We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] SBS ‘HahaMong Show’ เกณฑ์ไอดอลคับคั่งปล่อยรูปการถ่ายทำ จ่อออกอากาศ 17 เมษายนนี้

[Newsen Entertainment]
รายการวาไรตี้ใหม่แกะกล่องอันเปี่ยมไปด้วยความคาดหวังจากท่าผู้ชม นำทีมโดย MC มง และ ฮ่าฮ่าอย่างรายการ SBS 'HahaMong Show' ล่าสุดได้ปล่อยรูปการถ่ายทำวันแรกออกมาแล้ว ซึ่งทางรายการได้เปิดตัวสุดหรูด้วยการเกณฑ์บรรดาไอดอลมากหน้าหลายตาจากหลายต่อหลายวงมาร่วมเฮฮากันเรียบร้อย เมื่อวันที่ 30 มีนาคมที่ผ่านมา
ผู้ที่มาร่วมเปิดตัวกับรายการใหม่เอี่ยมนี้ได้แก่ MC มง, ฮ่าฮ่า, คิม ชินยอง, บิ๊กแบง-แดซองและซึงรี, โซนยอชิแด-ซูยองและฮโยยอน, Brown Eyed Girls-นารชาและกาอิน, SHINee-คีย์, และ MBLAQ-จีโอ โดยแขกรับเชิญเหล่านี้ได้มาโชว์ด้านสนุกสนานของพวกเขาในรายการกันอย่างเต็มอิ่มเลยทีเดียว
แน่นอนว่าสิ่งที่ทำให้ผู้ชมต่างตั้งหน้าตั้งตารอการออกอากาศครั้งแรกของรายการนี้นั้น ไม่ได้มีเพียงแค่ชื่อเสียงเรียงนามของเหล่าไอดอลเท่านั้น เมื่อฉาก ณ สตูดิโอถ่ายทำนั้นเด่นเป็นเอกลักษณ์ ควบคู่ไปกับเครื่องแต่งกายสุดแนวหลากสีสันของแขกรับเชิญทั้งหลาย ทำให้หลายฝ่ายต่างประทับใจและเริ่มต้นเคาท์ดาวน์รอกันเลยก็ว่าได้
ซึ่งรายการ SBS 'HahaMong Show' จะเปิดตัวออกอากาศในวันศุกร์ที่ 17 เมษายนนี้



-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ดูแขกรับเชิญแต่ละคนแล้ว สงสัยเตรียมขากรรไกรค้างแน่นอน
.gif)
ปล. กางเกง นารชา ไม่ไหวที่จะเคลียร์ 555 ฮโยยอนก็ไม่แพ้กันนะ
[News] แทยอนเตรียมนำโซนยอชิแดปรากฏตัวไขข้อสงสัยชาวเน็ตใน Win Win

Win Win เป็นรายการวาไรตี้โชว์ที่กำลังได้รับความนิยม โดยเฉพาะกับไอดอลผู้ช่วยพิธีกรอย่างลีดเดอร์วงโซนยอชิแด แทยอนและ 2PM อูยองที่ได้ชื่อว่าเป็นผู้ช่วยพิธีกรที่มีไหวพริบเป็นอย่างมากในรายการ
ย้อนกลับไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ก็มีกลุ่มเพื่อนอูยองอย่าง 2PM มาปรากฏตัวในรายการมาแล้ว และยังได้พูดคุยเรื่องต่างๆกันแทบทุกเรื่อง พวกเขาพูดถึงโซนยอชิแด, ออนไลน์ช็อปปิ้ง, ท่าเต้นของเกิร์ลกรุ๊ป อะไรก็ตามที่จะสามารถออกห่างการพูดคุยเกี่ยวกับแจบอมได้
ตอนนี้เป็นคิวของแทยอนที่จะพาเพื่อนๆของเธอมาปรากฏตัวในรายการบ้าง รายการนี้จะเกี่ยวกับการตอบคำถามของชาวเน็ต ดังนั้นในรายการก็นำคำถามที่ตรงไปตรงมาจากชาวเน็ตมาถามสาวๆกัน คงได้แต่หวังว่าคำถามมันจะไม่ดูพื้นๆเกินไป เพราะว่าหลายครั้งแล้วที่เราได้ยินพวกเธอตอบคำถามเกี่ยวกับหนุ่มๆในอุดมคติ, อนาคตของพวกเธอ, ลักษณะนิสัยการนอน และอีกมากมาย
