We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] แทยอน (Tae Yeon) งดโผล่ ‘Seung Seung Jang Gu’ วานนี้เหตุ ‘ร่างกายอ่อนล้า’
แทยอน (Tae Yeon) งดโผล่ 'Seung Seung Jang Gu' วานนี้เหตุ 'ร่างกายอ่อนล้า'
เขียนเมื่อ 24 มีนาคม 2553 เวลา 09:23:21 น.
แทยอน (Tae Yeon) แห่ง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae) งดเข้าร่วมในรายการ 'Seung Seung Jang Gu'
23 มีนาคม 2553 รายการ KBS 2TV 'Seung Seung Jang Gu' ในวันนี้มีศิลปินรับเชิญประกอบไปด้วย ชินฮยอนจุน (Shin Hyun Joon) และ ทักแจฮุน (Tak Jae Hoon)
พิธีกร คิมซึงอู เปิดเผยว่า "ถึงแม้ว่าแทยอนจะอ่อนเพลียจากอาการไข้หวัด เธอก็เดินทางมายังสตูดิโอเพื่อบันทึกรายการ แต่เนื่องจากต้องใช้กำลังในการบันทึกเทปเป็นอย่างมาก สุดท้ายแล้วเราจึงตัดสินใจส่งเธอกลับบ้านไปครับ" เขากล่าว
ในภาพแทรกก็ได้เผยให้เห็นแทยอนที่อ่อนแรงเป็นอย่างมาก แทยอนถึงกับหลั่งน้ำตาออกมาหลั่งจากที่ไม่สามารถร่วมบันทึกเทปได้ จนทำเอาบรรดาผู้ชมต่างสะเทือนใจกันอย่างถ้วนหน้า
อนึ่ง แทยอน กำลังทำกิจกรรมในเพลง 'Run Devil Run' ของ โซนยอชิแด ในเวลานี้
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] เจสสิก้า (Jessica) เผยที่มาของฉายา ‘เจสจอมลามก’ ในรายการ ‘Strong Heart’
23 มีนาคม 2553 ในรายการ SBS 'Strong Heart' เจสสิก้า (Jessica) และ อีซึงกิ (Lee Seung Ki) ร่วมกันแสดงละครในฉากจูบผ้าพันคอจอทำเอาบรรดาผู้ชมในห้องส่งเกร็งกันอย่างถ้วนหน้าเลยทีเดียว
ในวันนี้ เจสสิก้า พูดขึ้นมาในรายการว่า "พวกเราอายุเกิน 20 ปีกันหมดแล้วค่ะ แต่ฉันยังเรียกทุกคนว่า 'พี่คะๆ (โอป้า)' อยู่เลยค่ะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ "สำหรับสมาชิกแล้วเวลาได้ยินคำประเภทที่ว่า แฟนหนุ่ม การออกเดท หอม หรือจูบ ทุกคนจะไม่รู้ต้องทำตัวยังไงกันเลยค่ะ แบบทั้งชอบทั้งคลั่งกันไปเลยค่ะ" เธอกล่าวเนื่องจากการเป็นคนของประชาชนทำให้ไม่สามารถมีแฟนได้นั่นเอง
เจสสิก้า กล่าวต่อ "มีอยู่วันหนึ่งหลังจากซ้อมเสร็จตอนกลางดึก ฉันนั่งรถผ่านโรงเรียนแห่งหนึ่งที่ข้างหน้ามีคู่รักชายหญิงกำลังจูบกันอย่างเผ็ดร้อนอยู่เลยค่ะ" เธอเล่าย้อนความทรงจำ "ตอนนั้นสมาชิกคนอื่นๆอายกับภาพที่เห็นได้เห็นมากๆ แต่ฉันกับซันนี่ตะโกนว่า "โอ๊ว~นี่ๆ พวกเธอดูนั่นสิ~' แล้วฉันก็เริ่มคุยเรื่องทะลึ่งๆกันค่ะ" เธอกล่าวจนทำเอาห้องส่งหัวเราะครืน
เธอกล่าว "หลังจากวันนั้นเพื่อนๆก็มาแกล้งฉันบอกว่าฉันเป็นพวกวิปริตหรือเปล่า แล้วฉันก็ได้ชื่อเล่นเป็น 'เจสจอมลามก (พยอนสิก้า 변시카)' มาตั้งแต่วันนั้นเลยค่ะ" เธอกล่าวพร้อมหัวเราะ
