We Love Girls' Generation (SNSD)
ข่าว
[News] “We Are SNSD – Super Junior!”
จาก ซ้าย ไปขวา : Super Junior's Shindong, Sungmin, SNSD's Yoona, Seohyun, Tiffany, Sooyoung, Super Junior's Yesung และ Leeteuk.
โดยศิลปินที่เห็นนี้ ได้เข้าร่วมพิธีเปิดในฐานะ พรีเซ็นเตอร์ของ ห้างสรรสินค้าแบรนด์ SPAO [อ่านว่า สะ-ปา-โอ] ณ ย่านเมียงดงกรุงโซล ลในวันที่ 25
พฤษจิกายน เวลาบ่ายโมง ซึ่งเป็นธุรกิจที่ SM Entertainment และ ELand เป็นหุ่นส่วนร่วมกัน
โดยหลังจากมีการเปิดพีธีนั้น Super Junior ก็จัดกิจกรรมแจกลายเซ็นให้กับแฟนคลับอีกด้วย ซึ่งต่อมาในวันที่ 27/11/09 ที่จะถึงนี้ SNSD
ก็จะมีการจัดกิจกรรมแจกลายเซ็นให้แฟนคลับเหมือนกันอีกด้วย
Source: Auto Times
Image Credit: Review Star
Translation: Just Love~! @ Soshified.com/forums
Thai Translation : So One - soshifanclub.com
QUOTE
ขอโทดด้วยนิดนุงนะครับถ้าเพื่อน ๆ คนไหนอ่านข่าวละไม่เข้าใจ เพราะภาษาอังกฤษแข็งแรงนิดหน่อย หน่ะครับ แหะ ๆ
[INFO] ศิลปินเกาหลีที่เหมาะกับผมสีบลอนด์มากที่สุด
ผลสำรวจตั้งแต่วันที่ 22/9/09 - 22/10/09
แจจุง ชนะ ด้วยคะแนน 9833 เสียง (46.5%)
เจสสิก้า อันดับ 2 ด้วยคะแนน 6964 เสียง (32.9%)
จี ดรากอน อันดับ 3 ด้วยคะแนน 2081 เสียง (9.6%)
Source: RockJJ + Yahoo Korea
Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com
Thai Translation: So One - soshifanclub
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
[News] โซนยอชิแด-เจสสิก้า สุดฮาถูกเปิดเผยภาพในอดีตบนรายการ SBS ‘Strong Heart’
ถึงกับกรี๊ดเสียงแหลมเลยทีเดียว สำหรับโซนยอชิแด-เจสสิก้า หลังถูกรุ่นพี่อย่าง ซูเปอร์จูเนียร์-อีทึก, อึนฮยอก และชินดง เผยภาพสมัยก่อนเดบิ๊วท์
เหตุการณ์ที่ว่านี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน บนรายการ SBS 'Strong Heart' ระหว่างการเอนเตอร์เทนของ 3 หนุ่มซูเปอร์จูเนียร์ที่สังกัด 'สถาบันบูม' เนื่องจากดาราตลกสุดฮาอย่าง บูม นั้นกำลังเข้ารับการเกณฑ์ทหารอยู่นั่นเอง จึงทำให้ทั้ง 3 คนรับช่วงต่อสร้างความเฮฮาสนุกสนานให้กับรายการต่อไป โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาเปิดเผยภาพสมัยก่อนของดาราในแบบฉบับสุดขำขัน
เมื่อถึงคิวสาวผมบลอนด์ โซนยอชิแด-เจสสิก้า นั้นกลับได้รับเสียงหัวเราะมากมายเลยทีเดียว เนื่องจากภาพลักษณ์สาวหวานของเธอได้มลายหายไปในพริบตา กลับเป็นภาพของเธอเมื่อสมัยก่อนเดบิ๊วท์ที่หลับตาและลืมตาอย่างละครึ่ง เรียกว่าจับจังหวะได้อย่างเพอร์เฟ็กเลยก็ว่าได้ หากแต่รีแอคชั่นของเจสสิก้านั้น ทำให้ความสนุกสนานเพิ่มพูนขึ้นหลายเท่าตัวเลยจริง ๆ
[...]