โดยในตอนนี้ วันที่ยังไม่ได้รับการยืนยันแต่อย่างใด แต่คาดว่าคงเป็นเร็วๆนี้ เพราะว่ารายการได้เตรียมคำถามไว้ให้พวกเธอเรียบร้อยแล้ว
Source: AllKpop
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
.gif)
[News] โซนยอชิแดดัน SM ขึ้นแท่นอันดับ 1 รายได้ไตรมาสแรกสูงสุด

[ข่าวหลักทรัพย์เศรษฐกิจเอเชียตะวันออก รายงานโดย : แบกซอนมี]
รายงานหลักทรัพย์ภาคตะวันออก สำหรับอัลบั้มที่ 2ของโซนยอชิแดดันต้นสังกัด SM Entertainment ขึ้นแท่นอันดับ 1 ไตรมาสแรกสูงที่สุดในตลาดเพลงในประเทศ ตามการคาดการผลประกอบการการเติบโตของตลาดเพลงดิจิตอลที่ใหญ่ที่สุด
นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมเกาหลีกล่าวว่า " โซนยอชิแดประสบความสำเร็จในยอดขายอัลบั้มใหม่ในปีนี้ของพวกเขา และนั่นทำให้รายได้ของต้นสังกัด SM Entertainment ปีนี้เพิ่มขึ้น, เป็นเงินถึง 18,000 ล้านวอนในไตรมาสแรก(600 ล้านบาท) พร้อมขึ้นแท่นอันดับ 1 ผลกำไรประกอบการ(Operating Profit) ด้วยจำนวนเงินสูงถึง 3,400 ล้านวอน(113 ล้านบาท) แต่นี้ยังไม่ถึงครึ่งปี ดังนั้นเราต้องจับตาดูไตรมาสแรกกันอีกต่อไป " เขากล่าว
และเขาได้กล่าวต่อว่า " ต่อจากโซนยอชิแดแล้ว จะยังมีศิลปินชื่อดังใน SM เข้าคิวต่อแถวคัมแบ็ค อาทิ BoA, Super Junior, Kang Ta, Shinee, f (x), etc. และการที่โซนยอชิแดจะมีแผนโปรโมทที่ญี่ปุ่น จะยิ่งมีความเป็นไปได้สูงที่ SM Entertainment จะมีผลกำไรประกอบการเพิ่มขึ้นอีกมากมายภายในปีนี้ "
จากการปรับปรุงแผนใหม่เพื่อเดินหน้ารุกตลาดเพลงดิจิตอลทางโทรศัพท์ ซึ่งการเติบโตธุรกิจนี้ของ SM ในตลาดเพลงดิจิตอล ทำให้มีการคาดการว่ารายได้จะเข้ามาอย่างมาก
นักวิเคราะห์ยังกล่าวต่อว่า " แผนเจาะตลาดทางโทรศัพท์ของ SM Entertainment คาดว่าจะเพิ่มตัวขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจาก SM จับมือกับ Neowiz Bucks บริษัทเพลงออนไลน์ชื่อดัง และได้ประกาศเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ "
ซึ่ง Neowiz Bucks ได้ซื้อหุ้น 15.4% ใน SM Entertainment, และพาร์ทเนอร์ใหม่รายนี้ได้เริ่มเดินหน้าใช้เนื้อหาของงาน SM ผ่านทาง Neowiz Bucks เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
-------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
แหล่ง ข่าว : sosiz.net
