูอย่างแรง!!!!
ได้โปรดดด เลิกงดเถอะน้า!!!
ps. ยัยป้าหยองไป ถ้าไม่ฮาให้ถีบบ!! 555+
.gif)
.gif)
[Info] มีหลายคนสงสัยว่าตกลงเอาบ้านนี้หรอ ใช่เลยครับ เค้าเลือกบ้านนี้ตั้งแต่ตอนไปครั้งแรกแล้วว น้องกบบอกว่า ตกแต่งสักหน่อย มันก็ดีเอง คิคิ หวังว่าจะไม่ไปป่วนเหมือนตอนแทแทนะ --''
[News] ยุนอา (Yoon Ah) แห่งโซนยอชิแด เผยอยากแต่งงานตอนอายุ 27~28 ปี
ยุนอา (Yoon Ah) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เผยแผนการแต่งงานในอนาคต
10 เมษายน 2553 ในรายการ KBS 2TV 'Entertainment Relay' ยุนอา (Yoon Ah) ร่วมกับสมาชิกทั้ง 9 ของ โซนยอชิแด (แทยอน ยุนอา เจสสิก้า ซูยอง ฮโยยอน ทิฟฟานี่ ยูริ ซันนี่ ซอฮยอน) เข้าร่วมในรายการช่วงเกริลล่าเดท (Guerilla Date) ซึ่งเป็นช่วงของการสัมภาษณ์ศิลปินนอกสถานที่
ในวันนี้เนื่องจากมีสมาชิกเข้าร่วมรายการเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ โซนยอชิแด ต้องแบ่งออกเป็น 2 ทีมและได้บันทึกเทปรายการกันที่ถนนหลักเขตคัมนัม
เมื่อระหว่างเดินไปที่บริเวณสถานีคังนัม ยุนอา ได้หันไปเห็นตู้โชว์สินค้ารองเท้าเด็กร้านริมถนน พร้อมกล่าว "น่ารักจังเลย" ทางด้านนักข่าวถามเธอต่อว่า "คุณอยากแต่งงานตอนไหนครับ" เธอตอบ "ฉันอยากแต่งงานเร็วๆค่ะ สักอายุประมาณ 27~28 ปีค่ะ" เธอกล่าว
ทางด้าน ยูริ เห็นตรงกันข้ามกับ ยุนอา เผย "อืม..." พร้อมหยุดคิด "ตอนนี้ฉันยังสนุกกับการทำงานอยู่เลยค่ะ แต่ถ้าฉันได้พบกับผู้ชายที่รักแล้วก็อาจจะทำให้อยากแต่งงานก็ได้มั้งคะ" เธอกล่าว
เนื่องจากในวันนี้ โซนยอชิแด ได้มาเดินเล่นกันบทถนนหลังจากไม่เคยได้ออกมากันเป็นเวลานาน ส่งผลให้พวกเธอถ่ายรายการกันด้วยความสนุกสนานเป็นอย่างมาก
อนึ่ง ยุนอา ยังเลือกหนุ่มในอุดมคติของเธอคือนักร้องญี่ปุ่นอย่าง คิมุระ ทาคุยะ อีกด้วยเช่นกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
10 เมษายน 2553 ในรายการ KBS 2TV 'Entertainment Relay' ยุนอา (Yoon Ah) ร่วมกับสมาชิกทั้ง 9 ของ โซนยอชิแด (แทยอน ยุนอา เจสสิก้า ซูยอง ฮโยยอน ทิฟฟานี่ ยูริ ซันนี่ ซอฮยอน) เข้าร่วมในรายการช่วงเกริลล่าเดท (Guerilla Date) ซึ่งเป็นช่วงของการสัมภาษณ์ศิลปินนอกสถานที่
ในวันนี้เนื่องจากมีสมาชิกเข้าร่วมรายการเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ โซนยอชิแด ต้องแบ่งออกเป็น 2 ทีมและได้บันทึกเทปรายการกันที่ถนนหลักเขตคัมนัม