ทางด้าน ซันนี่ ที่ร่วมรายการด้วยในวันนั้นเผย "มีอยู่ตอนหนึ่งเวลาที่พวกเราเปลี่ยนเสื้อผ้าฉันได้ยินเสียงชัตเตอร์ด้วยค่ะ" เสริม "พอหันไปดูปรากฏว่าเป็น เจสสิก้า เธอชอบเอามือถือมาแอบถ่ายภาพพวกเราตอนเปลี่ยนเสื้อผ้าค่ะ" กล่าวต่อ "เจสสิก้าดูภาพพวกนั้นแล้วหัวเราะแบบชอบอกชอบใจอยู่คนเดียว พอเราบอกให้เธอลบภาพพวกนั้น เจสสิก้าบอกกับเราว่ามันเป็นความทรงจำที่มีค่าสำหรับเธอมากค่ะ" เสริม "เธอปลื้มกับคอลเลคชั่นภาพพวกนี้ในมือถือมากเลยค่ะ" หลังกล่าวจบทุกคนก็หัวเราะกันครืน
ทางด้านอีซึงกิถามว่า 'คุณยังไม่ได้ลบภาพพวกนี้ใช่ไหมครับ?' เจสสิก้าตอบ "ไม่ค่ะ ยังอยู่ในมือถือค่ะ คราวหน้าเดี๋ยวฉันจะเอามาใช้ค่ะ" คังโฮดง ถามอีก 'แล้วตอนนี้มือถือเครื่องนั้นอยู่ที่ไหนครับ' เจสสิก้า "ที่หอค่ะ" ทางด้านอีซึงกิถาม 'แล้วหอคุณอยู่ไหนล่ะครับ?' เรียกเสียงหัวเราะได้กระหึ่มห้องส่งกันเลยทีเดียว
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT - http://www.pingbook.com - หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
[News] โซนยอชิแดสนิมเกาะลืมคิวพลาดท่าเพลง ‘Tell Me Your Wish(Genie)’ สุดขำขัน
การกลับมาครั้งล่าสุดของพวกเธออย่าง 'Run Devil Run' และ 'Oh!' เมื่อก่อนหน้านี้นั้น ดูเหมือนจะส่งผลให้สาว ๆ โซนยอชิแดมีสนิมเกาะหลงลืมท่าเต้นกันไปซะบ้าง หลังขึ้นแสดงเพลงหลักประจำมินิ-อัลบัมชุดที่ 2 หรือ 'Tell Me Your Wish(Genie)' แบบแอบลืมคิวซะอย่างนั้น ทำเอาการแสดงกลายเป็นที่จับตามองของหลายฝ่ายไปซะแล้ว
เมื่อวันที่ 21 มีนาคมที่ผ่านมา ทางสถานีโทรทัศน์ MBC ได้ถ่ายทอดคอนเสิร์ตพิเศษ 'White Day Passion 2010' ประจำวันไวท์เดย์ ณ แถบแดจอน ซึ่งเกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดเป็นหนึ่งในแขกรับเชิญขึ้นแสดงในวันนั้น
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าโซนยอชิแดจะโดนสุภาษิตโบราณเล่นงานเข้าซะแล้ว เมื่อถูกตั้งเครื่องหมายคำถามว่าขาดซ้อมไปรึเปล่า หลังเพลงที่เคยเซียนสุด ๆ อย่าง 'Tell Me Your Wish(Genie)' ที่มาพร้อมท่าตวัดขาอันเป็นเอกลักษณ์ กลับมาพลาดท่าบนเวที ซึ่งเหล่าสมาชิกโซนยอชิแดเองเหมือนจะสับสนว่าเป็นเวอร์ชั่นรีมิกซ์ ทำให้ช่วงเต้นโซโล่กลางเพลงของ ฮโยยอน นั้นถึงกับไปไม่เป็นเลยก็ว่าได้
แต่ถึงกระนั้น หลายฝ่ายก็ยังมองว่าเป็นเรื่องแสนธรรมดาที่ให้อภัยได้ พร้อมทั้งยังชี้จุดขำขันเมื่อ ยูริ หลุดร้องผ่านไมค์โครโฟนออกมาอีกด้วย จากความพลาดพลั้งแปลเปลี่ยนไปเป็นความเพลิดเพลินได้โดยพลันเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
เจ็ดวันเว้นดีดซ้อมดนตรี อักขระห้าวันหนี เนิ่นช้า
.gif)
อะจึ๋ย ๆ [News]เจสสิก้าจะเป็น เอลล์ วู้ด อีกครั้งที่ แดกู
เจสสิก้าจะเป็น เอลล์ วู้ด อีกครั้งที่ แดกู
ละครเวทีมิวสิคัล Legally Blonde แสดงรอบสุดท้ายไปเมื่อราวๆสัปดาห์ก่อน แต่ดูเหมือนว่ามันจะยังไม่สิ้นสุดแค่นั้น!