แปลไทย : SanZiO ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-------------
มือใหม่หัดขับอย่าว่ากันเน้อ
[News] นักแสดงสาว ฮัน แช อา ยอมรับว่าเธอดูเหมือนยูริ โซนยอชิแด

โดยเรื่องนี้ได้พูดถึงเป็นอย่างมากสำหรับนักแสดงสาว ฮัน แช อา ที่มีคล้ายคลึงกับ ยูริ โซนยอชิแด แฟนบางคนก็ต่างเห็นด้วยกับแนวคิดนี้อย่างชัดเจน แฟนกล่าว ใช่ ''ฮัน แช อา''
ฝ่ายนักแสดงสาวที่มีความคล้ายคลึงกับยูรินั้นเมื่อไม่นานมานี้นักข่าวต่างๆได้ถามเธอ ที่ว่าเธอมีความคล้าย
กันกับยูริ โซนยอชิแด ฮัน แช อา ก็ได้เปิดเผยว่า "ฉันรู้สึกว่ามีควาสุขมากเลยคะ ที่ผู้คนมองว่าฉันเหมือนกันกับคนที่น่ารักอย่างยูริค่ะ"
และเธอนั้นก็ได้กล่าวต่อไปอีกว่า ''ฉันได้รับความคิดเห็นจากแฟนๆ ถึงความคิดเห็นนี้ค่ะและฉันก็คิดว่าเราดูคล้ายกันบางส่วนนะค่ะ ตั้งแต่ที่ ยูริ สมาชิกวง โซนยอชิแด ได้รับความรักมากมายจากบรรดาแฟนคลับชาย ฉันก็ดีใจที่ได้เหมือนเธอค่ะ"
สิ่งที่พวกคุณคิดว่าสองสาวนี้เหมือนกันล่ะคืออะไร ???
---------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
แหล่งข่าว : Shockimpulse @ All-KPoP
แปลไทย :SNSD__SeoHyun HaHa ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ผิดพลาดประกาญใดก็ต้องขอถัยด้วยนะครับและจะฝึกแปลบ่อยๆนะคับ
.gif)
[Trans] คำแปล ‘Run Devil Run’ Photocard จากโซนยอชิแดทั้ง 9
ทิฟฟานี่:
วิ่งไปซะสิ~ โซนยอชิแดมาแล้วนะ!! run DEVIL run~
ซูยอง:
ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง ซูยองจะคอยอยู๋เคียงข้าง_____(เติมชื่อ) ^^ ฉันรักเธอ~
ยูริ:
Run Devil Run ตอนนี้คือโซนยอชิแด พรุ่งนี้ด้วย!และตลอดไปเลย! ไฟท์ติ๊ง
เจสสิก้า:
Run Devil Run ยังไงก็ช่วยแบ่งความรักให้ด้วยนะ ^^
แทยอน:
อัลบัมของโซนยอชิแด!! ช่วยรักมันมาก ๆ นะ ^^ Run Devil Run สุด~~~ยอด!! สู้เขานะทุก ๆ คน ไฟท์ติ๊ง
ยุนอา:
ชอบการแปลงโฉมของพวกเรากันมั้ยคะ..? สาว ๆ เติบโตขึ้นแล้วนะ คิคิคิ ช่วยกรุณารักพวกเราต่อไปด้วยนะคะ!!!
(ครั้งนี้สาว ๆ(หมายถึงแฟนคลับ) คงอยากร้องตามมากขึ้นแล้วใช่มั้ยล่ะ?)
ขอโทษนะคะโอป้าทั้งหลาย .. น้อง ๆ และเพื่อน ๆ ทุก ๆ คนไฟท์ติ๊ง!!! ทำให้ถูกสิ!!(เนื้อเพลง 'Run Devil Run')
ซอฮยอน:
ถึงคนที่คอยมอบความรักให้แก่โซนยอชิแดมาโดยตลอด~!! เพราะพวกคุณทุกคนทำให้ฉันมีความสุขมาก ๆ~! ><
พวกเราจะพยายามให้มากกว่าเพื่อที่จะนำเสนอภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเรา~!