เมื่อระหว่างเดินไปที่บริเวณสถานีคังนัม ยุนอา ได้หันไปเห็นตู้โชว์สินค้ารองเท้าเด็กร้านริมถนน พร้อมกล่าว "น่ารักจังเลย" ทางด้านนักข่าวถามเธอต่อว่า "คุณอยากแต่งงานตอนไหนครับ" เธอตอบ "ฉันอยากแต่งงานเร็วๆค่ะ สักอายุประมาณ 27~28 ปีค่ะ" เธอกล่าว
ทางด้าน ยูริ เห็นตรงกันข้ามกับ ยุนอา เผย "อืม..." พร้อมหยุดคิด "ตอนนี้ฉันยังสนุกกับการทำงานอยู่เลยค่ะ แต่ถ้าฉันได้พบกับผู้ชายที่รักแล้วก็อาจจะทำให้อยากแต่งงานก็ได้มั้งคะ" เธอกล่าว
เนื่องจากในวันนี้ โซนยอชิแด ได้มาเดินเล่นกันบทถนนหลังจากไม่เคยได้ออกมากันเป็นเวลานาน ส่งผลให้พวกเธอถ่ายรายการกันด้วยความสนุกสนานเป็นอย่างมาก
อนึ่ง ยุนอา ยังเลือกหนุ่มในอุดมคติของเธอคือนักร้องญี่ปุ่นอย่าง คิมุระ ทาคุยะ อีกด้วยเช่นกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] โซนยอชิแด (SNSD) เผยเพลงโปรดคาราโอเกะ ‘Bo Peep Bo Peep’ ของ ทีอาร่า (T-ARA)
โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เผยเพลงโปรดของพวกเธอในโนแรบัง (คาราโอเกะ) คือเพลง 'Bo Peeo Bo Peep' ของ ทีอาร่า (T-ARA)
10 เมษายน 2553 ในรายการ KBS 2TV 'Entertainment Relay' ยุนอา (Yoon Ah) ร่วมกับสมาชิกทั้ง 9 ของ โซนยอชิแด (แทยอน ยุนอา เจสสิก้า ซูยอง ฮโยยอน ทิฟฟานี่ ยูริ ซันนี่ ซอฮยอน) เข้าร่วมในรายการช่วงเกริลล่าเดท (Guerilla Date) ซึ่งเป็นช่วงของการสัมภาษณ์ศิลปินนอกสถานที่
ในวันนี้เนื่องจากมีสมาชิกเข้าร่วมรายการเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ โซนยอชิแด ต้องแบ่งออกเป็น 2 ทีมและได้บันทึกเทปรายการกันที่ถนนหลักเขตคัมนัม ทางด้านยุนอาที่ตะลึงกับผู้คนจำนวนมาก เปิดเผยว่า "จริงๆฉันกังวลว่าจะไม่มีคนมากันด้วยแหละค่ะ แต่พอเอาเข้าจริงๆแล้วคนเยอะมาก ตกใจเลยค่ะ" เธอกล่าว
อีกทั้ง โซนยอชิแด ยังเลือกเพลงประจำคาราโอเกะของพวกเธอว่าเพลงนั้นคือเพลง 'Bo Peep Bo Peep' ของทีอาร่า (T-ARA) ก็ยิ่งทำให้ทุกฝ่ายต่างให้ความสนใจ ในขณะเดียวกัน โซนยอชิแด ก็ยังได้อวดท่าเต้นแมวเหมียวของ ทีอาร่า ในรายการให้ทุกคนได้ชมกันอีกด้วย
อนึ่ง ในวันนี้ โซนยอชิแด ยังได้โชว์ท่าเต้นในเพลง 'Run Devil Run' ใจกลางคัมนัมทำเอาบรรดาผู้คนในบริเวณนั้นต่างจับตามองพวกเธอกันอย่างถ้วนหน้า
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