รอบที่กรุงโซลของมิวสิคัลเรื่องนี้อาจจะหมดไปแล้ว แต่พวกเค้าก็จะไปแสดงที่เมืองใหญ่อีกเมือง คือเมืองแดกู
มิวสิคคัลนี้จะแสดงตั้งแต่วันที่ 1 - 9 พฤษภาคม
แต่อย่างไรก็ตาม เจสสิก้า จะไม่ได้แสดงทุกรอบ เธอจะแสดงแค่สี่รอบ ในวันที่ 2 และ 4
การแสดงที่สิก้าแสดงนั้นถูกคาดไว้ว่าจะขายออกเร็วมากๆ ซึ่งตั๋วจะเริ่มขายในวันที่ 24 มีนาคม นี้
Credited KIMCHISTEVE @Allkpop
Thai translated by [email protected]
[News] ‘Echo’ ฮิตติดลมบน แฟนคลับชี้สามารถดึงดูดความสนใจจากทั้งแฟนชายและแฟนหญิงได้
[TV Report รายงานโดย: ชิน ฮวาจุน]
หากกล่าวถึงอัลบัมรีแพคเกจใหม่ล่าสุดของสาว ๆ โซนยอชิแดแล้วล่ะก็ นอกจากเพลงไตเติ้ลอย่าง 'Run Devil Run' แล้ว 'Echo' คืออีกเพลงหนึ่งที่กำลังได้รับความสนใจอย่างร้อนแรงเลยทีเดียว
เมื่อวันที่ 22 มีนาคมที่ผ่านมา เกิร์ลกรุ๊ปโซนยอชิแดได้เปิดตัวอัลบัมรีแพคเกจใหม่นาม 'Run Devil Run' พร้อมใส่เกียร์ห้าเดินหน้าโปรโมตกันเต็มสตรีม
อย่างไรก็ตาม จากทั้งหมด 15 เพลงในอัลบัมนี้นั้น หนึ่งในเพลงใหม่ของสาว ๆ ทั้ง 9 ได้แก่ 'Echo' นั่นเอง ซึ่งเป็นเพลงที่ให้ความรู้สึกแตกต่างจากคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' ประจำเพลง 'Run Devil Run' อย่างสิ้นเชิง เมื่อดนตรีดำนองไพเราะติดหู รวมถึงยังชวนเต้นในสไตล์ใส ๆ นั้นได้กวาดต้อนความรักจากแฟนเพลงได้มากมาย รวมทั้งเพลง 'Star Star Star(☆★☆)' ฉบับ R&B ที่ให้ความรู้สึกในรูปแบบใหม่ก็กำลังร้อนแรงเช่นกัน
ซึ่งเพลง 'Echo' อันมีท่วงทำนองสนุกสนานเร้าใจ คล้าย ๆ กับเพลง 'Oh!' อันโด่งดัง เนื่องจากเป็นสไตล์เพลงฮุคทั้งคู่นั่นเอง
สำหรับเพลงหลักนาม 'Run Devil Run' นั้นเป็นการพลิกโฉมภาพลักษณ์ของ 9 สาวโซนยอชิแดจากหน้ามือเป็นหลังมือ เมื่อคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' กำลังเขย่าชาร์ตเพลงออนไลน์และออฟไลน์อย่างเมามันเลยทีเดียว
ทางแฟนคาเฟ่ของสาว ๆ โซนยอชิแดเองก็มีการให้ความเห็นต่อเพลง 'Echo' นี้ว่า "ในขณะที่เพลง 'Oh!' ดึงดูดความสนใจจากแฟนเพศชาย และ 'Run Devil Run' โปรยสเน่ห์ใส่เหล่าแฟนเพศหญิงนั้น เพลง 'Echo' กลับสามารถกวาดต้อนความสนใจจากแฟน ๆ ทั้งสองฝ่ายได้อย่างยอดเยี่ยม เมื่อสเน่ห์แบบน่ารักของสาว ๆ โซนยอชิแดในเพลงนั้นทำให้กลายเป็นเพลงที่ฟังง่ายและยังแสดงให้เห็นถึงบุคลิกสนุกสนานของสาว ๆ ทั้ง 9 อีกด้วย"
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Report
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ฟังแล้วเหมือน เอติ๊วท์ เลยนะ
.gif)
[News] เจสสิก้าเผย อยากมีจูบที่พิเศษ