Run Devil Run! นี่ไงล่ะภาพลักษณ์ใหม่ล่ะ~ ^^
ฮโยยอน:
ว้าว~! การแปลงกายสุดพิเศษของพวกเรา... ใหม่สุด ๆ เลยใช่มั้ย~??
ตราบใดที่คุณคอยฟัง run devil run (อ่านไม่ออก)
ยังไงก็ช่วยส่งความรักให้ 'RUN DEVIL RUN' ด้วยนะ~!!!!!
ซันนี่:
Run Devil Run! ไม่มีใครเหมือนฉันหรอกนะ(เนื้อเพลง)~! อิมเมจใหม่ของโซนยอชิแด >.<
ทุก ๆ คน~ รอกันมานานเลยใช่มั้ย! ทุกคนก็จะคอยมอบความรักให้อีกเหมือนเดิมใช่รึเปล่า?! =) วิ่ง วิ่ง!!
วิ่งไปซะสิ~ โซนยอชิแดมาแล้วนะ!! run DEVIL run~
ซูยอง:
ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง ซูยองจะคอยอยู๋เคียงข้าง_____(เติมชื่อ) ^^ ฉันรักเธอ~
ยูริ:
Run Devil Run ตอนนี้คือโซนยอชิแด พรุ่งนี้ด้วย!และตลอดไปเลย! ไฟท์ติ๊ง
เจสสิก้า:
Run Devil Run ยังไงก็ช่วยแบ่งความรักให้ด้วยนะ ^^
แทยอน:
อัลบัมของโซนยอชิแด!! ช่วยรักมันมาก ๆ นะ ^^ Run Devil Run สุด~~~ยอด!! สู้เขานะทุก ๆ คน ไฟท์ติ๊ง
ยุนอา:
ชอบการแปลงโฉมของพวกเรากันมั้ยคะ..? สาว ๆ เติบโตขึ้นแล้วนะ คิคิคิ ช่วยกรุณารักพวกเราต่อไปด้วยนะคะ!!!
(ครั้งนี้สาว ๆ(หมายถึงแฟนคลับ) คงอยากร้องตามมากขึ้นแล้วใช่มั้ยล่ะ?)
ขอโทษนะคะโอป้าทั้งหลาย .. น้อง ๆ และเพื่อน ๆ ทุก ๆ คนไฟท์ติ๊ง!!! ทำให้ถูกสิ!!(เนื้อเพลง 'Run Devil Run')
ซอฮยอน:
ถึงคนที่คอยมอบความรักให้แก่โซนยอชิแดมาโดยตลอด~!! เพราะพวกคุณทุกคนทำให้ฉันมีความสุขมาก ๆ~! ><
พวกเราจะพยายามให้มากกว่าเพื่อที่จะนำเสนอภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเรา~!
Run Devil Run! นี่ไงล่ะภาพลักษณ์ใหม่ล่ะ~ ^^
ฮโยยอน:
ว้าว~! การแปลงกายสุดพิเศษของพวกเรา... ใหม่สุด ๆ เลยใช่มั้ย~??
ตราบใดที่คุณคอยฟัง run devil run (อ่านไม่ออก)
ยังไงก็ช่วยส่งความรักให้ 'RUN DEVIL RUN' ด้วยนะ~!!!!!
ซันนี่:
Run Devil Run! ไม่มีใครเหมือนฉันหรอกนะ(เนื้อเพลง)~! อิมเมจใหม่ของโซนยอชิแด >.<
ทุก ๆ คน~ รอกันมานานเลยใช่มั้ย! ทุกคนก็จะคอยมอบความรักให้อีกเหมือนเดิมใช่รึเปล่า?! =) วิ่ง วิ่ง!!