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Newsen
Translation: Just Love~! @ Soshified.com/forums
แปลไทย: Galio ll SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
กรี๊ดแบบโลมาอีกแล้ว 55
[NEWS] เจสสิก้า “มันเป็นสุนัขที่ฉันใช้แสดงด้วยค่ะ”
เจสสิก้า ที่รับบทเป็นนางเอกในะครเวที Legally Blonde The Musical
ดูแลลูกหมาน้อยที่จะเข้าแสดงในฉากกับเธออย่างเอาใจใส่
ซึ่งการแสดงจะมีขึ้น ณ โรงละคร COEX Artium ย่านซัมซอง กรุงโซล ประเทศเกาหลี
Source: Asia E
Translation: Just Love~! @ Soshified.com/forums
TH Translation: LOVESH @ soshifanclub.com
[News] มาแล้ว!! โซนยอชิแด-เจสสิก้าขอ คิม โดฮยอน แต่งงาน!!? บนละครเวที ‘Legally Blond’ รอบแถลงข่าว
[SSTV รายงานโดย: ชเว ซูอึน]
โซนยอชิแด-เจสสิก้าได้สวมวิญญาณสาวผมบลอนด์บนละครเวทีในรอบแถลงข่าวอย่างงดงาม
เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ณ Samsung COEX ในตัวกรุงโซลนั้นได้มีการแสดงละครเวทีเรื่อง 'Legally Blond' รอบแถลงข่าวขึ้น โดยมีนักแสดงชั้นนำพร้อมหน้าไม่ว่าจะเป็น โซนยอชิแด-เจสสิก้า ที่รับบทเป็น Elle Woods หญิงสาวผมทองสลวย คิม จิอู, ชู จองฮวา, คิม จงจิน, คิม ฮยองมุก, และคิม โดฮยอน
สำหรับภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่อง 'Legally Blond' นั้นได้เข้าสู่โรงภาพยนตร์เมื่อปี 2001 ซึ่งได้กลายเป็นภาพยนตร์ที่โด่งดังเป็นที่เรียบร้อย ด้วยการนำเสนอพล็อตชีวิตของเด็กสาวผมทองนาม Elle Woods กับวิธีชีวิตของเธอ พร้อมแสดงให้เห็นถึงการผจญภัยและการเติบโตในด้านความคิดของตัวละคร ส่งผลให้เป็นภาพยนตร์ที่ติดตาติดใจใครหลาย ๆ คนเลยทีเดียว
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: SSTV
แปลไทย: Galio ll SOSHIFANCLUB ll SNSD
-----
รูปทำเสียว
[Trans] โซนยอชิแด-ฮโยยอน ยุนอา ยูริ ซูยอง ซันนี่ เผยภาพโครงสร้างสมอง
CREDIT :: yoonfany @ soshified
En Translated :: Just love~! @ soshified
Th Translated :: LOVESH @ soshifanclub
[Trans] โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่และซอฮยอนเผยภาพโครงสร้างสมอง
CREDIT :: Yoonfany @ soshified.com
En Translation :: Just love ~! @ soshified.com
Th Translation :: LOVESH @ soshifanclub
[News] มาอีกแล้วครับ !! โซนยอชิแด-เจสสิก้า เผยภาพ โครงสร้างสมอง
2009.11.24 화
[tvdaily นักข่าว ลี กยอง โฮ]
มาคราวนี้เป็น ภาพของ โครงสร้างสมองของ เจสสิก้า หนึ่งใน เมมเบอร์ โซนยอชิแด ได้ถูกเปิดเผยเป็น หัวข้อใน ชาวอินเตอร์เนท ได้ชมกัน โดยเริ่มหัวข้อ
เป็น "โครงสร้างสมองของ เจสสิก้าผู้ที่น้ำแข็งละลายไปนานแล้ว" ส่วนใหญ่ของ โครงสร้างสมองของ เจสสิก้า นั้น "โชชิทั้งหมดเป็นของฉานน" ,
"เดี๋ยวซักพัก นอนอีกดีกว่า", "ชิค่า Effect" เป็นต้น บอกได้ถึงลักษณะส่วนใหญ่ของเธอได้เลย