ใน รายการ '' SBS 'Strong Heart '' เจสสิก้าเผย '' ฉันต้องการมีจูบที่พิเศษ และอยากจะลองซักครั้งนึงค่ะ ''
แล้วเป็นจูบแบบไหนที่เจสสิก้าอยากจะมีล่ะ ?
''เพราะเป็นสมาชิกไอดอลกรุ๊ป มีบางเวลาบ้างนะคะที่ฉันต้องทำตัวเขินอาย แต่ถ้าจริงๆแล้ว ฉันอยากจะแสดงรูปลักษณ์ให้ออกมาตามความเป็นจริงมากกว่าค่ะ ''
เจสสิก้ากล่าวว่า '' "ฉันเคยฝันกลางวันถึงการจูบแบบใส่ผ้าพันคอค่ะ"
เพื่อสนองความต้องการของเจสสิก้า MCลีซึงกิก็สารภาพออกมาว่า "ผมอยากจะลอง จูบแบบใส่ผ้าพันคอ กับเจสสิก้าในแบบที่ต่างออกไปครับ" ทันที่ที่เขาพูดจบนั้นทั้งสองคนก็แสดงให้ดูทันที
ในตอนนี้ออกกาศวันที่ 23 นี้ !!
---------------------
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
แหล่งข่าว : XVNTBK@Allkpop
แปลไทย : SNSD__SeoHyun HaHa ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
แงๆเจสถูกจูบแล้ว
.gif)
ข่าวซ้ำก็ลบเลยนะคับ .gif)
[Info] จัดอันดับจำนวนแฟนคลับของไอดอลใน Cafe Daum
เว็บไซต์ยอดฮิต Cafe Daum เป็นที่รู้จักดีในหมู่แฟนคาเฟ่ชาวเกาหลี
ข้าง ล่างนี้คือ จำนวนสมาิชิก หรือแฟนคลับของศิลปินแต่ละคน ตั้งแต่อันดับ 1-25 ซึ่งเรียงจากศิลปินที่มีสมาชิกมากที่สุด
1. TVXQ -------> 783805
2. Bigbang -------> 366398
3. Girls Generation -------> 297771
4. SS501 -------> 266442
5. 2PM -------> 264345
6. Super Junior -------> 248616
7. Shinwa -------> 188821
8. SHINee -------> 116447
9. Wonder Girls -------> 109823
10. FT-Island -------> 109585
11. 2NE1 -------> 96690
12.HOT -------> 75616
13.GOD -------> 72020
14.MBLAQ -------> 67417
15.BEAST -------> 64287
16.SES -------> 61319
17.2AM -------> 57662
18.F(X) -------> 55682
19.kara -------> 52849
20.BrownEyedGirls -------> 44003
21.T-ara -------> 20210
22.4Minute: -------> 18854
23.AfterSchool -------> 14726
24.U-Kiss -------> 4936
25.HAM -------> 961
credit: wondergirlsthailand.com
สุดยอดดดดดดดดดด ด ด
สาวๆนี่สุดๆ
ที่ 1 เขาตลอดกาลจริงๆนะ
ถ้ามีเเล้ว ช่วยลบให้ทีนะคะ
ขอบคุณคะ
ข้าง ล่างนี้คือ จำนวนสมาิชิก หรือแฟนคลับของศิลปินแต่ละคน ตั้งแต่อันดับ 1-25 ซึ่งเรียงจากศิลปินที่มีสมาชิกมากที่สุด
1. TVXQ -------> 783805
2. Bigbang -------> 366398
3. Girls Generation -------> 297771
4. SS501 -------> 266442
5. 2PM -------> 264345
6. Super Junior -------> 248616
7. Shinwa -------> 188821
8. SHINee -------> 116447
9. Wonder Girls -------> 109823
10. FT-Island -------> 109585
11. 2NE1 -------> 96690
12.HOT -------> 75616
13.GOD -------> 72020
14.MBLAQ -------> 67417
15.BEAST -------> 64287
16.SES -------> 61319
17.2AM -------> 57662
18.F(X) -------> 55682
19.kara -------> 52849
20.BrownEyedGirls -------> 44003
21.T-ara -------> 20210
22.4Minute: -------> 18854
23.AfterSchool -------> 14726
24.U-Kiss -------> 4936
25.HAM -------> 961
credit: wondergirlsthailand.com
สุดยอดดดดดดดดดด ด ด
สาวๆนี่สุดๆ
ที่ 1 เขาตลอดกาลจริงๆนะ
ถ้ามีเเล้ว ช่วยลบให้ทีนะคะ
ขอบคุณคะ
[News] ฮีชอลรีเทิร์นงานดีเจชนรายการชินชิน ลั่นไม่กดดันใดๆทั้งสิ้น
ตอนเปิดข่าวต้นฉบับขึ้นมาเห็นรูปประกอบ นึกว่าเปิดผิดหน้า แต่ไม่ใช่ ซึ่งนี่คือการกลับมาในฐานะดีเจของซุปเปอร์จูเนียร์คิม ฮีชอล โดยเขาก็ได้ออกมาพูดไว้แล้วว่าเขาไม่สนใจว่าจะต้องแข่งขันกับดีเจคนอื่นและเขาจะทำรายการในแบบของเขาเอง
ในงานแถลงข่าวที่ถูกจัดขึ้นในวันที่ 22 มีนาคมที่ตึก SBS เกี่ยวกับรายการวิทยุใหม่ที่บริษัทจะเปิดตัวในช่วงฤดูใบไม้ผลินี้ และคิม ฮีชอลก็จะกลับมาในฐานะดีเจ หลังจากที่เคยจัดรายการที่ 107.7 Power FM 'Young Street' กับพาร์ค ฮีบนมาก่อนเป็นเวลา 6 เดือนด้วยกัน และในครั้งนี้เขาจะกลับมาในฐานะดีเจเดี่ยว โดยรายการของเขา ‘Kim HeeChul’s Young Street’ จะออกอากาศเวลา 2 ทุ่มตรง
ซึ่งเวลา 2 ทุ่มตรงนั่นก็ไปตรงกับเวลาของรายการชินชินเรดิโอของแทยอนที่ออกอากาศทาง MBC นั่นเอง เมื่อถูกถามว่าเขารู้สึกกดดันอะไรหรือเปล่า ฮีชอลก็ตอบว่า "ผมคุยเรื่องนี้กับชินดงมาก่อนแล้วล่ะครับ"
"ทุกๆคนต้องมีทางเอาตัวรอดของตนเอง เพราะที่นี่คืออาณาจักรของสัตว์ป่า ผมจะดำเนินรายการด้วยแนวทางและสีสันของผมเองครับ" เขากล่าว
รายการวิทยุรายการใหม่นี้จะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคมเป็นต้นไป
Source: MyDaily
Translation: K Bites
Thai Translation: Translator Gang || http://www.soshifanclub.com
Contact Us: translator(at)soshifanclub.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตนะครับ
.gif)
[Trans] กว่าจะเป็น ‘แบล็คโซชิ’ ย้อนรอยเส้นทางการอัพเลเวลของเกิร์ลกรุ๊ปนาม โซนยอชิแด
[MK รายงานโดย: จู ฮเยจิน]
เชื่อว่าหลาย ๆ คนคงได้สัมผัสถึงคอนเซ็ปใหม่อันมีนามว่า 'แบล็คโซชิ' นี้กันไปพอสมควรแล้ว เชื่ออีกว่าหลายต่อหลายคนคงหลงสเน่ห์ลุคใหม่ของเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้กันไปเรียบร้อยเช่นกัน แต่การหลงรักภาพลักษณ์ใหม่ของพวกเธอ อาจทำให้หลาย ๆ คนหลงลืมภาพลักษณ์หวาน ๆ ครั้นวันวานยังหวานอยู่ได้ ไอดอล 9 สาวโซนยอชิแดผ่านอะไรมาบ้าง จนกว่าจะมาถึง ณ จุดนี้?
แน่นอนว่าเพลงใหม่ล่าสุดของพวกเธออย่าง 'Run Devil Run' กำลังได้รับความสนใจอย่างมากมายจากทั้งแฟนคลับและสื่อมวลชน โดยเฉพาะเมื่อโซนยอชิแดได้เวียนขึ้นโชว์ท่าเต้นสุดฮอตครบ 3 เวทีหลัก อันได้แก่ KBS 2TV 'Music Bank', MBC 'Show! Music Core' และ SBS 'Inkigayo' ไปเบ็ดเสร็จ ภาพลักษณ์อันเปี่ยมไปด้วยความเยาว์วัยในแบบเด็กสาวที่เห็นกันชินตา กลับถูกแทนที่ด้วยสเน่ห์อันทรงพลังที่ทำให้แฟน ๆ หยุดหายใจไปชั่วขณะ รวมทั้งบรรดาแฟนชายทุกท่านที่ต้องหงอยกันไป เพราะ ณ บัดนี้ โซนยอชิแดจะไม่มีการเรียกเหล่า 'โอป้า' อีกแล้วนั่นเอง
หมุนเวลาย้อนกลับไปเมื่อปี 2007 เพลงเดบิ๊วท์แรกสุดเลยของเกิร์ลกรุ๊ปชื่อตลก 'ยุคแห่งหญิงสาว' ได้แก่เพลง 'Into The New World' ที่ทำให้พวกเธอจดลิขสิทธิ์ท่าเต้น 'เตะขา' ที่เต็มไปด้วยพลังของเด็กสาวทั้ง 9 ไปโดยอัตโนมัติ ก่อนจะมากับอัลบัมชุดที่ 1 ในเพลง 'Girls' Generation' ที่ขอให้ 'อย่ามาแกล้งกันเพียงเพราะฉันเป็นเด็ก' นี่คือจุดเริ่มต้นของเกิร์ลกรุ๊ปหน้าใหม่ที่กำลังจะฉายแววเฉิดฉายขึ้นมาอีกในไม่ช้า
ต่อมาไม่นาน โซนยอชิแด ได้กลับมาพร้อมกับลุค 'น้องสาวผู้น่ารัก' เมื่อเพลงอยากสารภาพรักกับพี่ชายสุดหล่ออย่าง 'Kissing You' ได้แสดงให้เห็นถึงด้านใสซื่อแสนน่าเอ็นดู จนกระทั่งย่างเข้าปี 2009 โซนยอชิแดซินโดรมได้โหมกระหน่ำวงการดนตรีอย่างบ้าคลั่ง เมื่อโซนยอชิแดอัพเกรดจากการถือลูกกวาดโบกไปโบกมา เปลี่ยนไปเป็นสกินนี่ยีนส์หลากสีสันในคอนเซ็ป 'หุ่น' กับเพลง 'Gee' ที่ทำเอาทั้งประเทศต้องขยับเท้าเต้นตาม ยืนยันถึงการเติบโตของเด็กสาวเหล่านี้ที่ก้าวขึ้นไปอีกระดับหนึ่งแล้ว
หากแต่ลุคสดใสกับท่าเต้นสุดน่ารักใน 'Gee' ต้องถูกหยุดไว้แค่นั้น เมื่อโซนยอชิแดทำการคัมแบ๊คช่วงกลางปี 2009 ในมาดมารีนเกิร์ล 'Tell Me Your Wish(Genie)' พร้อมนำเสนอท่าเต้นเตะขากับลีลาสุดอลังการ ทำให้พวกเธอดูกลายเป็นผู้หญิงเต็มตัวซะแล้ว
จนมาถึงเดือนมกราคมปี 2010 สาว ๆ ทั้ง 9 ได้กลับมาเขย่าวงการดนตรีอีกครั้งกับอัลบัมชุดที่ 2 หรือ 'Oh!' ในคราบเชียร์ลีดเดอร์สาวนั่นเอง ด้วยลุคสปอร์ตี้ของพวกเธอ โซนยอชิแด ได้สารภาพรักกับ 'โอป้า' ผ่านเพลงดัง ทำเอาแฟนชายทั้งหลายถึงกับใจละลายกันไปตาม ๆ กันเลยทีเดียว แต่แน่นอนว่าหลายฝ่ายต่างรู้สึกว่าโซนยอชิแดกำลังจะกลับไปเป็นภาพลักษณ์เหมือนตอน 'Gee' ใช่รึเปล่า?
ระหว่างนั้น บรรดาเกิร์ลกรุ๊ปทั้งหลายไม่ว่าจะเป็น คารา และ ทีอาร่า ต่างทำการพลิกโฉม 180 องศาใส่ภาพลักษณ์เซ็กซี่เต็มแม็กซ์ด้วยเพลงอย่าง 'Lupin' และ 'Crazy Because of You' เป็นการลอกคราบภาพลักษณ์ใส ๆ ที่เคยมีมาของทั้งสองวงไปอย่างหมดจรดเลยจริง ๆ
จนกระทั่งการแง้มคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' ผ่านช่วงท้ายมิวสิควิดีโอเพลง 'Oh!' มาเยือน สร้างกระแสให้หลายฝ่ายจับตามองว่า ถึงเวลาที่โซนยอชิแดจะมาร่วมคลุกวงในกับคอนเซ็ปเซ็กซี่แล้วอย่างนั้นหรือ?
ในที่สุดก็ถึงเวลาเปิดตัว 'แบล็คโซชิ' อย่างเป็นทางการ เมื่อโซนยอชิแดได้แผลงฤทธิ์โปรยสเน่ห์ในภาพลักษณ์ใหม่สุดแสบสันต์ พร้อมด้วยท่าเต้นอันทรงพลัง แฝงไปด้วยความเซ็กซี่เย้ายวนอย่างต่อเนื่อง ทำเอาแทบจำไม่ได้เลยว่าเกิร์ลกรุ๊ปวงนี้คือเจ้าของท่า 'ขาปู' เลยก็ว่าได้ เมื่อ 'Run Devil Run' จัดการฉีกแนว 'Gee', 'Tell Me Your Wish(Genie)' และ 'Oh!' ไปอย่างขาดลอยเลยทีเดียว
ถึงกระนั้นเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นอายุ 20 ปีอย่างโซนยอชิแด อันมีสมาชิกอายุน้อยที่สุดหรือซอฮยอน และที่เหลือย่างเข้า 22 ปีนั้น ยังมีเวลาอยู่อีกเหลือเฟือ ถึงแม้อาจไม่มีใครคาดคะเนได้ว่าพวกเธอจะยกเครื่องพลิกโฉมคอนเซ็ปสักขนาดไหนในอนาคต แต่สิ่งที่มั่นใจได้เลยว่า เมื่ออยู่บนเวที โซนยอชิแดยังจะคงเป็นโซนยอชิแดไม่เสื่อมคลายแน่นอน
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: MK
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
อ่านแล้วก็คิดถึงวันเก่า ๆ 55 'วันวานยังหวานอยู่'~~
[News] เปิดโปงที่มาแฟชั่นประจำปี 2010 กับคอนเซ็ปของโซนยอชิแด ‘Oh!’ และ ‘Run Devil Run’
สลัดภาพลักษณ์เดิม ๆ อันแสนคุ้นเคยกันไปเรียบร้อยแล้วสำหรับเกิร์ลกรุ๊ป 9 สาว โซนยอชิแด เมื่อพวกเธอเพิ่งทำการคัมแบ๊คกลับมาพร้อมกับเพลง 'Run Devil Run' ประจำอัลบัมรีแพคเกจนี้ ซึ่งในการเปิดตัวคอนเซ็ปใหม่เอี่ยมสไตล์สาวเฟี้ยวนี้ พวกเธอถึงกับต้องยกเครื่องเปลี่ยนเสื้อผ้า ชุดยูนิฟอร์มสำหรับขึ้นแสดงกันใหม่ยกตู้กันเลยก็ว่าได้ ว่าแต่มีใครสงสัยมั่งรึเปล่า ว่าเสื้อผ้าเครื่องประดับต่าง ๆ ของพวกเธอใน MV ใหม่นี้มีรกรากความเป็นมาเช่นไรบ้าง?