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Credits: xiphius for pic
Translations: [email protected]/forums
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อะฮิ่ววววว~~
[News] โซนยอชิแด-เจสสิก้า สวยกิ๊งโผล่ร่วมชมงานแฟชั่นโชว์ ’2010 Seoul Fashion Week’

[TV Daily รายงานโดย: คิม จินคยอง]
สื่อตีข่าวอย่างรวดเร็วถึงการปรากฏกายของสาวผมบลอนด์แห่งเกิร์ลกรุ๊ป โซนยอชิแด นาม เจสสิก้า หลังถูกพบเห็นเข้าร่วมงานแฟชั่นโชว์ '2010 Seoul Fashion Week' ประจำวัน 'เอพริว ฟูล' 1 เมษายนที่ผ่านมา
เมื่อเวลา 6 นาฬิกา ณ Seoul Trade Exhibition Center(SETEC) ได้มีการจัดงานแฟชั่นโชว์ขึ้นภายใต้ชื่อ '2010 F/W Seoul Fashion Week' ซึ่งวันนี้เป็นการแสดงงานรอบสุดท้ายของดีไซน์เนอร์นาม ซอน จองวาน โดยโซนยอชิแด-เจสสิก้า ได้กลายเป็นเป้าสายตาอีกครั้ง เมื่อปรากฏตัว ณ งานแฟชั่นโชว์ในชุดเดรสน่ารักสี ดำ-ชมพู ตัดกับผมบลอนด์ของเธออย่างลงตัวเลยทีเดียว
ด้วยการเปิดตัวถ่ายรูปบนพรมแดงของหญิงผมบลอนด์ผู้นี้นั้น ทำให้บรรดาผู้ชมทั้งหลายต่างพากันชมเชยถึงความงามของเจสสิก้าว่า "เธอสวยกว่าในทีวีอีกนะ", "สมแล้วที่เป็นโซนยอชิแด" และอีกมากมาย
อย่างไรก็ตาม แฟชั่นโชว์ของดีไซน์เนอร์ ซอน จองวาน นั้นมิได้มีแต่เจสสิก้าผู้เดียวเท่านั้น เมื่อดาราต่างยกขโยงเข้าชมโชว์รอบสุดท้ายในวันนี้อย่างคับคั่ง อาทิ SS501-ปาร์ค จองมิน, อี ฮยอนจิน, จอน ฮเยบิน, อี เซอึน, หวาง บิจนา, ฮวาง จองอึม, อี ซูคยอง, ซอ อินยอง, After School-กาฮี, จูยอน, มิน ฮโยริน, กง ฮยอนจู, TMAX-คิมจุน
ซึ่งงาน '2010 Seoul Fashion Week' ประจำปีนี้นั้นได้ถูกจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม - 1 เมษายน ณ Seoul Trade Exhibition Center พร้อมทั้งมีสปอนเซอร์หนุึนหลังอย่าง Samsung, Kring และอีกมากมาย

-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
บาร์บี้เกิร์ลลลลล~~~
.gif)
[News] MBC ตามรอย KBS-SBS ประกาศงดรายการบันเทิง ‘Infinity Challenge-We Got Married’

ท่ามกลางความโศกเศร้าของคน ในชาติ จากเหตุเรือลาดตระเวนของทหารเรือเกาหลีใต้อับปางลงด้วยระเบิดปริศนาที่ บริเวณท้ายเรือเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา จนทำให้นายทหารสูญหาย 46 คน ล่าสุด MBC ได้ออกมาเปิดเผยว่าเตรียมงดออกอากาศรายการบันเทิงทั้งหมด
วันที่ 1 เมษายน 2553 ทีมงานของ MBC เปิดเผยว่า รายการ MBC 'Show! Music Core' และ 'We Got Married' ในวันที่ 3 เมษายนนี้ เตรียมงดออกอากาศ พร้อมนำเทปรีรันละครมาออกอากาศแทน
ส่วนรายการ 'Infinity Challenge' ก็จะทำเทปเก่าตอนที่นักกีฬาชกมวยอย่าง ชเวฮยอนมิ ซึ่งเป็นแช้มป์โลก WBA 2 รายการซ้อนที่ได้เคยมาร่วมในรายการมาออกอากาศแทนเทปปกตินั่นเอง