โดยหลังจากภาพ โครงสร้างสมองของ เจชิค่าได้เผยสู่ชาวเนทก็ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยเมื่อไม่นานมานี้ ในรายการหนึ่งในช่องเคเบิลทีวี
(Hello baby นั่นเอง) ได้มาฉากที่ เจสสิก้า แสดงออกมาเกี่ยวกับการไม่ชอบ แตงกวาเป็นอย่างมาก สร้างเสียงหัวเราะให้ผู้ชมไปไม่น้อย ใน โครงสร้าง
สมองของ เจสสิก้า ก็มีส่วนที่ว่า"สัญชาตญาณการระวังแตงกวา"ออกมาด้วย และในรายการนี้(Hello baby ) ก็มีฉากที่ ยูนอาเอาแตงกวามาแกล้งเจสสิก้า
ให้ได้ชมกันอีกด้วย
และเวลาเจสสิก้า เวลาอยู่ปกติกับ เมมเบอร์, เวลาไปออกที่ต่างๆ แล้วสติเหม่อลอย ตามคนอื่นๆไม่ัทันก็มีส่วนที่ออกมาว่า "เข้าใจช้าไปหนึ่งจังหวะ"และ
ก็นิสัยขี้เซาของเธอจนมีส่วนที่ว่า "เดี๋ยวซักพัก นอนอีกดีกว่า" โดยความคิดเหล่านี้ สื่อออกมาได้ว่า เป็นส่วนที่สำคัญในสมองของเจสสิก้า
ชาวเนททั้งหลาย พอเห็นดังนี้ก็พูดไปเสียวเดียวกันว่า "ใช่เลย นี่แหละชิค่า" "ช่วยไม่ได้นี่นา""ชิค่า เอฟเฟค" เป็นต้น โดยช่วงเวลาที่ผ่านมาเธอได้ถอดภาพ
ลักษณ์ ของเจ้าหญิงน้ำแข็งออก แล้วมีส่วนร่วมมากดังจะเห็นได้ใน หลายๆ รายการ, และน้องสาวแท้ๆ อย่าง คริสตอล ที่มีน่าตาความสวยไม่แพ้กัน ก็เป็น
เรื่องที่เรียกความสนใจจากชาวเนทอีกเป็นอย่างมาก
หลังจากชาวเนทได้เห็นภาพนี้แล้ว ได้สร้างอารมณ์ขันได้เป็นอย่างมาก และทำให้เข้าใจ เจชิค่ามากขึ้นอีกขั้นนึง อีกด้านนึง เมื่อเดือน กรกฎาคมที่ผ่านมา ใน
รายการ 무한도전"Infinity Challenge" โดยจับคู่กับ ปาร์คมยองซู ร้องเพลงคู่อย่าง 냉면(เน็งเมียน) ก็ได้สร้างความนิยมให้เธอ และ ก็ขณะนี้งาน
มูวซิคคอลอย่าง "금발 너무해" ที่เธอแสดง ก็ได้รับเสียงตอบรับอย่างดีจากแฟนๆด้วย เช่นกัน
[tvdaily นักข่าว ลี กยอง โฮ]
Credit : TV daily
ี แปล : urachinaru soshifanclub
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
คราวนี้เป็นของสาวชิคเราบ้าง ไม่น่าเชื่อว่าผลงานที่ทำออกมาเล่นๆจากกลุ่มแฟนคลับก็เอามาออกข่าวด้วยน้อ อิอิ
ภาพจากแฟนคลับไซท์ครับ 화수은화 ถ้ามีเวลาเมื่อไหร่จะเอามาสรุปให้ดูทั้งหมดทีเดียวครับ เจอกันได้ที่เดิมครับ
[tvdaily นักข่าว ลี กยอง โฮ]
มาคราวนี้เป็น ภาพของ โครงสร้างสมองของ เจสสิก้า หนึ่งใน เมมเบอร์ โซนยอชิแด ได้ถูกเปิดเผยเป็น หัวข้อใน ชาวอินเตอร์เนท ได้ชมกัน โดยเริ่มหัวข้อ
เป็น "โครงสร้างสมองของ เจสสิก้าผู้ที่น้ำแข็งละลายไปนานแล้ว" ส่วนใหญ่ของ โครงสร้างสมองของ เจสสิก้า นั้น "โชชิทั้งหมดเป็นของฉานน" ,
"เดี๋ยวซักพัก นอนอีกดีกว่า", "ชิค่า Effect" เป็นต้น บอกได้ถึงลักษณะส่วนใหญ่ของเธอได้เลย
โดยหลังจากภาพ โครงสร้างสมองของ เจชิค่าได้เผยสู่ชาวเนทก็ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยเมื่อไม่นานมานี้ ในรายการหนึ่งในช่องเคเบิลทีวี