คำตอบนั้นต้องหันไปมองแฟชั่นของแบรนด์ดังอย่าง PHI กับคอลเลคชั่นประจำฤดูร้อนปี 2010 ที่ดีไซน์เสื้อผ้าออกมาเมื่อวันที่ 12 กันยายน ปี 2009 ที่ผ่านมานี้ ก่อนที่บริษัทจะถูกพิษเศรษฐกิจเล่นงานจนต้องปิดตัวลงไปอย่างน่าเสียดาย
แน่นอนว่าความคล้ายคลึงระหว่างเสื้อผ้าประจำคอนเซ็ปใหม่ของ โซนยอชิแด กับแฟชั่นของ PHI นั้นสามารถเห็นได้อย่างเด่นชัด ไม่ว่าจะเป็นเสื้อกั๊ก ไล่ไปถึงกางเกงขายาวลื่นสลวย รวมไปถึงชนิดของผ้าที่ถูกนำมาประดิษฐ์ประดอยจนกลายเป็นผลงานชิ้นโบว์แดงนี้ออกมา สิ่งที่ต่างออกไปนั้นเห็นจะเป็นแขนของเสื้อกั๊กที่ถูกตัดทิ้งออกไป เผยให้เห็นถึงวงแขนออกแนวโฉบเฉี่ยวมากยิ่งขึ้น
นอกจากคอนเซ็ป 'แบล็คโซชิ' กับมิวสิควิดีโอ 'Run Devil Run' แล้ว แฟชั่นซึ่งถูกนำมาใช้ในยุคโปรโมต 'Oh!' ก็มีที่มาเช่นกัน
สำหรับผู้คนที่คอยติดตามวงการแฟชั่นคงจะสังเกตได้อย่างไม่ยาก เมื่อสไตล์ยูนิฟอร์มของสาว ๆ โซนยอชิแดบนเวทีวันที่ 19 กุมภาพันธ์ นั้น เป็นดีไซน์ของดีไซน์เนอร์ชาวอเมริกันชื่อดังอย่าง อเล็กซานเดอร์ หวาง นั่นเอง
โดยคอลเลคชั่นประจำฤดูร้อน/ใบไม้ผลิประจำปี 2010 ของ อเล็กซานเดอร์ หวาง ซึ่งถูกนำเสนอให้แก่สาธาณชนได้ยลโฉมไปเมื่อเดือนกันยายนปี 2009 นั้นเน้นไปที่ความโดดเด่นของกางเกงอันมีซิปอยู่ด้านหน้า หากแต่เนื้อผ้าของกางเกงที่ถูกกล่าวถึงกับกางเกงของสาว ๆ โซนยอชิแดนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
แน่นอนว่าบรรดาบริษัทในวงการดนตรีนั้นไม่ได้นำเสนอเพียงแค่ ดนตรี เท่านั้น ดั่งที่เราได้เห็นโซนยอชิแดรับภาระตำแหน่งผู้นำแฟชั่นอยู่บ่อยครั้ง ดังนั้นการที่ดีไซน์เนอร์ของพวกเธอนำไอเดีย ความคิดสร้างสรรค์เหล่านี้มาตกแต่ง, เพิ่มเติม เพื่อดึงภาพลักษณ์ของแฟชั่น รวมถึงตัวเพลงเองให้ฉายแววโดดเด่นอย่างชัดเจนที่สุดนั้น ไม่ใช่เรื่องแปลกแต่อย่างใด โดยเฉพาะสำหรับคอนเซ็ปของทั้งสองอัลบัมอย่าง 'Oh!' และ 'Run Devil Run' ที่ยืนยันถึงความสำเร็จทั้งในด้าน ดนตรี และ แฟชั่น ควบคู่กันไปด้วยนั่นเอง
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: All K-Pop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
-----
ขอยกย่องเจ้าของไอเดียกางเกงซิบด้านหน้า เริ่ด! 55