'Quiz that Change the World' เป็นรายการที่งดออกอากาศ 2 สัปดาห์ติดต่อกัน ในวันนี้จะมีการนำภาพยนตร์ของ คิมฮานึล และ คังจีฮวาน อย่าง '7th Grade Civil Servant' มาออกอากาศแทน
ในวันที่ 4 เมษายน รายการ 'Haddangsa' ก็จะงดออกอากาศ จะมีเพียงแต่ช่วง 'Welcome Rain' ของรายการ 'Sunday Sunday Night' ที่เตรียมออกอากาศตามปกติเท่านั้น
อนึ่ง ก่อนหน้านี้ KBS, SBS ได้ประกาศงดรายการบันเทิงสุดสัปดาห์ทั้งหมดไปแล้วเช่นกัน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
สัปดาห์นี้อดดูรายการบันเทิง แต่ก็เหอะนะครับ
[News] ต้นสังกัดโซนยอชิแด SM Entertainment ปฏิเสธหมายเลขโทรศัพท์ของโซนยอชิแดที่รั่วออกมานั้นไม่เป็นความจริง

มีการรายงานว่ามีบริษัทหลักทรัพย์แห่งหนึ่งในเกาหลีได้ปล่อยใบปลิวโฆษณาของบริษัทออกไป โดยในใบปลิวยังมีการระบุชื่อและหมายเลขโทรศัพท์ส่วนตัวของสมาชิกโซนยอชิแดอีกด้วย
หลังจากทดลองตรวจสอบหมายเลขเหล่านั้นแล้ว StarNews ก็ออกมายืนยันแล้วว่าเบอร์โทรศัพท์ของพวกเธอที่ได้มาจากบริษัทหลักทรัพย์นั้นไม่ได้เป็นของสาวๆและมันไม่มีอยู่จริง
SM Entertainment ออกมาแถลงในวันที่ 1 เมษายนว่า "เรารู้มาว่าตอนนี้มีบริษัทหลักทรัพย์ได้ปล่อยโฆษณาที่มีหมายเลขแปลกๆอยู่ด้วย ซึ่งหมายเลขในโฆษณาพวกนั้นไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับสมาชิกเลยครับ เราไม่เข้าใจจริงๆว่าทำพวกเขาต้องทำอะไรแบบนี้ด้วย"
บางที่บริษัทอาจจะใช้ความนิยมของโซนยอชิแดมาเรียกร้องความสนใจก็เป็นได้
----------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
แหล่งข่าว : Parkmeister @ All-KPOP
แปลไทย : SNSD__SeoHyun HaHa ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
กรูณานำเครดิตออกไปทั้งหมดด้วยนะครับ
.gif)
[News] ชาวเน็ตเทคะแนน ‘ซันนี่(SNSD)-นิชคุณ(2PM)’ สองศิลปินที่หลอกง่ายที่สุดใน ‘วันเมษาหน้าโง่ (April’s Fool Day)’

ชาวเน็ตเทคะแนน 'ซันนี่(SNSD)-นิชคุณ(2PM)' สองศิลปินที่หลอกง่ายที่สุดใน 'วันเมษาหน้าโง่ (April's Fool Day)'
1 เมษายน ของทุกปีเป็นวันที่เรียกว่า 'วันเมษาหน้าโง่ (April's Fool Day)' ซึ่งทุกคนจะสามารถแต่งเรื่องหลอกชาวบ้านได้โดยไม่มีความผิดใดๆ นับเป็นอีกวันหนึ่งที่ผู้คนส่วนใหญ่จะใช้ประโยชน์จากวันโกหก ในการสารภาพรักต่อคนที่แอบรักด้วยการใช้ข้ออ้างว่าล้อเล่นหากผลลัพธ์ที่ได้นั้นไม่เป็นดั่งใจ เรียกได้ว่าเป็นวันที่ผู้คนจะต้องไตร่ตรองในทุกๆข้อมูลที่ได้ยินจากวันนี้เป็นอย่างมากเลยทีเดียว
สมมติว่าถ้าคุณสามารถปั้นเรื่องโกหกดาราได้ คุณคิดว่าดาราที่จะตกหลุมพรางของคุณนั้นจะเป็นใคร?