(Hello baby นั่นเอง) ได้มาฉากที่ เจสสิก้า แสดงออกมาเกี่ยวกับการไม่ชอบ แตงกวาเป็นอย่างมาก สร้างเสียงหัวเราะให้ผู้ชมไปไม่น้อย ใน โครงสร้าง
สมองของ เจสสิก้า ก็มีส่วนที่ว่า"สัญชาตญาณการระวังแตงกวา"ออกมาด้วย และในรายการนี้(Hello baby ) ก็มีฉากที่ ยูนอาเอาแตงกวามาแกล้งเจสสิก้า
ให้ได้ชมกันอีกด้วย
และเวลาเจสสิก้า เวลาอยู่ปกติกับ เมมเบอร์, เวลาไปออกที่ต่างๆ แล้วสติเหม่อลอย ตามคนอื่นๆไม่ัทันก็มีส่วนที่ออกมาว่า "เข้าใจช้าไปหนึ่งจังหวะ"และ
ก็นิสัยขี้เซาของเธอจนมีส่วนที่ว่า "เดี๋ยวซักพัก นอนอีกดีกว่า" โดยความคิดเหล่านี้ สื่อออกมาได้ว่า เป็นส่วนที่สำคัญในสมองของเจสสิก้า
ชาวเนททั้งหลาย พอเห็นดังนี้ก็พูดไปเสียวเดียวกันว่า "ใช่เลย นี่แหละชิค่า" "ช่วยไม่ได้นี่นา""ชิค่า เอฟเฟค" เป็นต้น โดยช่วงเวลาที่ผ่านมาเธอได้ถอดภาพ
ลักษณ์ ของเจ้าหญิงน้ำแข็งออก แล้วมีส่วนร่วมมากดังจะเห็นได้ใน หลายๆ รายการ, และน้องสาวแท้ๆ อย่าง คริสตอล ที่มีน่าตาความสวยไม่แพ้กัน ก็เป็น
เรื่องที่เรียกความสนใจจากชาวเนทอีกเป็นอย่างมาก
หลังจากชาวเนทได้เห็นภาพนี้แล้ว ได้สร้างอารมณ์ขันได้เป็นอย่างมาก และทำให้เข้าใจ เจชิค่ามากขึ้นอีกขั้นนึง อีกด้านนึง เมื่อเดือน กรกฎาคมที่ผ่านมา ใน
รายการ 무한도전"Infinity Challenge" โดยจับคู่กับ ปาร์คมยองซู ร้องเพลงคู่อย่าง 냉면(เน็งเมียน) ก็ได้สร้างความนิยมให้เธอ และ ก็ขณะนี้งาน
มูวซิคคอลอย่าง "금발 너무해" ที่เธอแสดง ก็ได้รับเสียงตอบรับอย่างดีจากแฟนๆด้วย เช่นกัน
[tvdaily นักข่าว ลี กยอง โฮ]
Credit : TV daily
ี แปล : urachinaru soshifanclub
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
คราวนี้เป็นของสาวชิคเราบ้าง ไม่น่าเชื่อว่าผลงานที่ทำออกมาเล่นๆจากกลุ่มแฟนคลับก็เอามาออกข่าวด้วยน้อ อิอิ
ภาพจากแฟนคลับไซท์ครับ 화수은화 ถ้ามีเวลาเมื่อไหร่จะเอามาสรุปให้ดูทั้งหมดทีเดียวครับ เจอกันได้ที่เดิมครับ
K-Pop Music Chart 2009
1. SHINee - Ring Ding Dong *** 1 WEEK NO. 1 *** 869
2. SS501 - Love Like This : 790
3. Lee Ssang (feat. Jung In) - 헤어지지 못하는 여자, 떠나가지 못하는 남자 (Girl That Can't Break Up, Guy that Can't Leave) 760
4. Brown Eyed Girls - Sign : 660
5. Seo In Kook - 부른다 (Calling You) 599
6. Ivy - Touch Me 596
7. See Ya - 그놈 목소리 (His Voice) 580
8. MBLAQ - Oh Yeah 558
9. Park Bom - You And I 504
10. K Will - 그립고 그립고 그립다 (Yearn Yearn Yearn) *** BIGGEST MOVER OF THE WEEK *** 493
11. BEAST - Bad Girl 479
12. Wheesung - 주르륵 (Rain Falling) 447
13. Kim Tae Woo - 사랑비 (Love Rain) 446
14. One Two (feat. Seo In Young) - 못된 여자 II (Bad Woman 2): 443
15. Dynamic Duo - 죽일 놈 (Guilty) 434
16. Baek Ji Young - 잊지 말아요 (Don't Forget: KBS Drama "Iris" OST) 399
17. F(x) - Chu~♡ 396
18. Hwan Hee - 심장을 놓쳐서 (Dropped My Heart) 360
19. Lee Seung Hwan - 좋은 날 II (One Fine Day II) 293
20. FT Island - 러브레터 (Love Letter): 292
21 . MC Mong - 호러쇼 ( Horror Show ) : 278
22 . T-Ara/Cho Shin Sung - TTL ( Time To Love ) : 277
23 . Lyn - 실화 ( True Story ) : 263
24 . Lee Soo Young - 내 이름 부르지 마 ( Don't Call My Name ) : 251
25 . Lee Seung Chul - 사랑 참 어렵다 ( Love Is So Difficult ) : 236
26 . Maya - 위풍당당 ( Majestic ) : 219
27 . (New) Lee Young Hyun (Big Mama) - 미안해 사랑해서 ( Sorry For Loving You ) : 218 *** HOT SHOT DEBUT ***
28 . Lee Hong Ki - 여전히 ( As Ever: SBS Drama "You're Beautiful" OST ) : 202
29 . Tae Yang - Where U At : 200
30 . Gummy - 이별은 사랑 뒤를 따라와 ( Breakup Follows After Love ) : 199
31 . (New) 2PM - Heartbeat : 192
32 . U-Kiss - 만만하니 ( Am I That Easygoing? ) : 188
33 . SNSD - Chocolate Love : 185
34 . Lee Seung Ki - 우리 헤어지자 ( Let's Break Up ) : 165
35 . (New) Yoon Gun - 라떼처럼 ( Like Latte ) : 151
36 . (New) Monday Kiz & Ilac - 편지 ( Letter ) : 149
37 . Gavy NJ - 핼쑥해졌대 ( In A Pallid State ) : 136
38 . (New) 4men - 똑똑똑 ( Drip Drip Drip ) : 130
39 . Mighty Mouth - 웃어 ( Smile ) : 129
40 . 4 minute - What A Girl Wants : 128
41 . Jung Yup - 잘지내 ( Doing Weak ) : 127
42 . Yoon Do Hyun - 너라면 좋겠어 ( I Wish It Was You ) : 111
43 . Boo Hwal - 생각이나 ( Thinking ) : 102
44 . (New) Andy - Single Man : 94
45 . Secret - I Want You Back : 93
46 . (New) IU - 마쉬멜로우 ( Marshmellow ) : 91
47 . M to M - Goodbye : 83
48 . Lee Hyun (8Eight) - 30분전 ( 30 Minutes Ago ) : 82
49 . Rumble Fish - 너 정말이니 ( Are You For Real? ) : 79
50 . Epik High - 트로트 ( Trot ) : 78
ตัวเลขข้างหลังสุด คือ คะแนนที่ได้ครับ ^^ ซึ่งคะแนนที่ได้มาจาก
Air Monitor Chart - 15%
MNet M!Countdown - 15%
Various Internet charts (Dosirak, MNet, Melon, Bugs, Monkey3, MusicOn, Cyworld, Soribada) - 15%
ChartKorea - 10%
Hottracks Weekly Album Sales (2 weeks lag) - 10%
SBS Inky Gayo Take 7 + Internet Chart + Music Video Chart - 10%
MBC Inky Top 100 Chart - 10%
KBS Music Bank K-Chart - 5%
MTV Chart - 5%
Gasoo ที่ปรากฎใน gayo shows (MBC Music Core, SBS Inky Gayo, KBS Music Bank, MNet M!Countdown, MBC Music
Travel LaLaLa, SBS Kim Jung Eun Chocolate, KBS Yoo Hee Yeol Sketchbook , YTN Live Power Music, MTV Non-stop, Pops In Seoul) - 5%
---------------------------------------
CREDIT: edward1849 @ soompi
SHARED: LOVESH @ soshifanclub
---------------------------------------
สาวๆ เก่่งเหมือนกันนะเนี่ย ^O^