เว็บพอร์ทัล Bugs เปิดเผยผลสำรวจในหัวข้อ 'คุณคิดว่าดาราคนใดจะตกหลุมพราง(คำโกหก)ของคุณได้ดีที่สุด?' ชาวเน็ตเทคะแนนให้กับ ซันนี่ แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) ด้วยคะแนน 32.15% คว้าอันดับที่ 1
อันดับที่ 1 ด้วยภาพลักษณ์ในแบบใสซื่อของซันนี่ทำให้ผู้คนคิดว่าเธอน่าจะตกหลุมพรางในคำโกหกที่ปั้นแต่งขึ้นมาได้มากที่สุด อย่างไรก็ตามชาวเน็ตบางคนชี้ว่า ซันนี่ ตัวจริงที่อยู่ในรายการ 'Invincible Youth' เธอกลับเป็นหญิงสาวที่สามารถเข้ากันได้ดีกับบรรดาศิลปินรับเชิญรวมถึงเธอยังมีความสามารถในการเป็นผู้นำในการสร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะได้เป็นอย่างดี ด้วยเหตุนี้จึงทำให้หลายคนบอกว่าเธอไม่น่าจะตกหลุมพรางได้ง่ายๆ ชาวเน็ตกล่าว "ซันนี่ไม่ตกเป็นเหยื่อง่ายๆหรอก" "ซันนี่มีไหวพริบที่รวดเร็วมากจนคุณแทบไม่รู้ตัวเลย เธอไม่โดนหลอกง่ายแน่ๆ" ต่างชี้ถึงเหตุผล
อันดับที่ 2 ตกเป็นของ นิชคุณ แห่ง 2PM เขาได้รับเลือกด้วยคะแนน 31.5% พร้อมเหตุผลจากชาวเน็ตว่า "นิชคุณยังไม่รู้ภาษาเกาหลีทั้งหมดทำให้เขาน่าจะถูกหลอกได้ง่าย"
'ไอดอลเทพสวรรค์' เป็นคำเรียกนิชคุณแห่ง 2PM หลังจากที่เขาได้ปรากฏตัวในรายการช่วยเหลือผู้ยากไร้ MBC 'Sunday Sunday Night - Welcome Rain' จนได้รับคำชื่นชมว่าเขาปฏิบัติตัวในรายการพร้อมกับทำกิจกรรมช่วยเหลือสังคมต่างๆด้วยภาพลักษณ์ที่จริงใจและน่ารัก ชาวเน็ตกล่าว "ขนาดนิชคุณพูดภาษาเกาหลีเขายังดูซื่อๆเลย นั่นทำให้เราคิดว่าเราต้องหลอกเขาได้แน่ๆ", "เทพนิชคุณ" "นิชคุณซื่อมากๆ ไม่นานเขาน่าจะโดนหลอกแน่ๆ โปรดอย่าหลอกนิชคุณของพวกเราเลย" ต่างกล่าวด้วยความรัก
อันดับที่ 3 จินอุน น้องเล็กแห่ง 2AM ถึงแม้ว่าเขาจะเด็กที่สุดในวงแต่เขาก็ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถในการร้องและการแต่งเพลงให้ทุกคนได้ประจักษ์ ชาวเน็ตกล่าว "จินอุนเท่นะ แต่โดนหลอกง่ายชัวร์", "ขนาดจินอุนหัวเราะยังใสซื่อเลย แล้วถ้าโดนหลอกจะเหลือเรอะ" ต่างกล่าวด้วยความกังวล
อันดับที่ 4 คังจียอง แห่งคาร่า (KARA) เธอเป็นน้องเล็กของวงที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความน่ารักสดใสจนได้รับความรักจากแฟนๆเป็นอย่างมาก ชาวเน็ตกล่าว "เธอเป็นน้องเล็กที่ใสซื่อโดนหลอกง่ายชัวร์" ต่างกล่าว
ตามด้วย อันดับที่ 5 คริสตัล แห่ง f(x), อันดับที่ 6 ยุนดูจุน แห่ง BEAST
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] โซนยอชิแด (SNSD) เปิดตัวโฆษณาใหม่ ‘บะหมี่ซัมยัง’ ตอน ‘ปิคนิคฤดูใบไม้ผลิ’

โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) เปิดตัวโฆษณาใหม่ 'ซัมยังรามยอน' พร้อมแนวคิด 'ปิคนิคฤดูใบไม้ผลิ' ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2553
โฆษณาชิ้นล่าสุดของบะหมี่ซัมยังในตอน 'ปิคนิคฤดูใบไม้ผลิ' โซนยอชิแด ได้เดินทางไปปิคนิค ณ ฟาร์มแห่งหนึ่ง พวกเธอมาพร้อมกับภาพลักษณ์การขี่จักรยานที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสนุกสนานและ ร่าเริง โดยเฉพาะกับเพลงประกอบโฆษณาที่ติดหูทุกคนอย่าง 'โบกึลโบกึลซอง' ที่ได้นำกลับมาเรียบเรียงใหม่ในเวอร์ชั่นเปียโนก็ได้ให้สัมผัสในแบบเบาสบาย จนต้องทำให้บรรดาผู้ชมต้องจับตาดูและเงี่ยหูฟังกันเลยทีเดียว
บะหมี่ซัมยัง 'ปิคนิคฤดูใบไม้ผลิ' ถ่ายทำกันเมื่อช่วงต้นเดือนมีนาคมที่นับเป็นช่วงความหนาวสุดท้าย ถึงแม้ว่าอากาศจะหนาวเย็นแต่พวกเธอก็ทำงานกันอย่างเด็ดเดี่ยวในกองถ่ายนอก สถานที่ เนื่องจากโฆษณานี้มีแนวคิดต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ ส่งผลให้โซนยอชิแดจะต้องมาพร้อมกับคอลเลคชั่นเสื้อผ้าฤดูใบไม้ผลิที่เบาบาง และชวนให้หนาวจับใจ แต่ถึงกระนั้นเมื่อผู้กำกับสั่งเดินกล้องพวกเธอก็มาพร้อมกับภาพลักษณ์ที่ เต็มไปด้วยความสดใส เผยให้เห็นถึงความเป็นมืออาชีพได้อย่างชัดเจนเลยทีเดียว
หัวหน้าทีมการตลาดซัมยังเผย "ด้วยเสน่ห์ของโซนยอชิแดที่สะท้อนความเป็นบะหมี่ซัมออกมาได้เป็นอย่างดี ทำให้ผลงานโฆษณาสองตัวก่อนหน้านี้ได้รับการตอบรับอย่างท่วมท้นจากกลุ่ม ลูกค้าของเรา ด้วยเหตุนี้เราจึงให้พวกเธอปรากฏตัวในโฆษณาชิ้นที่ 3 พร้อมกับแนวคิด 'ปิคนิคฤดูไม้ใบ้ผลิ' ซึ่งจะเผยให้เห็นสัมผัสที่ชวนให้ลูกค้าของเราใกล้ชิดกับพวกเธอได้มากยิ่ง ขึ้นกว่าเดิม" เขากล่าว
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย